"Yeah, I mean, looking back now it makes complete sense, " she admits, in the soft, flat northern vowels bequeathed to her by a Whitley Bay childhood.
“是的，我是说，现在看来那些观察都是非常重要的，”她承认，带着童年时在惠特利海湾生活所留下的轻软的、平和的北方口音。
Because you have responsibilities now. You have school to go to. Work to keep up with. Friendships to maintain. Yeah, I've heard this before.
因为你现在有责任了。你有书要念，有工作要跟进，有朋友要维系…是的，我以前听过。
To a computer, a tweet that reads “Feeling joyful after my trip to the dentist. Yeah, really” says that the author has been to the dentist and is now happy.
对于电脑而言“看完牙医心情大好，耶~”这样一条状态只说明说话人看过牙医并且现在感到愉快。
Lily: Yeah, but now it appears a new way: using the cremains to make a diamond.
是的，但是现在出现一种新方式：用骨灰造钻石。
NA LI: Oh, yeah? Maybe because right now they don't have a lot of good China tennis player. If they grew up, they same like me.
是吗？也许是好的中国选手还不多吧。她们成长起来后，也会像我这样的。
OK, so, yeah that's a strong suggestion that if you've forgotten everything about single variable calculus, now would be a good time to actually brush up on integrals.
我强烈建议,如果你忘记了单变量积分的知识，现在就是一个很好的复习机会。
Yeah, I've still got a binding for z and I'm giving it the same test, but notice now I've got the two same commands but they have different indentation.
对，我还是对z进行了绑定,我还是要对它进行同样的测试，但是请注意现在我有了两个同样的命令,但是它们有不同的缩进。
When it says, “One little bite won't hurt!”, you should point to your gut and say, “Yeah, that's what you said all those other times, and now I'm fat!”
当它说，“就一小口没有什么不好的”，你应该指着你的肚子说，“是的，你又在说这些陈词滥调了，现在我胖了！”
She recalls, “When I finally got the courage to come out to my dad, he said, ‘Oh, yeah, I knew that.’ ” Now, Alissa says, she and Haggis have a “working relationship.
她回忆说，“当我终于鼓起勇气，在我爸面前出柜时，他说，‘哦，我知道了，’”现在，艾莉萨说，她和哈吉斯之间有一个“工作关系”。
Jones: so many things now are based on comic books or TV shows or remakes of old films, so yeah, it was exciting to see an original piece of material.
琼斯：太多东西是改编自漫画或者电视剧或者是翻拍老版电影，所以，没错，能看到一个原创的东西是很令人兴奋的。
Bill: Yeah, die in committee. Oooh, but it looks like I'm gonna live! Now I go to the House of Representatives, and they vote on me.
法案(白)：是的，死在了委员会里。噢，但是看起来我会活下来！现在我在众议院，他们为我投票了。
Jane: Yeah, I agree. We now have recycling bins right over there for aluminum, plastic, and paper.
阿珍：是啊，我同意。现在我们在那里设有铝罐、塑胶与纸类的回收箱。
Yeah. But things are going on well now, I have friends in a few departments and I really think they liked me at the party.
是啊，但是现在一切都很顺利了。我在几个部门有了些朋友，我觉得他们在聚会上很喜欢我。
Oh, yeah! Very clear is now the liquid and you see the white stuff here on the side.
太好了！液体非常清澈,白色物质全部沉淀到了底部。
John: Yeah? We have been together for five years, and now you tell me we don't understand each other?
约翰：是吗？我们已经在一起五年，而你现在却说我们不了解彼此？
Yeah. He used to be my friend, but now I don't have anything to do with him.
是的，他过去是我的朋友，但现在我跟他没有什么往来了。
Yeah, but we don't wanna go into the postseason on the road against Utah. That could very well happen now.
是的，可是我们不希望进入季后赛，在客场对抗爵士。现在这种情况是可能发生。
Frank: Yeah, I guess so. Maybe I could go to sleep now and get up early to review the lessons tomorrow.
弗兰克：是的，是这样的。或许我应该现在就睡觉，明天早点起来复习功课。
Yeah, very close. Our mother died when we were very young. And I took care of Kevin until now.
是的，很亲近。我母亲在我们很小的时候就去世了。我照顾凯文…直到现在。
Yeah. Mr. Mendoza wanted me to give you this money and to apologize for him... he's out looking for them now.
是的。曼朵扎先生让我吧这钱给你并代他道歉…他现在正在外面找他们。
You know I can say 'Yeah I've killed two of them. What now?'
我一般会回答“是啊，但是我已经杀了两头了，又怎样呢？”
Yeah, it's really fun. Right now we're just, you know, kicking the ball around.
好的，它非常地有趣。现在，我们正在，你知道，随意地踢球。
Now... yeah, I want everybody to notice that my opponent sees things a little differently than I do.
现在…是的，我想大家都注意到我的对手和我看待事物的观点有所不同。
Yeah, you know, now is in the quarterfinal. You don't know which one have the chance.
是的，你知道，现在是四分之一决赛，你不知道谁有机会。
Yeah, you know, now is in the quarterfinal. You don't know which one have the chance.
是的，你知道，现在是四分之一决赛，你不知道谁有机会。
应用推荐