In 2007 she became the fifth CEO in PepsiCo's 44-year history.
2007年，她成为百事可乐44年历史上第五位首席执行官。
Continental has made more than one comeback in its 70-year history.
大陆航空公司在70年历史中不止一次实施复兴计划。
Mr Valukas begins his story at a high point in Lehman's 158-year history.
沃卢克斯从雷曼在其158年历史中的一个巅峰时刻开始讲起。
Illustrated London News has a 170 year history as a content and print company.
伦敦新闻画报有170年的历史，是一家既做内容也搞印刷的公司。
In the shelter's 64 year history, no dog had ever survived the chamber's noxious fumes.
她简直不能相信自己的眼睛，因为在这个动物收容所长达64年的历史中，没有一只被送到毒气室来的小狗还能生还！
It is said "meal" has had a thousand-year history since it is invented by the Song dynasty.
据说，“饭局”一词是宋代人发明的，距今已有千年历史。
The university in Kyoto has a 40-year history of academic study in manga and animation.
这所大学有40年对漫画和动画的学术研究历史，并于2000年率先为漫画研究开辟了一片专属领域。
This is the first time that there has not been a winner in the competition's 46 year history.
这将是该比赛开赛46年以来，头一次冠军空缺。
The Bank of Japan this week appointed its first female branch manager in its 128-year history.
本周，日本银行刚刚任命了其128年历史上的首位女性分行经理。
In the 82-year history of the Academy awards, 13 black performers have received acting awards.
在奥斯卡颁奖典礼82年的历史上，13位黑人的表演获得了最佳演技奖。
We've published more than 2800 magazines in our 55-year history - which one had the best cover?
在《新科学家》杂志55年的历史中，已出版了2800多期杂志—哪期拥有最佳封面呢？
"The brand resonates today as clearly as at any time in its 57-year history," claimed Mr Hefner.
“今天的花花公子品牌，和它57年以来一样屹立不倒”休•海夫纳先生声称。
Energy Star has a 20-year history educating the public about energy conservation and efficiency.
“能源之星”过去20年来向公众介绍了有关节约能源和能源效益的知识。
In fiscal 2010 the firm’s operating margins rebounded to 13.8%, the highest in its 40-year history.
2010财年，该公司的营业额回升至13.8%，为公司创建40年来的历史最高水平。
During its 109-year history Pepsi has undergone many rebrandings, of course, but none on this scale.
在百事公司109年的历史上，它经历了多次品牌更新，但是，这种规模的更新还是头一回。
For much of its 10-year history, Google spent money at a pace that was the marvel of Silicon Valley.
在谷歌10年历史的多数时间，该公司的花钱步伐堪称硅谷一景。
Woolworths '99-year history came to an ignominious end, with all 807 shops closing by early January.
99年历史的沃尔·沃斯走到了终点，旗下807间商铺将在明年1月全部关闭。
Wednesday's event was the first of its kind in the ninety-eight-year history of the Federal Reserve.
周三的新闻发布会在美联储98年的历史上尚属首次。
Oxford said Mr Blavatnik’s donation was one of the most generous in the university’s 900 year history.
牛津大学校方称，布拉瓦尼克先生的馈赠是牛津大学建校900年以来收到的最大一笔捐款。
Europe's leaders are struggling to avert the biggest financial disaster in the euro's 11-year history.
欧洲领导人正竭尽全力，扭转欧盟11年历史以来最大的金融灾难。
NO D.N.S. CRASHES The company claims that in its five-year history, its D.N.S. computers have had zero downtime.
告别d.n.s.崩溃：OpenDNS声称在其五年的运营历史上，其域名解析服务器从未挂过机。
The Forbidden City has a nearly 600-year history and served as the imperial palace of the Ming and Qing Dynasties.
故宫作为明、清两朝的皇宫，已经有近600年的历史。
NEXT week's NATO summit in Lisbon is likely to be one of the most crucial in the 61-year history of the military alliance.
下周在里斯本召开的北约首脑峰会有可能成为这个有着61年历史的军事同盟最关键的一次。
The new contract is the largest of its type in Fidelity’s 20-year history, said J. David Gulati, Fidelity’s president.
这份新合同是该公司成立20年以来收到的最大一份合同。
IT WAS one of the most tear-stained moments in the 24-year history of a show that specialises in tear-stained moments.
这是24年的专注于打动人心的节目生涯中最令人热泪盈眶的时刻。
It is the first time that Azerbaijan has won the contest in its 56-year history, having only joined Eurovision in 2008.
阿塞拜疆参加过2008年的欧洲电视歌曲大赛，本次获得第一名，是阿塞拜疆56年历史上的第一次。
If no survivors are found it will be the worst loss of life involving an Air France plane in the firm's 75-year history.
据悉，此次事件若没有生还者，将成为法航75年历史上最严重的一起空难。
If no survivors are found it will be the worst loss of life involving an Air France plane in the firm's 75-year history.
据悉，此次事件若没有生还者，将成为法航75年历史上最严重的一起空难。
应用推荐