I was able to buy the television a little over a year ago because I had my relatives give me some money for my birthday.
一年多前我买了这台电视机,因为过生日时,亲戚给了我一些钱。
The original incarnation of Fwix, launched a year ago, focused more on aggregating content from sites like Craigslist and Yelp instead of on local news.
Fwix的最初版本是一年前推出的,它专注于聚合来自Craigslist和Yelp 这类网站的内容,而不是本地新闻。
They had ensured the plumbing was overhauled a year ago.
他们确保管道设备一年前已被彻底检修过。
这怎么好像是一年前的事了。
"The child should have come to school a year ago," the parson went on to say.
“这孩子应该在一年前就来上学了。”牧师接着说。
I recall that about a year ago, Hawkeye was being released as both a free version and a more powerful paid version.
我记得在一年前,Hawkeye 既有免费版本,也有更强大的付费版本。
My father met with an accident a year ago.
我爸爸一年前出了车祸。
About one year ago, he got this new piece of tech which is like a test tube.
大约一年前,他得到了这个像试管一样的新技术。
The old building was taken down to make room for the city library a year ago.
一年前为了给市图书馆腾地方,这座旧建筑被拆除了。
About a year ago, an old man got on the bus and said loudly to the driver, "Good morning!"
大约一年前,一位老人上了公共汽车,大声对司机说:“早上好!”
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候,他笑着对其他人说:“一年前,我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯,你们所有人都给我带来了花。”
The buyers didn't know Toledo existed a year ago.
买家一年之前才知道托莱多的存在。
A year ago, such a turnaround seemed unimaginable.
就在一年以前,这样的逆转有些不可想象。
A year ago, Ms Estemirova gave an interview to a sociologist.
一年前,埃斯蒂米洛娃女士接受了一个社会学家的采访。
Industrial margins improved to 17.1%, up 70 BPS from a year ago.
工业利润率提高到17.1%,比去年同期上升70个基点。
Maradona has used 78 players since taking charge just over a year ago.
马拉多纳出任主教练仅仅一年多以来一共使用了78名球员。
All this goes far beyond what EU officials thought possible a year ago.
所有这一切都大大超出了欧盟官员一年前的设想。
Shangpin started with 3 employees a year ago; now it has more than 300.
一年前尚品刚刚创业时只有三名员工,但现在已经拥有300多名员工。
A year ago everyone was worried about losses on residential-property loans.
一年以前,每个人都担心在住宅物业贷款上的损失。
A woman named Faida weeps quietly as she recalls what happened to her a year ago.
一名叫菲达的妇女一边回忆一年前她的遭遇一边低声的啜泣。
Google executives say they started preparing for slower growth more than a year ago.
谷歌管理人士表示,他们一年多前就开始为增长放缓做准备了。
Assets in foreclosure or delinquent, up fivefold from a year ago, continue to climb.
丧失抵押赎回权的资产和坏账比一年前涨了五倍,还在继续增加。
I have a lot of irons in the fire right now, especially compared to just one year ago.
现在我有很多要紧的事要做,尤其是和一年前相比。
Consumer prices, however they are measured, are more than 10% higher than a year ago.
零售价格,无论用何种方式来测算,都比一年前上涨了超过10%。
THE economy stopped shrinking a year ago, but America’s unemployment problem is as big as ever.
一年前,美国的经济已经停止收缩,但是美国失业问题仍然像以前一样严峻。
Do you like stories? I want to tell you a true story. It happened to a friend of mine a year ago.
你喜欢听故事吗?我要告诉你一个真实的故事。这是一年前发生在我的一个朋友身上的故事。
One year ago Berners-Lee said that all the pieces needed to build a new Semantic Web are now in place.
一年前,Berners-Lee称建立一个新型语义网的条件已经万事俱备。
The BlackBerry-maker’s profit rose by 26% compared with a year ago, to $518m, and revenue soared by 84%.
黑莓制造商的利润与去年同期相比上涨了26%,达到5.18亿美元,整体收益猛增84%。
The BlackBerry-maker’s profit rose by 26% compared with a year ago, to $518m, and revenue soared by 84%.
黑莓制造商的利润与去年同期相比上涨了26%,达到5.18亿美元,整体收益猛增84%。
应用推荐