As the sun was setting, Yohannes Haile-Selassie found a hand bone not a stone's throw from where the teeth had been found the previous year.
当时，太阳还没落山，就在先前发现牙齿的一箭之地，考察队员约翰尼斯·海尔·塞拉西发现了一块手骨。
"She looked at me and said, 'If only I had teeth down there,'" recalled Ehlers, who was a 20-year-old medical researcher at the time.
“她看着我，然后说：如果那里有一排牙齿、”埃勒斯回忆。
They found that those who have their teeth professionally cleaned and polished at least once a year cut their risk of a heart attack by nearly a quarter.
研究人员发现，那些一年至少一次为牙齿做专业清洗和打磨的人，患上心脏病的风险降低了将近四分之一。
Each year countless children around the globe receive orthodontic treatment to align their teeth or correct other irregularities.
每年全世界都有不计其数的儿童接受正牙治疗，以使牙齿变得更加整齐或是矫正畸形。
In one example, a Connecticut mother wrote a letter bemoaning her four-year-old's intense teeth rot.
如，一位康涅狄格州的母亲写信，为她四岁孩子的烂牙齿伤心。
You hate his yellowed fingers and teeth; even worse, you know that for every year someone smokes after age 40, his or her life will be shortened by three months.
你讨厌他的黄手指和黄牙齿；更严重的是，你知道在四十岁以后吸烟的他或她的寿命每年可能会缩短三个月。
Polish children have the worst teeth in any OECD country; a 12 year old has nearly four teeth that are missing, decayed or have a filling.
在经合组织的所有国家当中，波兰的儿童有最糟糕的牙齿；12岁大的孩子都有约4颗坏牙---要么掉了，要么虫蛀了，要么需要补齐。
It is like the forty-five-year-old CZU dentist who despised the nineteen-year-old he once was because of the decision to spend the rest of his life looking into people's mouths and filling teeth.
这正如一名安于现状的、45岁的牙医鄙视19岁时的他，因为当年他做出了一个决定——用自己的余生来检查人们的口腔和补牙。
Research staff of 573 living in Copenhagen, Denmark in the over 70-year-old was the number of remaining teeth statistics.
研究人员对573名居住在丹麦哥本哈根的70多岁的老人剩余牙齿数量进行了统计。
Last year an employee said he couldn't come in because his false teeth flew out the window while he was driving down the highway.
去年，有一名员工称他不能上班的原因是，他在高速公里上开车的时候，假牙从车窗了飞出去了。
It is claimed the 29-year-old's lonely life is causing him to display abnormal behaviour, including tilting his head and showing his teeth while pacing back and forth and rocking from side to side.
29年的孤单生活让它出现了一些反常的行为，包括摇头晃脑，露出自己的牙齿，前后不断踱来踱去，或是左右晃来晃去。
And Dutch physicians reported on a case of a 15-year-old whose teeth eroded because she had been drinking a glass of apple cider vinegar every day for weight loss.
荷兰的医生报告了一个病例，一名15岁少女为了减肥坚持每天饮用一杯苹果醋，结果牙齿被腐蚀了。
Today, my boyfriend admitted that he stopped brushing his teeth two days after we started dating. Tomorrow is our 2 year anniversary. FML.
今天，我的男友承认，从我们我们开始约会的两天前他就木有刷过牙。明天是我们在一起2周年。囧。
Due to the sea breeze erosion on the rocks year in year out, there is a row of steep precipices and cliffs forming like teeth.
因为岩石长年累月受海风腐蚀，形成了排牙山如牙齿般的险要绝壁地貌。
In postoperative sensitivity: the experimental group had no sensitive cases after 1 year, while the control group had 6 teeth with moderate sensitivity which needed to change the restoration.
术后1年复查时，实验组未出现敏感病例，而对照组6颗患牙出现中度敏感，需要更换修复体。
Conclusion: The masticatory efficiency of 7~9 year-old children was negative correlated with caries status index, and filling of decayed teeth can significantly increase masticatory efficiency.
结论：7~9岁儿童咀嚼效能与患龋状况存在直线负相关关系，龋病充填治疗可显著增加患龋儿童的咀嚼效能。
The prevalence of nutritional iron deficiency anemia and baby teeth dental caries was downgrade year by year.
肥胖儿发生率逐年上升；营养性缺铁性贫血、乳牙龋齿患病率呈逐年下降趋势。
The ratios of these element forms change with climate and local geology. Like tree rings, human teeth record this signature year by year and can be used to narrow down a person's native region.
这些元素因为气候和当地地理而改变的比率像树年轮一样，人类的牙齿同样年复一年的记录着这些特征，这常常可以用来限定一个人的出生地。
When he received a promotion last year, part of me envied his new job title and pay package and I congratulated him through gritted teeth. What's wrong with me?
当他去年获得晋升时，我一方面嫉妒他的新职位与报酬，我迫于压力向他祝贺。
Research revealed a high portion of 16 - to 35-year-old men in the UK are not getting their teeth checked.
研究显示，英国16到35岁男子中有很大一部分都不爱看牙医。
Result These patients can have occlusal real relationships and recovery the losing anterior teeth. After one year, recurrence and unusualness haven't been found.
结果矫治后均取得正常的咬合关系和正常的缺牙修复，平均修复一年，未见反复发和修复牙的异常。
By raising interest rates into the teeth of the storm last month, Frankfurt has made it that much more likely that parts of Europe's credit system will seize up as defaults snowball next year.
通过上个月提高利率入风暴的牙，法兰克福做了它更多可能欧洲的信用制度的部分将占领和默认雪球明年。
The proportion of elderly patients is increasing from year to year because people are keeping their teeth longer nowadays.
由于目前人们的牙齿寿命更长，因此老年患者的比例逐年增长。
It seems that Yang's uneven teeth, while unremarkable in a seven-year-old, were considered potentially damaging to China's international image.
杨牙齿不整齐，虽对于一个只有七岁大的孩子来说无可非议，却被认为有可能损坏中国的国家形象。
It seems that Yang's uneven teeth, while unremarkable in a seven-year-old, were considered potentially damaging to China's international image.
杨牙齿不整齐，虽对于一个只有七岁大的孩子来说无可非议，却被认为有可能损坏中国的国家形象。
应用推荐