Years have passed, but I still remember how it felt to struggle so hard at learning another language.
很多年过去了，我却依然记得在学习一门外语时那种如此费力的感觉。
已经过去了很多年。
Five years have passed since then.
自从那时以来，五年已经过去了。
Only 30 years have passed since the day of its building.
自从被建造，已经30年过去了。
Now 8 years have passed, his words have been tested.
现在8年过去了，他的话会得到检验。
But since 23 years have passed, and I can not go Cenxi.
可是至今23年过去了，我再也没有去岑溪。
Fifty years have passed and humanity still suffers hunger.
50年过去了，人类仍然在遭受饥饿。
Now 45, Lauren cannot believe that five years have passed since 9/11.
今年45岁的劳伦简直不敢相信“911”已经过去5年了（本文成文于2006年9月——译者注）。
His shine won't die out even if hundreds of years have passed by.
他的光芒，即使是千百年的时间流转也无法使之消失。
Four years have passed in joyful ways-wouldst stay these old times dear?
四年，就这么欢快地过去了——你会将这些过去的时光永久存留吗？
Fifteen years have passed since then and my love for her grows daily.
15年过去了，我对她的爱与日俱增。
Seven years have passed since I first stood before you at this rostrum.
我第一次站在这个讲坛上向各位发表国情咨文演说是在七年以前。
I've just finished the second edition, and another 20 years have passed.
当我刚刚完成改书的第二版的时候，时间又过去了20年。
Four years have passed in joyful ways - Wouldst stay those old times dear?
4年的欢乐一晃而逝——那些旧时代肯为亲爱的你停留？
FIFTY years have passed since America ended nuclear testing in the Marshall Islands.
从美国最后一次在马绍尔群岛进行核试验至今，已经过去50年了。
Two years have passed since then, and my life has been until lately lonelier than ever.
两年过去了，期间我的生活比过去任何时候都孤独。
Almost 38 years have passed since Roe v. Wade, and this dispute is no closer to resolution.
自从1973年最高法院对罗伊案判决以来，这一争论并未朝解决的方向前进一步。
Though years have passed since her father's death his smiles still keep surging in her head.
尽管父亲已经去世多年，但他的音容笑貌依然在她眼前浮现。
Though years have passed since her father's death, his smiles still keep surging in her head.
尽管父亲已经去世多年，但他的音容笑貌依然在她眼前浮现。
Years have passed and Do Young meets a joyful girl, Sa Wol, who becomes her personal shopper.
过去了，不要满足青年欢乐的女孩，萨网络唤醒，谁当选她的个人购物。
But nearly twenty years have passed since the construction of the first national road was commenced.
但是，自从第一条国道的建设开始以来将近二十年已过去。
Now many years have passed, I keep telling myself that I can do, I will never lag behind the boys.
现在许多年过去了，我一直告诉我自己，我可以做，我永远不会落后于男孩。
Almost 20 years have passed since the Japanese property market peaked. Prices still fell by 4.7% last year.
日本物业市场顶峰期已过去将近20年了，但去年价格仍然下降了4.7%。
Several years have passed since the traffic accident, and he still can't shake away the guilty feeling.
那次交通事故虽然已经过去了好几年，但他还是摆脱不了负疚感。
Best-selling author Isabel Allende from Chile: "Fifty years have passed and humanity still suffers hunger."
智利畅销书作家伊莎贝尔·阿言德：“五十年过去了，人们仍在挨饿。”
The True History says four thousand years have passed since then, but some maesters claim that it was only two.
大历史书说从那以后已经过了四千年了，但是有些学士坚称只有两千年。
Years have passed, yet he still can't help pondering over the past events whenever his wife's name is mentioned.
多少年过去了，可只要有人提到妻子的名字，他仍不禁陷入对往事的沉思。
Twenty-six years have passed since India's worst industrial catastrophe injured 558, 125 people and killed as many as 15, 000.
26年前发生了印度史上最严重的工业灾难，造成558,125人受伤，15,000人死亡。
Twenty-six years have passed since India's worst industrial catastrophe injured 558, 125 people and killed as many as 15, 000.
26年前发生了印度史上最严重的工业灾难，造成558,125人受伤，15,000人死亡。
应用推荐