RAEBURN: Yeah, and I was going to ask you about that, because that was one of those interesting things that didn't seem to work but then did in a funny kind of way.
雷伯恩：是的，我正要问你，因为这是个有趣的事情，一开始似乎不怎么好使，但然后以一种很有趣的方式又好使了。
He replied, Yeah, I know you did, but you don't care a thing about me.
他答：“知道，我知道是你做的，但是你根本不关心我。”
Dashan: Yeah. They're quite. Did you know that each piece of art tells a story?
大山：对，个个饶有兴趣。你知道吗？每一件艺术品都讲述一个故事呢。
Phoebe: Yeah, but did you see the dents in his knuckles? That means he's artistic.
才怪，你看到他手指节上的茧子了吗？这意味着他是个艺术家。
Yeah… -How did you go about creating that very real feeling that this is a family?
的确是的。-你是如何发现了这种真正的一家人的感觉?。
Last time you hit the beach-and yeah, probably seems like a distant memory in the currently chilly parts of the world-did you pack sunscreen?
上次你到沙滩时，是的，在目前寒冷的地区可能看起来像一个遥远的回忆，你带防晒霜了吗？
Gucci: Yeah. Did you notice the sunglasses he was wearing?
古奇：是啊。你也注意到他戴的太阳眼镜了吗？
Dashan: Yeah. They're quite interesting. Did you know that each piece of art tells a story?
大山：对，个个饶有兴趣。你知道吗？每一件艺术品都讲述一个故事呢。
Yeah, right. But what did you put on your face last night? Those little greenish things.
是的，没错。但是你昨晚脸上敷的是什么？那些小小的绿色的东西。
Yeah, me too. I got a feeling you and the three amigos know who the guys are that did this.
我也是。我觉得你和那三位好伙伴知道是谁干的这事。
Rebecca: : Yeah, I did, but actually I dropped out after awhile, so I did that for about a year but to be honest I think you get more experience in a kitchen.
丽贝卡：对，上过，不过我只上了一段时间就退学了，我大概学了一年的时间，不过说实话，我觉得在厨房里工作能积累更多经验。
Dashan: Yeah. They "re quite interesting. Did you know that each piece of art tells a story?"
大山：对，个个饶有兴趣。你知道吗？每一件艺术品都讲述一个故事呢。
LH: Now when you use this so-called "derogatory" racial slur (WL: Yeah) Did you not think you would offend some people?
现在当你使用这种具有一定批评诋毁性质的名词时，(力宏：是的)你会不会想到这是不是对一些人是一种攻击？
Boy 1: you did really well on the last English test, didn't you, Mei? Mei: Yeah, I did OK.
男孩1：你干得很出色的最后一个英语测试，没有你，梅？梅：是的，我做的很好。
Did you see what Adam is wearing today? Yeah… Well… He has always liked bright colors. That guy really likes to push the envelope.
你看见阿丹今天穿的什么了吗?是的…额…他一直以来都喜欢亮的颜色。
Did you see what Adam is wearing today? Yeah… Well… He has always liked bright colors. That guy really likes to push the envelope.
你看见阿丹今天穿的什么了吗?是的…额…他一直以来都喜欢亮的颜色。
应用推荐