With years of construction, the Shenzhen CBD is primed and poised.
经过几年的建设，目前深圳CBD已经加足马力，蓄势待发。
After 11 years of construction, the Aswan High Dam in Egypt is completed.
历经11年的修建后，埃及的阿斯旺水坝竣工完成。
After 15 years of construction, the world's longest tunnel is taking shape.
经过15年的建造，世界上最长的隧道已经成形。
1970 - After 11 years of construction, the Aswan High Dam in Egypt is completed.
1970年的今天，历经11年的修建后，埃及的阿斯旺水坝竣工完成。
Three visits over 18 months or 2 years of construction are insignificant and costly.
在18个月甚至两年的时间里到访三次，既昂贵，亦可忽略矣。
They left the orbiting laboratory about 98 percent complete after 11 years of construction.
经过十一年的建造，轨道实验室已完成了百分之九十八。
After years of construction, this town is as lively now as it used to be before the earthquake.
经过多年的建设，这个小镇现在和地震前一样充满了活力。
After a year of design and two years of construction, he said, "it's comforting to know that it was built right."
在经过一年的设计以及两年的施工建造后，他说，“这能够让我知道，盖这个房子盖对了。”
Chang 'an, has 3,100 years of construction history and it was a capital of thirteen dynasties in the history.
“长安自古帝王都”，西安有3100多年的建城史和1100多年的建都史，历史上曾经是十三个王朝的首都。
On Monday, the public got its first look at the building after a little more than three years of construction.
经过叁年多一点的施工后，「水立方」星期一首次公开亮相。
After years of construction materials has a wealth of experience in bidding and a better system of bidding system.
在多年的施工中有着丰富的物资招投标经验和比较完善的招投标体系。
Project management company has many years of construction experience and the experience of a large area decoration.
公司工程管理人员拥有多年经历及大面积装修施工的经验。
By 2-3 years of construction period, the majority of real estate projects in recent years should focus on the listing.
通过2 -3年的建设期，大多数房地产项目在最近几年的重点应是上市。
It was completed after 20 years of construction in 1908, a time when Argentina was among the world's most prosperous countries.
经过20年的建设科隆大剧院于1908年建成当时阿根廷是世界上最繁荣的国家之一。
On Monday, the public got its first look at the building of "water cube" after a little more than three years of construction.
经过三年多一点的施工后，“水立方”星期一首次对公众亮相。
Conservationists say the money was worth spending even if after 23 years of construction it will only take one hour off the length of a journey.
环保人士指出，虽然付出了23年多的时间代价，换回的仅是一个小时的旅程缩短，但这笔钱还是花得物有所值。
The author according to more than 10 years of construction experience, combining the construction standard, summarizes the road construction quality control of the key points.
本文作者根据十几年的施工经验，结合施工规范，总结出了道路施工质量控制的重点环节。
The Suzhou-Nantong Yangtze Road Bridge, the world's largest cable-stayed bridge, was formally opened on Monday in East China's Jiangsu Province after five years of construction.
经过五年的建设，世界上最大的斜拉桥——苏通长江大桥，本周一在江苏省正式通车。
After 15 years of construction work, the 9.5-meter (31-foot) wide drilling machine will bore through the remaining 1.5 meters of rock to join two ends of the tunnel some 2,000 meters under a mountain.
经过15年的施工，9.5米宽的钻孔机将会钻穿最后剩下的1.5米的岩层，联通了位于山体下2000米的隧道两端。
Muslim Khan, the chief spokesman of the Taleban in Swat, returned to Pakistan in 2002 after spending four years in the US as a construction worker.
塔利班在斯瓦特的首席发言人穆斯林·汗在美国当了四年建筑工人后，于2002年返回巴基斯坦。
However, prior to construction, the project had undergone more than 20 years of feasibility studies.
然而，在施工前，该项目已经经过了长达20多年的可行性研究。
And even all that cash failed to get the thing built on time: the east front of the Capitol was an ugly construction site for four years longer than scheduled.
甚至所有这些钱还不能按时得到要建的东西：国会大厦东面是一个比预计长了四年的丑陋的施工现场。
But nearly twenty years have passed since the construction of the first national road was commenced.
但是，自从第一条国道的建设开始以来将近二十年已过去。
Five years after the earthquake, more than 90% of the 400,000 houses rebuilt comply with safe construction guidelines - not a code mandated by law.
地震五年之后，在重建的400,000所住房中，超过90%的住房都符合安全建筑指南，而后者并不是一个法定的法规。
For the past 11 years, he had been making a comfortable living on a steady stream of construction and factory jobs that afforded him fancy cellphones and other modern luxuries.
在过去的11年里，他靠源源不断的建筑和工厂工作支付高档的手机和其他现代奢侈品，过着舒适的生活。
Eight have died since construction of the new tunnel began 15 years ago, blasting and boring through 13 million cubic meters of rock in hot and humid conditions.
工程建设了15年，在潮湿、温热的环境中，1300万立方米的岩石被炸开和凿穿，同时也有8位工人因公殉职。
The booming industries of recent years, from construction to finance, will not bounce back.
近年来的繁荣产业，从建筑到金融，其昔日辉煌将不会再现。
The booming industries of recent years, from construction to finance, will not bounce back.
近年来的繁荣产业，从建筑到金融，其昔日辉煌将不会再现。
应用推荐