This bed became one of the most important pieces of furniture for teenage Yao as a long siesta was listed as a part of his training schedule.
这张床成为了少年姚明的最最重要的一件家具，因为长时间地午休是作为姚明训练内容中不可或缺的一部分。
The day before training camp began, Yao downplayed how long he would need to regain his form.
就在训练营开始的前一天，姚明对他需要多长时间来恢复状态轻松应对。
Yao Ji Stewed Liver has been reaping the rewards - with long queues stretching along the street as people try to relive the VP's hearty bowl of pork noodles, according to the Shanghaiist.
姚记炒肝店就已经在收获回报——据《新民晚报》报道，由于人们想要体验拜登点过的丰盛的炸酱面，等候就餐的长队排到了大街上。
The facial resemblance of Yao Ming and Li Yuchun has long been a running joke on Chinese portals.
在中国的门户网站上，姚明与李宇春长相十分相似是一则由来已久的笑话了。
"Back when I got married, all my wife and I had was a big family meal," the pair's long-time coach Yao Bin said.
俩人多年的教练姚滨表示：“我当年结婚的时候，我和我老婆也就是全家人吃顿饭。”
But some experts in Chinese medicine said that, despite the lack of published evidence, the modalities offered by Chinese medicine may go a long way in helping Yao cope with the painful injury.
但某些中医专家声称，尽管没有证据，但各种中药似乎可以在很大程度上解决姚明的病痛。
Yao is a 2000 Turing Award winner who has long been engaged in the study of computer quantum information science.
姚期智长期从事计算机量子信息科学研究，在2000年的时候获得了图灵奖。
Everyone eneed to ideal, no matter is the ideal hong yao or trivial, as long as you have ideal, have I hope.
每一个人都需要理想，不管这个理想是弘遥或是微不足道，只要你有理想，便有了但愿。
Yao has developed back tightness and soreness with his initial workouts, Jones said, though he added the back problem is typical when returning after a long layoff.
姚明在初步试训中觉得背部发紧和疼痛，琼斯认为这是长时间休息后回归的特有情况。
Yao, according to his management team, has long admired Grylls' self-challenging courage and outdoor survival skills.
通过经纪人团队，姚明表示，自己长久以来一直很佩服贝尔自我挑战的勇气，对其户外生存的技巧表示仰慕。
For a long time, playing pickup basketball as an Asian-American guy involved the considerable likelihood that someone would call you Yao Ming.
很长一段时间以来，只要是亚裔美国人打篮球，就有可能会被叫作姚明。
Spurs: If you put Oberto on Yao, it's gonna be a long night for the Spurs. Duncan of course is the best defender, but guarding Yao means that he'll pick up fouls. I think Elson is a better matchup.
如果让OBERTO防姚，那对于马刺来说将会是一个漫长的夜晚。邓肯无疑防守好，但是让他防姚他会陷入犯规麻烦。我觉得最好让ELSON防姚明。
The facial resemblance of Yao Ming and Li Yuchun has long beenarunning joke on Chinese portals.
在中国的门户网站上，姚明与李宇春长相十分相似是一则由来已久的笑话了。
Located in the suburb of changzhi city yao group, with long expressway, to the north, 208 federal highways, the transportation convenience, the environment is exquisite fast communications.
南耀集团位于长治市郊区，西依太长高速，北邻208国道，交通便利，通讯快捷，环境优美。
There are 81 families with a population of 400 people. All the purely Red Yao women here wear a black, bright and long hair, which is famous all over the world.
寨子里居住着清一色的红瑶族，目前有81户人家，400人口，这里的妇女个个留着一头乌黑亮丽的长发。
NBA star center Yao Ming has got married to his long-term girlfriend Ye Li in their hometown Shanghai on Monday.
NBA明星姚明和爱情长跑女友叶莉周一在家乡上海举行婚礼。
Yao Huifen was born in a family with a long history of embroidery in Suzhou and started to study embroidery when she was young.
姚惠芬和姚惠琴姐妹俩出生于苏州刺绣世家，自幼就开始学习刺绣。
Yao Huifen was born in a family with a long history of embroidery in Suzhou and started to study embroidery when she was young.
姚惠芬和姚惠琴姐妹俩出生于苏州刺绣世家，自幼就开始学习刺绣。
应用推荐