Yao Ming has more than just size: he also has great skill and speed and he is a team player.
小巨人姚明不仅块头大；而且球艺精湛，速度极快，同时他也是一名善于配合的球员。
Sports expert Bill Walton said, Yao Ming has the ability of changing the future of basketball.
篮球专家比尔·沃尔顿说，姚明有能力改变篮球的未来。
The Big Man Yao Ming has more than just size: he also has great skill and speed and he is a team player.
身材魁梧的姚明并不只是体现在他的身高上，作为一名队员，他还具备相当的技术和速度。
Yao Ming has also thrown himself into charity work and public service, and become a famous sports celebrity.
姚明还投身慈善工作和公益事业，成为一个著名的体育明星。
Yao Ming has also thrown himself into charity work and public service and become a famous sports celebrity.
姚明还投身慈善工作和公益事业，成为一个著名的体育明星。
NBA star center Yao Ming has got married to his long-term girlfriend Ye Li in their hometown Shanghai on Monday.
NBA明星姚明和爱情长跑女友叶莉周一在家乡上海举行婚礼。
According to league's sources, Houston Rockets' center Yao Ming has decided to retire after nine seasons in the NBA.
根据联盟的消息，休斯敦火箭队主力姚明已决定结束他在NBA九年的职业生涯。
Sheng Jian, of course, with the lion head is Dayao favorite snack one of the two, the addition of yao Ming has a soft spot for what food?
当然生煎与狮子头只是大姚喜爱的两种小吃之一，除此之外姚明还对哪些美食情有独钟？
Again, Yao Ming has suffered no physical harm, and his condition is like unto that of his home nation: inviolate, resilient, and eternally renewed.
再次重申，瑶敏没有没有受伤，他目前的状况就像他的祖国：神圣不可侵犯，历久弥新。
Yao Ming has been troubled by his foot injury, and has not played on the court since his third foot stress fracture in his left foot last year.
姚明长期深受脚伤之苦，自从去年左脚第三度应力性骨折后，便未曾再上场打球。
The southern American city of Houston is not one of great renown, yet it is one of the most famous in China because Yao Ming has made his home there with NBA team, the Rockets.
美国的南部城市休斯顿不是一个极负盛名的城市，但是在中国它是最有名的一个城市之一，因为NBA球队，火箭队的大本营在那里，姚明的家也安在那里。
He has very good potential and if he grows to 2.10 metres (6ft 10in), he will be the next Yao Ming.
他非常有潜力，如果他能长到2.1米(6英尺10英寸)的话，他将成为下一个姚明。
Yao Ming, the first major Chinese star to break into the NBA, has decided to retire after nine star-crossed seasons with the Rockets, according to league sources.
姚明是第一个闯入NBA成为主力的中国篮球球星，据NBA联盟消息称，在休斯顿火箭队度过了九个霉运缠身的赛季后，姚明已经决定退役。
The Yao Ming Effect is also influencing the CBA, which actually has no professional connection with the NBA.
姚明效应也影响着CBA，CBA事实上和NBA并没有什么职业挂钩。
One famous name fell off the list this year - the basketball player Yao Ming, who has struggled with a foot injury for the past few months.
另一非常著名的名字从今年的榜单上消失了，他就是篮球球员姚明，过去几个月，因脚步受伤正在养伤。
The facial resemblance of Yao Ming and Li Yuchun has long been a running joke on Chinese portals.
在中国的门户网站上，姚明与李宇春长相十分相似是一则由来已久的笑话了。
News that Ye Li, wife of Houston Rockets center Yao Ming, is pregnant obviously has attracted great attention at home and abroad.
休斯顿火箭队中锋姚明的妻子叶莉怀孕的消息已经在国内外都引起了极大关注。
Basketball player Yao Ming is a big fan of the game and his video about playing the game has gone online.
姚明就是该游戏的大粉丝，他玩游戏的视频还一度在网上流传。
He (Yao Ming) has supernatural patience, he really is, outside of Gandhi and Martin Luther King, the most patient person I've read about or been around.
他(姚明)超有耐心，除了甘地和马丁·路德·金之外，他是我所听说过的、或者见过的人当中最有耐心的一个。
Magic Johnson, an all-time great player and an all-time great talk-show host (if you like bad television), said the time has come for the Rockets to trade Tracy McGrady or Yao Ming.
魔术师约翰逊永远是一名伟大的球员，也永远是一名伟大的脱口秀主持人(呵呵，当然要你喜欢看垃圾节目)，他大放厥词称交易麦迪或姚明的时机已经成熟。
King, who has successfully promoted stars such as Muhammad Ali, Mike Tyson and Evander Holyfield, said he wants to make Zou "Yao Ming in the ring."
这位曾成功打造阿里、泰森、霍利菲尔德等拳王的“老江湖”表示，愿将邹市明打造成“拳坛姚明”。
Houston Rockets' center Yao Ming announced Tuesday he has created a foundation with a $2m donation to rebuild schools devastated by the May 12 earthquake.
火箭队中锋姚明10日宣布，为帮助四川地震灾区校园重建而成立姚明基金会，同时他本人向灾区追加捐款200万美元。
Advantages are exhibited in some respects: with the gradual maturity of Yao Ming, the inside of CMBT has become rather strong, which the top teams in the world would not treat carelessly.
中国男篮在某些方面体现出了自己的优势：随着姚明的日臻成熟，中国队在内线具有了强大的统治力，令世界诸强队不敢小视。
Similar caution comes from Yao Ming, who lets out a hearty laugh whenever someone hits him with the idea that this is the best team he has ever played on.
同样，姚明也持谨慎态度，每次有人告诉他这是火箭最好的一个赛季时，他总是开怀大笑。
Similar caution comes from Yao Ming, who lets out a hearty laugh whenever someone hits him with the idea that this is the best team he has ever played on.
同样，姚明也持谨慎态度，每次有人告诉他这是火箭最好的一个赛季时，他总是开怀大笑。
应用推荐