The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver.
他前年得了一枚金牌，大前年得了一枚银牌。
Gold climbed to records in New York and London on investor demand for an alternative investment to currencies. Silver advanced to a 30-year high.
伦敦及纽约金价因投资者抗通胀需求再创新高，银价攀升至30年来最高点。
Between the 16th and 18th centuries, the Spanish extracted as much as 300 tons of silver per year from mines in Peru and Mexico.
在16世纪和18世纪之间，西班牙每年都从秘鲁和墨西哥的银矿获取300吨之多的银。
Gold has gone up for 10 years in a row, and silver has been very strong for the last year.
黄金价格已经持续上涨了十年，银价也在去年表现强劲。
The furnaces were closed after only about a year when deteriorating ore quality forced the silver mines to shut down.
由于矿石质量下降，银矿被迫关闭，因此这些熔炉投入使用仅一年左右时间。
This Blessings to World Expo Shanghai Silver Commemorative Bar (Happy New Year) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
银条双面图案“世博祝福银条——恭贺新禧”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
All those whose points reach up to 10000 or above at Guofang Baisheng Shopping Centre, within one year, can apply for the Silver cards.
凡在国芳购物广场一年内累计积分满10000分以上者（含10000分），可申办银卡一张。
Jotham made war on the king of the Ammonites and conquered them. That year the Ammonites paid him a hundred talents of silver, ten thousand cors of wheat and ten thousand cors of barley.
约坦与亚扪人的王打仗胜了他们，当年他们进贡银一百他连得，小麦一万歌珥，大麦一万歌珥。
Window maker Silver Line Building Products disclosed Monday it would close a North Carolina plant by year-end and lay off 428 workers because of slow sales.
门窗制造商SilverLineBuildingProducts公布说，由于销售放缓，年底前将关闭位于北卡罗来纳州的一家工厂，并解雇428名工人。
Normal silver salts salts color photos can be kept for more than 30 years whereas inkjet printed photos can be only kept for half to one year, no matter they are printed with dye ink or pigment ink.
普通的银盐彩色照片可以保存30年以上，而喷墨打印照片，不管是用染料墨水，或是颜料墨水，一般只能保存半年到一年。
Last year, Mr Heng received the Public Administration Medal (Silver), which recognises the level of excellence he has attained in the field of technical education in Singapore.
王元德凭着为我国工艺教育领域取得的卓越成就，刚在去年荣获行政功绩奖章（银）表扬。
Meet Mary Lou Mahaney, a 90-year-old retiree from Silver Spring, Maryland, who is probably the coolest grandma ever.
马里兰州银泉市90岁的退休老太玛丽·卢·马哈尼估计可以称得上是最酷炫奶奶了。
Priced in silver, the median U.S. home price is down 16% from one month ago and 45% from one year ago.
以白银计价，美国房屋价格中位数比一个月前下降了16%，比1年前下降了45%。
Priced in silver, the median U. S. home price is down 16% from one month ago and 45% from one year ago.
以白银计价，美国房屋价格中位数比一个月前下降了16%，比1年前下降了45%。
In 2014, Matthew McConaughey won an Oscar for his role in Dallas Buyers Club, and Jennifer Lawrence took an award home the year before for Silver Linings Playbook.
2014年，马修·麦康纳因《达拉斯买家俱乐部》中的角色赢得奥斯卡奖，而詹妮弗·劳伦斯前一年凭借《乌云背后的幸福线》把奥斯卡奖捧回家。
In 2014, Matthew McConaughey won an Oscar for his role in Dallas Buyers Club, and Jennifer Lawrence took an award home the year before for Silver Linings Playbook.
2014年，马修•麦唐纳凭借《达拉斯买家俱乐部》里的角色拿到了奥斯卡奖，而詹尼弗•劳伦斯在此前一年因为出演《乌云背后的幸福线》把大奖抱回了家。
This year, I polished the silver, lit the candles, made sure a sprig of holly was carefully tacked above every window;
今年，我把银器擦亮，点燃了蜡烛，确定每个窗户都订上了冬青树的树枝；
After winning this silver medal I'm even more determined to go back to my club side and finish the year on a high with Umea.
获得这块银牌之后，我更有决心回到于默奥队为今年画上圆满的句号。
The company also expects to "slightly beat" its full-year output forecasts for gold and silver.
该公司还预计今年黄金和白银产量会略微超过全年预期。
The price of gold touched a new nominal record of $1, 444.95 a troy ounce and silver reached a 31-year high of $36.75, as investors continued to hedge against inflation.
投资者继续争购黄金、白银等贵重金属以抵消通胀造成的损失，推动金价走高至 1,444.95美元每金衡制盎司的名义新纪录，且银价达31年最高，为36.75美元每金衡制盎司。
The 15-year-old Chen, silver medalist of the event in 2007 Melbourne Worlds, has been having a good year.
今年才15岁的陈若琳，2007年墨尔本世锦赛的亚军，今年进步很大。
As the year of the tiger approaches, sales of tiger themed gold and silver products are proving to be unstoppable themselves.
虎年将近，虎年主题金银商品销量一路走高，势不可挡。
As the year of the tiger approaches, sales of tiger themed gold and silver products are proving to be unstoppable themselves.
虎年将近，虎年主题金银商品销量一路走高，势不可挡。
应用推荐