She died in one of the downstairs rooms, in a heavy walnut bed with a curtain. Her gray head propped on a yellow and moldy pillow.
她死在楼下的一个房间里，在一张厚重的有床帘的胡桃木床上。她那灰色的脑袋枕在发黄发霉的枕头上。
The walls had yellow oil paint on them to about head height, and above that, white; and from the ceiling hung two milky glass globes.
墙上刷的黄油漆有头部那么高，油漆上面是白色的墙壁；天棚上挂着两个乳白色的玻璃地球仪。
A yellow cast near the head (as shown here) indicates an Indonesian species; in Fiji many neon wrasses have a yellow blaze near the tail.
靠近头部有一抹黄色的(如图)表示是印度尼西亚种类；在斐济，许多裂唇鱼在靠近尾巴的地方有黄色条纹。
The sun shone yellow on its grey head, reminding me of summer; and I cannot say why, but all at once, a gush of child's sensations flowed into my heart.
太阳把它的灰顶照得黄黄的，使我想起了夏天。我说不出为什么，只是一霎时，一股孩子时的情感涌进我的心里。
A: Wait behind the yellow safety line; refrain from sticking your head out when the train pulls in.
答：等候列车请务必站在黄色安全线后，列车进站不要探头张望。
Maude would Bob her small yellow head up and down in a feathered frenzy. Harold would circle the table, wagging his tail and batting his eyes.
它们多想尝一尝啊，所以一到周五，这两个家伙就表现得十分好动，莫德会快速疯狂地频频上下摆动它的黄色小脑袋，哈罗德摇着尾巴，围着餐桌绕来绕去，眼睛不停地冲主人们眨着。
Fast forward a month to the last time I saw Luke. We were painting Land Rovers yellow in Kuwait and preparing to head over the border into Iraq and to war.
我最后一次见Luke前一个月的时候，我们在科威特把LandRovers画成黄色，准备跨国边界去伊拉克参加战争。
She died in one of the downstairs rooms, in a heavy walnut bed with a curtain, her gray head propped on a pillow yellow and moldy with age and lack of sunlight.
她死在楼下一间屋子里，笨重的胡桃木床上还挂着床帷，她那长满铁灰头发的头枕着的枕头由于用了多年而又不见阳光，已经黄得发霉了。
Do not imagine that the Buddha is a statue or someone who has a fancy halo around his or her head or wears a yellow robe.
不要把佛想象成一个身上或头顶有着神奇光环或是穿着黄袍的佛像或人。
The turban: it is enlivened by small highlights (Vermeer's trademark), mainly on the yellow part crossing over her head and at the bottom of the turban, behind her shoulders.
头巾：因为有了细小的高光(维米尔的标志性笔法)而显得更加生动活泼，主要位于头巾在头顶位置的黄色部分和肩膀后面的头巾底部。
Puff opened my portfolio, first draw a cup of steaming coffee, and then use the yellow writing "Please taste my coffee" Several word, but also drew a smiling human head.
蓬蓬翻开画夹，先画了一杯冒著热气的咖啡，然后用黄色写上“请品味我的咖啡”几个字，还画了一个笑眯眯的人头像。
"We must do something," Long Dragon said to the others, and Yellow Dragon nodded his head.
“我们必须尽一点力！”长龙对其他龙说，黄龙点点头表示附和。
In the meantime I had a better chance, as I supposed, before me. North of Haulbowline Head, the land runs in a long way, leaving, at low tide, a long stretch of yellow sand.
此时，有一个我认为比较好的办法摆在我面前，帆索海角北面的陆地上随着海水的退潮应露出一长条黄沙滩来。
As long as my pinky finger, yellow and orange, with a bright red head, it looked mean.
只要我的粉红色的手指，黄，橙，以鲜红色的头，它期待的意思。
You see your yellow hair dyed a head you carry steel pipe installed and Dangerous ah?
你看你染一脑袋黄毛拎根钢管你装古惑仔啊？
Protection design for lower reaches of the Yellow River was once a difficult question due to high water head, various combinations of discharging structures, and complex flow pattern.
小浪底工程由于水头高、泄水建筑物组合多，水流流态十分复杂，下游防护设计是一难题。
Thinner yellow head lines than the Mississippi & lack the crescent behind the eye.
头上的黄色条纹比密西西比地图龟细，而且眼睛后面没有月牙形的图案。
A wide, drooling toothless grin split his flat face, and two yellow-red reptilian eyes stared covetously from his immense head.
他那单调的脸上长着一张宽大的、淌着口水的、没牙齿的大嘴，两只橘黄色的爬行动物眼睛从巨大的脑袋上贪婪地注视着周围。
North of Haulbowline Head, the land runs in a long way, leaving, at low tide, a long stretch of yellow sand.
帆索岬的北面有根长一段陆地，退潮后留下了一条长长的黄色沙滩。
Inadvertently and look to head that quietly blooming daisies, large tracts of warm yellow flowers just likes piece of flowers sea. it is a moving, physical and psychological release.
不经意间，仰望头顶上那一丛静静绽放的雏菊，大片的暖黄犹如一片花海，是欢喜，是感动，身心得到释放，随心所浴。
The common subjects in this period include incomplete bodies, yellow severed head, twisted human figures, and white cloth that symbolizes martyrdom and sacrifice.
这个时期的画面常出现的意象︰不完整的肢体、黄色的断头、扭曲的人像、象征殉道、牺牲的白布。
Attached is the photo showing the cover piece which is fastening onto the head band by yellow glue which is much better than reverse the screw fastening in mass production.
附件是封面示图。 我们会在页眉处涂上黄色胶把封面粘住，这比批量生产中采取的“反旋螺钉”固定法要好得多。
The femoral head and the greater trochanter showed yellow marrow signals after ossification.
股骨头及大转子骨化中心一旦出现即为黄骨髓信号。
My horse suddenly started going mad, tilting his head and showing his yellow big teeth, crazily Shouting a series of dirty words. I was frightened to fall off his back.
我的马突然发狂，头一歪露出他的黄板大牙，疯狂地骂起一连串的脏话，我吓得从马背上摔下来。
The research that modern medicine learns thinks, enhance body immunity force head turns yellow over sixty years of age.
现代药学的研究认为，增强身体免疫力首推黄耆。
Good ginger skin texture can see it clearly, more rough, the color yellow, some green head and it does not matter.
好姜表皮看得清纹理，比较粗糙，颜色淡黄，有一些绿头并不要紧。
It had a yellow halo above its head and a pair of snow-white wings on its back.
它头上顶着黄色光环，背后还有一对雪白的翅膀。
It had a yellow halo above its head and a pair of snow-white wings on its back.
它头上顶着黄色光环，背后还有一对雪白的翅膀。
应用推荐