Then you mentally leave that task and start thinking about heading to the store to grab something for dinner, picking up your son from school, and oh yeah, you should call Sally.
然后你的意念离开了那个任务，开始考虑到商店去买点东西做晚饭，到学校接儿子，以及，噢对了，你该给Sally打个电话。
Yeah. You said that according to Plato, love is the pursuit for perfection. How could he prove it being the pursuit for perfection.
是的，你说柏拉图认为爱情是，对完美的追求，他怎么能证明，爱情是对完美的追求呢？
Yeah. You know driving is boring. TV can get me out of the fatigue of driving.
是啊，你知道，驾驶是非常乏味的。电视可以解除我开车的疲劳。
Waitress: Yeah, you can't imagine the amount of people that come in here for dinner, even in the middle of the night.
服务员：是啊，你绝对想象不到即使到了半夜还有这么多人来这里吃饭。
Mike: Yeah, you may be right, Amanda.
麦克：是的，你是对的，阿曼达。
Yeah, you will be able to breed animals.
是的，你可以繁殖动物。
Mike: Yeah, you may be right, Amanda. I've actually been thinking of changing my hairstyle for a long time. It's just that I'm reluctant to try something new. What if it doesn't suit me?
恩，你说的对，阿曼达，我确实考虑改变发型有一段时间了，只不过我不太敢尝试新的东西，如果它不适合我怎么办？
Yeah, you remember that assignment I wanted? When I heard the manager had given it to someone else, I blew my top. So the manager fired me.
是啊，你还记得我想要的那份工作吗？当我听说经理把它交给别人时，我气炸了。因此经理也将我开除了。
To begin with I tried to explain that the show wasn't real, but then I found a better tactic was to look them in the eye and say "Yeah, you know what?"
一开始我还解释道那全是电视剧不是真的，后来我倒发现最好的方法就是盯着她们的眼睛跟她们说，“对，你知道不？
Clerk: Yes, there is. Oh, yeah, you can just leave the kids to the trainers. There they can learn the basics and practice their skills.
工作人员：是的，有的。哦，对了，你可以把孩子留给那些教练啊。在那里他们可以学习基本动作还可以练习技巧。
And yeah, you know, it's obviously going to be me, Piers and Anderson. We're going to be just over there.
是的，你知道，我，皮尔斯和安德森，我们将待在那边。
Yeah, you know, uh. . . sports, music, arts , crafts… . I'll give you the director's name and number. Call her tomorrow. Tell her I recommended you.
对，你知道，哦…体育，音乐，艺术和手工…我给你主管的名字和电话。明天给她打电话。告诉她，我推荐你的。
Shawn: Yeah. You got the girl because you flashed her?! Man, why didn't I think of that!
唷，你把她弄到手是因为你向她炫耀过？！老兄，为什么我没想到！
So yeah, you guessed it, there are things which behave just like resources and they are what this guide will be about.
所以呢，你应该猜到了，这篇指南所要涉及到的，是那些表现得像资源的东西。
Yeah, you love seeing those firemen, don't you, Denise!
是啊，你很喜欢看到那些消防员，不是吗，丹尼斯！
Oh, yeah, you bet. Kevin, you can sit in the control room. Let me know what you think of the song. Come this way.
噢，是的，当然。凯文，你可以坐在控制室。让我知道你对歌的看法。这边来。
Dillon: Yeah, you called us away from our homes to come here.
狄龙：就是，还打电话把我们从家里叫来。
Yeah. You can take them home and either use them as a gift or keep them as mementoes.
对，您可以带回去作为礼物送人，也可以作为纪念品珍藏。
Victor: Yeah! You missed out on all the fun.
啊！你错过了好多有趣的事。
Yeah. You see, I'm beginning to think there's been a bit of misunderstanding. Yeah, this is not a date.
对。我觉得我们之间有点小误会。我们不是在约会，对吧？
Jane: Yeah. You must know about the Spring Festival since you 've been in China for almost one year.
简：是的。你到中国也快一年了，总该知道春节吧。
Yeah, you can increase you tolerance for spicy food, but so far, I haven't had the need or the opportunity. Every time I try spicy food, it is a total disaster for my nose and eyes.
是啊，吃辣是能培养出来的。但到现在我还没有机会也没有必要培养一下。所以，现在一吃辣菜，我的鼻子和眼睛就遭罪了。
Yeah, you can increase you tolerance for spicy food, but so far, I haven't had the need or the opportunity. Every time I try spicy food, it is a total disaster for my nose and eyes.
是啊，吃辣是能培养出来的。但到现在我还没有机会也没有必要培养一下。所以，现在一吃辣菜，我的鼻子和眼睛就遭罪了。
应用推荐