The cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Overseas students in Year 1 of graduate Entry Medicine are charged college fees at the undergraduate rate.
医学院留学研究生第一年缴纳与本科生同等费用标准的学院费。
The objective for Year 1 is to develop needs-based vocational and business start-up training programmes and begin pilot testing.
第一年的目标为开发适应于需求的职业培训和创业培训教程，并在试点地区开展培训。
In many parts of the world summer is a warm, beautiful time of the year. (1) The long, sunlit days make it great to be outdoors. (2)
在世界上的许多地方，夏天是一年中一段温暖美好的时光。阳光灿烂的漫长夏日，呆在户外，美妙极了。
Yet the cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
然而，我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Once you've planned out each goal for 10-year, 5-year, 2-year, 1-year and 1-month periods, you've got yourself a pretty solid plan.
一旦你计划好每个目标在10年，5年，2年，1年，一个月内要完成什么，那么你已经得到了自己一份相当可靠的计划了。
In the first three months, accumulated sales of 3, 000 major retailers rose by 18.4% year on year, 1 percentage points higher than that in the same period of last year.
1-3月，商务部监测的3000家重点零售企业销售额累计同比增长18.4%，比上年同期加快1个百分点。
Two and a half years ago Lyubomirsky and Sheldon received a five-year, $1-million grant from the National Institute of Mental Health to do just that.
好在两年半前，柳波默斯基和谢尔顿就从国家心理健康研究所那里得到一百万美元的研究经费，才有条件开展这个为期五年的研究项目。
Many Diploma and Higher Diploma courses have been put into subject groups and share a common year-1 curriculum.
多个高级文凭及文凭课程已编为科目组，同一科目组的学员可于第一个学年修读共同科目。
Many Diploma and Higher Diploma courses have been put into subject groups and share a common year-1 curriculum.
多个高级文凭及文凭课程已编为科目组，同一科目组的学员可于第一个学年修读共同科目。
应用推荐