When his diary was finally printed years after his death, much of it had been destroyed or lost.
在他死后数年，当他的日记终于被打印出来时，大部分已经被毁或丢失了。
Visitors can view Anne's original diary and climb behind the bookcase to the room where she and her family hid from the Nazis for two years.
游客们可以看到安妮的原始日记，还可以爬到书架后面的房间，那里是安妮和她的家人用来躲避纳粹追捕长达两年之久的地方。
She explains that the universal dreams came from her analysis of the dream literature, thousands of dreams that she collected worldwide and her own dream diary, which she's kept for 50 years.
她解释说，普遍梦境源于她对梦境文献的分析、她所收集的世界各地成千上万的梦、以及她自己50年如一日的做梦日记。
When she learned about her husband’s affair, Pat resumed a diary that she had kept intermittently over the years.
当Pat得知奈保尔的出轨后，她重拾多年来断断续续写日记的习惯。
A devoted husband is keeping his wife's fading memory alive by reading from the diary he has kept for more than 70 years of their marriage.
一位深情的丈夫每天会给患老年痴呆症的妻子读日记，来唤起她对往日爱情的回忆。这样的婚姻日记，他已经坚持写70多年。
We might as well or the deep or shallow memory put into the diary, or many or little things of the pasts hand over to years.
我们不妨把或深或浅的记忆放进日记，把或多或少的往事交给岁月。
Darwin wrote in his diary that he was bitten by a "great wingless black bug" during the trip in 1835. He died 47 years later of heart failure.
达尔文在他的日记中写道，1835年他在旅途中被一只“巨大的没有翅膀的黑色昆虫”咬了。47年后他因为心脏衰竭而死。
After several years, it must be very interesting to read my diary to review the old times.
几年后，要是我再看回当初的日记肯定很有趣。
I am an exact man and I keep diary for ten years. I believe I an suitable for the work of Manager Assistant., 10.
我是个讲求精确的人，10年里我坚持记日记。我相信自己适合经理助理这一工作。
This diary is a faithful record of his declining years.
这本日记是他晚年生活的实录。
Through pieced together diary-like entries, he paints the simplicity of the decision and the complicated years that followed.
通过拼凑在一起类似日记的记录，他描述了随意做出的这项决定以及随后而来的艰辛岁月。
It's a diary I kept for a few months many years ago, before I married your grandfather. I've never shown it to anyone.
她说，这是我多年前写了几个月的日记，那是在我嫁给你外祖父之前。
While many years later, when the man had died of illness, their daughter found the diary of her father when collecting his remains.
多年后，男人病故，女儿整理遗物时，发现了父亲的日记。
A couple of years ago, I came across some personal diary that I had written in German about 37 years ago.
几年前，我偶遇一些私人日记，是大约三十七年前我用德文写的。
She hopes that she can read this diary of hers sitting on the rocking chair 9 years later.
她希望九年后能坐在这张座椅上读着这段日记。
It's such a long time since my last diary was written. I was only about 10 years old at that time.
距离我上次写英语日记已经很长时间了，那时我才10岁。
The following year (2002) he kill Voldemort diary of treasured for many years.
第二年(2002)他又毁了伏地魔珍藏多年的日记。
The following year (2002) he kill Voldemort diary of treasured for many years.
第二年(2002)他又毁了伏地魔珍藏多年的日记。
应用推荐