As years went by, Mr. Smith was bored of his look.
随着时间的推移，史密斯先生对自己的样子感到厌倦。
The years went by, and my first grandchild Gordon was born.
几年时间过去，我的第一个孙子戈登出生了。
As years went by, they thought George would never be back till they got the call from an animal shelter.
几年过去了，在他们接到动物收容所的电话前，都以为乔治不会回来了。
They found that middle-aged people with higher measures of abdominal fat scored worse on measures of fluid intelligence as the years went by.
他们发现，随着岁月流逝，具有较高腹部脂肪测量值的中年人的流体智力的测量得分较差。
And so the months and years went by.
就这样，一月月、一年年地过去了。
The years went by, bringing only mediocrity.
时光一年年过去，只带来平庸的生活。
The years went by, full of performances and praise.
多年之后，他的生活充满演出和赞扬。
As the years went by his nastiness began to annoy his readers.
年深日久，他恶毒的文字开始让读者生厌。
Her husband looked increasingly distinguished as years went by.
随着岁月的流逝，她的丈夫越来越有风度了。
As the years went by, the Duke of Windsor rejigged his version of history.
随着时间流逝，温莎公爵一反常态，改写历史。
As the years went by, the accordion drifted to the background of my life.
随着岁月的流逝，那架手风琴渐渐退至我生活的幕后。
Years went by, I got into a long period of time filled with pressure in study.
几年过去了，我在学习中充满了压力。
And as the years went by they grew very close, even though they could never touch.
光阴流逝，他们彼此愈加靠近了，虽然他们知道彼此永远无法相拥。
As the years went by, the deep blue color of Mary's favorite pair of jeans faded.
随着光阴消逝， 韩都衣舍，玛丽最喜爱的那件深蓝色牛仔裤已褪了色。
As the years went by, the deep blue color of Mary's favorite pair of jeans faded.
随着时光流逝，玛丽最喜欢的那件深蓝色牛仔裤已褪了色。
He never wasted any money, so as the years went by, he saved quite a bit of money.
他很节约，在很多年后，他已经存起了一大笔钱。
Several years went by before I knew that the book was the Thousand and One Nights.
几年之后我才知道那本书就是《一千零一夜》。
Years went by, and the boy and the dog played together till the boy grew tall and strong.
时光在男孩和小狗一起玩耍中流逝，小男孩已经长得又高又壮了。
Three more years went by and the head monk came to him and said, "What are your two words?""
三年过去了，和尚来到他跟前，说，“你的两个字是什么？”
As the years went by, the woman, a regular solitary visitor on the path, became older and older.
年复一年，小径上的女人孤独的背影，显得越来越苍老了。
As the years went by, the woman, a regular solitary visitor on the path, become older and older.
年复一年，小径上的女人孤独的背影，显得越来越苍老了。
Three years went by, and it seemed I would never really be an athlete in the way I was in college.
三年过去了，我似乎永远都不可能真的成为像大学时那样的运动员。
As the years went by, those "eccentricities" would become more bizarre, and completely tarnish it.
随着岁月的流逝，这些“怪癖”将变得更加稀奇古怪，就完全让他失色了。
The years went by quickly. I worked at different jobs, while Kerry was pursuing her nursing degree.
随着时间的飞逝，我干过一些不同的工作，与此同时凯瑞也在攻读她的护理专业的学位。
As the years went by, those trade surpluses just keep growing - and so did China's board of foreign assets.
这样，年复一年，中国的贸易顺差不停地增长，随同其一起增长的还包括它累计的外国资产。
But as the years went by, my realistic side told me that my dream of flying in space would not be fulfilled.
但是，随着时光的流逝，现实告诉我我的遨游太空的梦想或许不会实现。
With years went by, grandmother can't set her long hair as well as before, so she decided to short her hair one year ago.
近几年，奶奶的手臂不再像再像从前那样灵活，只能忍心让女儿代她将越来越稀疏的长发剪去。
Years went by, and the giant became very old and weak. He sat in his armchair and watched the children play in the garden.
很多年过去了，巨人变得年老衰弱了。他坐在自己的摇椅里看着孩子们在花园里玩。
I felt drawn to the genre immediately, an attraction that strengthened as the years went by and my reading sophistication increased.
我一下子这一门类的作品吸引住了。岁月流逝，我的阅读日趋复杂，可这种吸引力却愈来愈强。
I felt drawn to the genre immediately, an attraction that strengthened as the years went by and my reading sophistication increased.
我一下子这一门类的作品吸引住了。岁月流逝，我的阅读日趋复杂，可这种吸引力却愈来愈强。
应用推荐