We repair auto parts sales month instead of 1-9 year-on-year increase of 15%.
我们维修的汽车配件销售1至9月份反而同比增加了15%。
For 2011, buyers on average projected an average 4.45 percent year-over-year increase.
展望2011年，差旅买家们预测这一数字将同比平均上升4.45%。
That tiny gain was the first year-over-year increase in home prices since December 2006.
这么微不足道的升幅，还是2006年12月以来年增率的头一次。
Data show that the completion of Changzhou area and are the smallest year-on-year increase.
数据显示，完成常州地区是最小的比去年同期增加。
This growth will also mean a 60% per year increase in mobile application revenue, says the report.
这势必推动手机软件市场盈利每年将以60%的速度增长。
In Britain, Australia, Spain and Ireland, the ten-year increase in house prices has been even larger.
在英国，澳大利亚，西班牙和爱尔兰，十年期的房价涨幅甚至更大。
Huawei said that shipments for the mid-to-high-end category recorded a year-on-year increase of 70%.
华为称其行销海外的中高端机型比上年增长70%。
Core-CPI was up 1.3% from a year ago, in April -- the largest year-over-year increase since February 2010.
核心消费者物价指数在一年内增长了1.3%，这是从2010年2月以来最大的年基增长。
Bilateral trade volume hit 17.58 billion US dollars last year, registering a year-on-year increase of 31.3%.
去年双边贸易额达175.8亿美元，同比增长31.3%。
In terms of registered capital, the total is more than 19 trillion RMB, an average of 20.1% year-on-year increase.
私营企业注册资金年均增速达到20.1%，总额超过19万亿元。
Pegasus Solutions has reported a + 34.3 percent global year-on-year increase in April 2010 revenue for bookings made through the GDS.
Pegasus Solutions报告指出2010年4月全球通过GDS预订的酒店客房收入与去年同期相比增长了34.3%。
Since this year, demonstrative area of export ceramics for daily use products a test pass rate reached 99.97%, than last year increase 0.26%;
今年以来，示范区内出口日用陶瓷产品一次检验合格率达到99.97%，比去年提高0.26%；
US: November's 6% year-on-year increase in retail sales, boosted by holiday shopping, is a sign of recovering consumer confidence in the U. s.
美国：十一月的零售销售按年升幅为6%，被假日购物推高了，是美国消费者信心恢复的迹象。
Second Affiliated Hospital of the medical indicators of year-on-year increase in the success of mergers in 2003 in Dalian China Petrochemical Hospital.
附属第二医院各项医疗指标逐年提高，2003年成功兼并中国石化大连医院。
It was a sharp one-year increase that analysts largely attributed to people unwilling to make long-term marriage commitments in the face of persistent unemployment。
分析人士认为，之所以在一年之内会有这么急剧的变化，很大一部分原因在于持续高失业的局面让人们不愿意做出长期的婚姻承诺。
Net income came to $45 million, or $1.01 a share, up from 73 cents a share in the first quarter of 2010. Sales climbed by 35% on a 45% year-over-year increase in ad revenue.
净利润达到了4千5百万美元，每股收益1.01美元，同比2010年第一季度增加了73美分，广告收益比45%的年基增加了35%。
For example, in March 2001, the Bank of Japan committed to maintaining its policy rate at zero until Japanese consumer prices stabilized or exhibited a year-on-year increase.
例如，2001年3月，日本央行承诺维持零利率政策直到日本的消费物价稳定或同比上升之时。
The proposed central budget deficit for 2009 is 750 billion yuan, a year-on-year increase of 570 billion yuan, and more Treasury bonds will be issued to finance this increase.
2009年拟安排中央财政赤字预算7500亿元，比上年预算增加5700亿元；相应增加国债发行规模。
Sheng Laiyun, a spokesman from China's National Bureau of Statistics, says the figures show a year-on-year increase of 10.6 percent, 2.5 percentage points higher than the same period last year.
中国国家统计局发言人盛来运表示，数字显示，中国经济同比上涨10.6%，比去年同期高出2.5个百分点。
According to the census projections, female life expectancy will increase from 78.3 years in 1981 to 81.3 in the year 2005.
根据人口普查预测，女性预期寿命将从1981年的78.3岁增加到2005年的81.3岁。
For the month of August, XT experienced a ten percent increase in gasoline sales as compared to sales in August the previous year.
八月份，XT的汽油销售量比去年八月增长了百分之十。
That is to say, the country will be in great need of labor by the year 2050. With the "two children" policy, an increase in births can solve this problem.
也就是说，到2050年，国家将非常需要劳动力。随着“二胎”政策的实施，出生率的增加可以解决这个问题。
The number of people experiencing depression shows a sharp increase in the first year of high school.
患上抑郁症的人数在高一急剧增加。
There have been larger one-year drops in other nations: sales in Germany fell 9 percent in 2007 liable to a tax increase.
其他国家一年来的（销售额）降幅更大：德国由于税收增加，2007年的销售额下降了9%。
The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.
去年材料成本大幅度提高，因此我们被迫加价。
The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.
去年材料成本大幅度提高，因此我们被迫加价。
应用推荐