I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去，我肯定永远也不会回去了，生怕遭到更多的虐待。
I tried to jump up, but I could not stir a limb, then I yelled aloud in a frenzy of fright.
我试图跳起来，可是我四肢动弹不得，然后我在惊骇中大声喊叫起来。
"I bet you like being called a ginger!" I yelled at her. Her nostrils flared.
“我打赌你会被别人叫姜的。”我对着她吼，她的鼻子立刻就红了。
"Nothing doing, I quit!" he yelled, and walked away.
“不用，我现在就辞职！”他大叫道，然后走远了。
I yelled at her. Her nostrils flared.
我对着她吼，她的鼻子立刻就红了。
I understood immediately how this could happen, having just spent an hour with Serena at the steering wheel, driving around a church parking lot while I yelled myself hoarse, "no, no, no!"
我一下知道了怎么发生的，因为刚刚花了一个小时和赛琳娜开车围着教堂的停车场转圈，而我一直沙哑的喊着，“不对，不对！”
I pulled his chin down sharp upon the crown of my head, butting him as I had seen the West Indians do, and I felt his flesh tear and the blood gush out, and I yelled, "Apologize!"
我一下把他的下巴拉到我的头顶，像我见过的西印度人那样撞了上去。我感觉他肉撕裂了，血涌了出来，而我大喊道，“道歉！”
"I love you." was the signal for the end of the speech, a rather cliched wrap-up. "We love you too." the students yelled back. Liars!
“我爱你们。”这是演讲的结束语，一个相当俗套的结语。“我们也爱你”同学们都呼喊道。骗子们！
And I yelled, so what else is new? And, Tell me something I don't know.
我喊回去，知道了知道了，还有没有别的事了？
Being spoiled by her I could not keep my temper and always yelled at her at that moment. However there was not a tinge of anger on my father's face.
而我，却不能控制自己的情绪，总是对母亲大声嚷嚷，也许她从小太宠我了，我又看看父亲的脸色，平平常常，只是低眉顺眼地说道：“吃不下去，就放在那里，但你不能对母亲疾言厉色。”
A girl was taking a shower. Her parrot yelled: 'I saw it, I saw it!'
一个女孩在浴室洗澡，家里的鹦鹉大叫：‘看到了，看到了！’
I recall walking through the sliding glass doors into this tiny restaurant and immediately feeling the energy of the place as the sushi chef yelled out, "Irasshai!"
我记得从滑动的玻璃门进入这个小小的餐馆，寿司主厨大声喊道：“Irasshai ！”
A drunk guy who was standing nearby overheard us and yelled with a smirk: "I'm a Marine. I probably killed your cousin!"
一个站在附近的醉汉听到我们的对话，傻笑了一下，大喊到：“我是海军，我可能杀了你的表兄第！”
"NEVER DO THIS AGAIN or I SWEAR I WILL KILL YOU!" Professor Burns yelled to Snape.
“我发誓再有一次我就杀了你！”博恩斯教授对斯内普吼道。
I remember one time I went to see her accompanied by a police escort.When I arrived at her house with the security unit, I yelled: "Grandma, I'm here to see you!"
我记得有一次我是在一位警察保镖的陪同下探望的她，我一进门就喊道：“奶奶，我来看你了！”
I said, "Daughter, I'm sorry for the way I acted today. I shouldn't have yelled at you that way."
我说，“女儿，原谅我今天的行为吧，我不该对你大声喊。”
"God, I hope he doesn't have Asperger's," she yelled at the screen.
“上帝啊，我希望他没有亚斯·伯格综合症。”她冲着屏幕大叫。
"Stop it!" I yelled without thinking.
“住手，”我不假思索的朝它吼道。
The man jumped up, closed the cabin door and yelled to his friend inside, "You skin this one while I go and get another one!"
这个人跳起来，关上小木屋门，对他里面的朋友喊：“你剥了这只的皮，我再去抓一只！”
You know I don’t like to be yelled at, Charley. Now you’ve made me forget the reverse spell.
亲爱的，”旺达温和地说，“你知道我不喜欢别人在我面前大喊大叫，你瞧，现在你让我忘记了变回去的咒语。
I yelled, as the frigid waters pulled me under again.
我泣不成声，随即猛烈的水流又把我推入水里。
"You can do it, Jane!" I yelled.
“你可以做到的！”我大声吼道。
'I caught the tree out of the corner of my eye but at first didn't really take in exactly what it was I was looking at. I then just yelled "pull over" to my friend who was driving.
那棵映入我的眼帘时，一开始我不敢相信看到的景象，接着我对开车的朋友大喊‘停车’。
It was funny. She yelled "Good luck!" at me the same way old Spencer did when I left Pencey.
像我离开潘西时斯潘塞老先生对我那样。
I yelled, pleaded, kicked, but they wrenched the money out of my hand.
我喊啊，求啊，踢啊，可他们硬把钱从我手里抢走了。
I remember one time I went to see her accompanied by a police escort. When I arrived at her house with the security unit, I yelled: "Grandma, I'm here to see you!"
我记得有一次我是在一位警察保镖的陪同下探望的她，我一进门就喊道：“奶奶，我来看你了！”
I remember one time I went to see her accompanied by a police escort. When I arrived at her house with the security unit, I yelled: "Grandma, I'm here to see you!"
我记得有一次我是在一位警察保镖的陪同下探望的她，我一进门就喊道：“奶奶，我来看你了！”
应用推荐