This is a two-year course taught by means of lectures and seminars.
这是一门通过讲座和研讨会形式讲授的两年制课程。
MIT Comparative Media Studies offers both undergraduate degree opportunities and a two-year course of study leading to an SM degree.
麻省理工学院比较媒介研究提供了获得本科学位的机会，同时经过两年学习可以得到理科硕士的学位。
This is two-year course: sophomore andjunior years.
这是一个为期两年的课程，为一年级和二年级学生设置。
This is two-year course: sophomore and junior years.
这是一个为期两年的课程，为一年级和二年级学生设置。
Students will ask in the first class of a three year course, "What about the exam?"
在一个为期3年的培训中学生们被问到，“对考试有什么想法？”
Daniel and his three friends finished their three-year course; and, now, it was time for final exams.
但以理和他的三个朋友完成了他们三年的课程，现在是结业考试的时候了。
I remember when I took a one-year course in the U. K., learning how to assess the quality of teachers.
记得我在英国上了为期一年的教育课程，学习如何去评估在职老师的教学素质。
A one-year course strips study down to a frenzied sprint, where friendships are bound by Shared adversity.
一年制的课程把学习精简为疯狂的快跑，在患难与共之中建立友谊。
During the three-year course the students study such subjects as pedagogy, psychology, hygiene and literature.
在三年的过程中，学生们学习教育学、心理学、卫生学和文学等课程。
Well, during the three-year course the students study such subjects as pedagogy, psychology, hygiene and literature.
好。在三年的过程中，学生们学习教育学、心理学、卫生学和文学等课程。
Second-year course selection for the two-year program (a total of six including Physics) will require aviation coordinator approval.
为期两年的二年级课程的选择（一共六门包括物理学）需经过航空总协调员同意。
Staring from Junior year course, there is advice and exercises on how to play fast. However, all the tunes sound good when played slowly.
从大三课程开始，会有关于快速吹奏的建议和练习，不过里面的曲子用慢速吹奏效果也很好。
MIT Comparative Media Studies offers both undergraduate degree opportunities, as well as a two-year course of study leading to an SM degree.
麻省理工学院比较媒介研究提供了获得本科学位的机会，同时经过两年学习可以得到理科硕士的学位。
During the six-year course occupied in environmental protection, I found so many shortcomings existed in nongovernmental environment organizations.
我在从事环保六年的过程中，发现了太多民间环保组织的不足之处。
The firms will pay a salary high enough to cover the fees for the school's diploma programme, making the two-year course "cost-neutral" to students.
这些公司将会付给他们足够高的报酬来支付学校文聘课程的学费，让这两年的课程对学生来说是“零成本”。
The second year and third year course expound the moderate reformist New Deal program and the administrative structure of the modern regulatory state.
第二、第三年的课程包括罗斯福新政，法制化国家的行政管理机构。
The preparatory course aims at helping students to build a good foundation in language, academic thinking, and be prepared for the two-year course in DP.
预备课程旨在帮助学生在语言、学术性思维等方面打好基础，为两年的DP课程学习做好准备。
These opportunities to experiment and interact with outside organisations - while not absent - are reduced on a one-year course by sheer timetable pressure.
而一年制课程由于极大的时间压力，减少了这些与外界组织实践和互动的机会——尽管不是完全没有。
The Department of Architecture and Landscape Architecture offers an accredited five-year course of study leading to a Bachelor of Landscape Architecture (BLA).
建筑和景观设计部的领导到风景园林学士学位(BLA)的研究提供了一个经认可的五年课程。
The main reason to buy SA is that it gives customers the right to the latest software at no charge over the three-year course of their agreement, users and analysts agree.
许多微软客户的软件维护计划将在今年到期，目前的合同等待更新。
How do you setup the first year course to contribute to the whole design-course structure and how do you think about the development of skills in relation to the structure of the course?
你是怎么样设计一年级的课程使之与整个的设计课协调？你又是怎样看待技能的完善和课程结构的关系呢？
The course is 1 year FT, 2 years PT.
该课程全日制学习一年，非全日制学习两年。
The American economy is on course for higher inflation than Britain by the end of the year.
美国经济很可能在今年年底前出现比英国高的通货膨胀。
It was a record year with over 35, 000 runners completing the course and lots of world records broken for zany costumes and other fun things.
这是创纪录的一年，超过35000跑步者完成了这项课程，还有滑稽的服装和其他一些有趣的事情的世界纪录也被一一打破。
This was, of course, one of the hottest days of the year, and the trash stunk to high heaven.
当然，这是一年中最热的那几天，垃圾一直臭到半空中。
I am teaching a course on the literature of the Renaissance in the first half of the year.
我在上半年教一门关于文艺复兴时期文学的课程。
Training involves a two-year residential course.
培训包括两年的住校课程。
Training involves a two-year residential course.
培训包括两年的住校课程。
应用推荐