You can’t take little seedlings up there in Year 1, because you won’t have anything up there for five years.
你不能再一年内将小苗们种在那儿，因为五年之内那里不会有任何东西。
Last year 1 billion RFID chips were sold; this year the number may rise to 1.7 billion, according to IDTechEx, a consultancy.
据一家名为IDTechEx的顾问公司称，去年有十亿个RFID芯片被销售一空，今年销售量可能达到十七亿。
English Depot provides English, Math, Science, Physics, Chemistry, Calculus, and Literature courses to students from Grade 1 to University Year 1.
本校提供从1年级开始到大学1年级的英语、数学、科学、物理、化学、精算和文学课程。
Methods Subjects were 175 of 12~14 years old schoolchildren. DMFS, plaque scores and oral health behavior were recorded in baseline, year 1 and year 2 examinations.
方法对175名12～14岁儿童2年中新增龋与基线DMFS、口腔卫生行为、菌斑指数和牙菌斑中无机成分等指标进行纵向观察；
The course is 1 year FT, 2 years PT.
该课程全日制学习一年，非全日制学习两年。
He's doing a U-turn and forecasting 1% growth this year after earlier predicting a 2% drop.
他来了个180度大转弯，早先预言今年会有2%的下降，现在又预言会有1%的增长。
If such practices are unchecked, half the species in the Coral triangle will continue to disappear at a rate of 1-2% a year.
如果这些行为不加以制止，那么珊瑚三角区内一半的物种将以每年1-2％的速度继续消亡。
The cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Yet the cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
然而，我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
They publish more than 1. 2 million articles each year in some 16, 000 journals.
他们每年在 16000种刊物上发表文章超过 120万篇。
They publish more than 1. 2 million articles each year in some 16, 000 journals.
他们每年在 16000种刊物上发表文章超过 120万篇。
Li said that the number of the new students in higher vocational colleges in China should go up by 1 million this year.
李说，今年中国高职院校的新生人数将增加100万。
Online shopping has become a major force in retailing this year with more than US$1 billion in Christmas season sales, industry analysts say.
行业分析师说，网上购物在今年零售业超过10亿美元的圣诞节销售中已成为主要力量。
He has submitted a bid to resuscitate the weekly magazine, which closed in April with losses of $1 million a year.
他已经竞标以使由于100万美元1年的损失于4月份停刊了的那个周刊起死回生。
In a 1-out-of-365 chance, or less considering leap year, Palmisano and Rometty share the same birthday, July 29th; is that an omen of some kind?
帕米萨诺和罗梅蒂在7月29日同一天生日，这可是365分之1的小概率，考虑到闰年，可能更小；这是某种预兆吗？
Skullcandy became the No.1 headphone seller in those stores and tripled its revenue to $120 million in one year.
在一年的时间里，斯酷凯蒂成为销量第一的耳机销售商，公司收入翻了三倍，达到了1.2亿美元。
Alden's fears faded as Skullcandy became the No.1 headphone seller in those stores and tripled its revenue to $120 million in one year.
随着Skullcandy成为这些商店的头号耳机销售商，并在一年内将其收入增加了两倍至1.2亿美元，奥尔登的担忧逐渐消退了。
Get a bottom 1% teacher, and the effect is the same as if a child misses 40% of the school year.
如果学生的老师是排在最后1%的老师，那么其学习效果就如同孩子错过了40%的学年学习。
It is almost half a year since workers started building the underground Line 1 in Nantong.
南通地铁1号线建设已经开始快半年了。
From Jan 1, 2020, China began a 10-year fishing ban (禁令) on important areas of the Yangtze River to protect Biodiversity (生态多样性) in China's longest river.
2020年1月1日起，中国开始在长江的重要河域实施为期10年的禁渔令，以保护中国最长河流的生物多样性。
By default, if the statistics are over 1 year old, they will be identified as obsolete.
默认情况下，超过1年的数据就认为是过时的。
The Bank of Spain thinks GDP will shrink by 3% this year and another 1% in 2010.
西班牙银行认为今年的GDP将出现3%的负增长, 2010年将会是1%.
Russia suffered through its hottest year in 1, 000 years of history.
俄罗斯遭遇了其1000年历史以来最热的一年。
The central bank has projected a decline of 1.5% for the current fiscal year and 1% for the next.
日本央行此前预计，当前财年CPI将下降1.5%，下一财年将下滑1%。
The central bank has projected a decline of 1.5% for the current fiscal year and 1% for the next.
日本央行此前预计，当前财年CPI将下降1.5%，下一财年将下滑1%。
应用推荐