The video recorder comes with a two-year guarantee.
录像机的保修期是两年。
All products provide a one-year guarantee quality after-sales service.
所有产品提供一年保证质量的售后服务。
Could you explain what "one-year guarantee" means? And what "on us" means?
能不能告诉我一下“一年保证”啥意思？“坏了算我们”的啥意思？
Sales:Sir, The cell phone has one year guarantee in china in the precondition of non-artificial damage.
营业员：先生，这台手机有一年的全国联保，保修的前提是无人为损坏。
We promise: for all the products we sell, we'll offer you one-year guarantee for free and all-life maintenance!
我们承诺：OK机械售出的所有产品，将免费享有一年保修、终身维护！
We can assure you that our products are the most outstanding ones on the market today, and we offer a five-year guarantee.
我们可以向您保证我方产品是当今市场上最好的，并且可提供5年保修期。
Should the unthinkable happen and it does break down, the phone comes with a three-year unconditional guarantee.
如果有什么意外发生或者它确实损坏了，这部手机三年无条件保修。
DeLuca did not pinpoint whether these students voluntarily started college late, but at the very least, her work indicates that taking a gap year doesn't guarantee success.
尽管迪卢卡没有精确了解这些晚进大学的人是否处于自愿，但她的研究至少可以证明“空档年”不能保证成功。
"The situation in the passenger car market is quite good now but there is no guarantee it will continue through the whole year, " the China Passenger Car Association said in a report last week.
上周，中国全国乘用车市场信息联席会表示：“目前，乘用汽车市场形势良好，但并不保证在未来的一年内都能持续这种状态。”
I guarantee that at the end of the year, you'll be able to look back and say that, because of the daily design project that you completed, you're a better and more well-rounded designer.
我向你保证，到年末的时候你可以回顾自己并对自己说，因为完成了每日设计，你成为了一个更加优秀及全面的设计师。
The Kazakh restructuring, completed in September this year, is unusual because instead of getting a state guarantee, the majority of the creditors of BTA Bank, the biggest problem, shared the pain.
哈萨克斯坦重组不同寻常之处在于国家没有提供任何担保，BTA银行——问题最严重的银行——的多数债权人一起分担了痛苦。
Solitary most of the year, each individual strives to protect enough real estate to guarantee steady fishing and a good nest site.
一年的大部分时间里，翠鸟都是单独行动的，它们要保证自己有稳定的捕鱼环境，还要保证自己的巢穴有个好位置。
The 2006 financial year saw a total of 279 IBRD and IDA lending and guarantee operations delivered.
2006财年，IBRD和IDA总共提供了279项贷款和担保业务。
Late last year, Siemens extended an employment guarantee to 2013.
去年底，西门子将工人工作保障延长到了2013年。
And should the unthinkable happen and it does break down, the phone comes with a three-year unconditional guarantee.
如果有什么意外发生，或者它确实损坏了，不要担心，这部手机有一个三年无条件的保修。
This time around, at the current rate of appreciation, the yuan would rise more than 8% over a year-though there is no guarantee the Chinese plan a steady increase.
这次，如果按照目前的升值速度，人民币在一年中将升值8%以上，不过不能保证中国计划让人民币稳步升值。
And compared with the previous 2005 fiscal year, IBRD's loan and guarantee commitments and guarantee facilities rose by four percent.
与过去的2005财年相比，IBRD的贷款和担保承诺以及担保贷款增长了百分之四。
Earlier this year Tony Clement, the health minister, angrily told his provincial counterparts to "get off the pot" and produce a waiting-times guarantee.
今年早些时候，卫生部长托尼·克莱门特就愤怒的告诫他的省级同僚们不要尸位素餐，尽快作出关于等候时长的承诺。
In other words, if I'm a rich, wealthy person in Corinth, I would say, "I'll be the local tax collector, and I'll guarantee you I'll send to Rome this amount of money for a year."
换句话说，如果我是科林斯的富人，我会说，“我想当本地税吏，我保证每年向罗马缴纳多少多少钱。”
Since the 98 years of the first Jiuzhaigou winter tour since the year hot, especially during the Spring Festival, if not in advance reservation, simply can not guarantee housing travel team.
自98年首推九寨沟冬之旅以来，一年比一年火爆，特别是春节期间，若不提前订房，根本就不能保证旅游团队的住房。
There's no guarantee that tonight's talk will be a success, of course, but I know one thing: I'm much more confident going into it than I was last year. I know that I've done this before.
当然，今晚的演讲也不能保证就一定成功，但是我知道一件事情：我比去年更自信了。
Cultivation may allow us to buy beautiful looking strawberries year round but it is no guarantee to great taste.
种植可能使我们能够购买美观的草莓全年但它不能保证为伟大的口味。
Although surgery cannot guarantee a cure, the 5-year survival does improve to around 10 percent following resection.
虽然手术不能保证根治，但其5年生存率在切除术后提高了大约10%。
Every Philips Norelco shaver has a 60-day money-back guarantee and a full two-year warranty.
每个飞利浦力科剃须刀有60天的退款保证和全两年的保修期。
This consensus approach will guarantee a year of service that has clear, known goals and the means to achieve them.
赢得了全体一致的同意之后，会确保一年的服务有众所皆知的确定目标，而这也是达成目标的方法。
It seems that "lucky food" may guarantee to make for a happy New Year, or at the very least a happy belly.
幸运食物就算不能保证让你有一个快乐的新年，至少也能让你有快乐的食欲。
It seems that "lucky food" may guarantee to make for a happy New Year, or at the very least a happy belly.
幸运食物就算不能保证让你有一个快乐的新年，至少也能让你有快乐的食欲。
应用推荐