The Yanshan Hills provide a natural defence for Beijing.
燕山是北京的天然屏障。
Wang Yujie, a physical-education teacher at the East Wind Elementary School in the township of Yanshan, says the lectures have helped her understand the Olympics better.
燕山东风小学体育教师王玉洁(音)说,这些培训让她更好地了解了奥林匹克。
In the late Yanshan orogeny, this area was characterized by brittle fracture.
燕山晚期本区以脆性构造为主,断裂构造发育。
This basin was reformed in Yinzhi movement, Yanshan movement and Ximalaya movement.
盆地经历印支运动、燕山运动、喜山运动的改造。
Near NW-SE compressive folding occurred in early Yanshan orogeny, when it began to buckle.
燕山早期运动主要为NW-SE向的挤压褶皱作用,断裂带走向开始弯曲变形;
The company is located at the foot of Yanshan Mountain in Xinglong, Zunhua, Qianxi junction.
本公司地处燕山脚下,在兴隆、遵化、迁西交界处。
The effective traps for petroleum accumulation were developed mainly in late Yanshan orogeny.
燕山晚期运动为本区的油气聚集提供了有效的圈闭。
Qianxi county is located in the south of Yanshan, at the foot of the Great Wall, Luan water lake.
迁西县位于燕山南麓,长城脚下,滦水之滨。
The Mid-Late Jurassic semi-foreland basin formation and Early Yanshan compressive deformation stage;
中晚侏罗世类前陆盆地的形成和早燕山期挤压变形阶段;
The magnificent Yanshan Mountains, famous for their unique structural features, lie north of the north China Plain.
著名的燕山山脉雄踞于华北平原之北,以其特有的地质构造闻名于世。
The north east fracture which is the south boundary of Yanshan fault block shows relative notable sinistral movement.
燕山断块南边界的北东向断裂存在着较显著的左旋运动。
Uranium mineralizationoccured mialy during the early Yanshan epoch, and occasionaly during the late Indochineseepoch.
铀成矿主要在燕山早期,少量产于印支晚期。
The structural feature of Yanshan orogenic belt, which is not reflected by the published geological maps, is very complex.
燕山造山带具有极其复杂的地质结构构造,其复杂性在现有公开出版的地质图件中未能有效地反映出来。
The effect of Yanshan movement and Himalayan orogeny on hydrocarbon migration and accumulation in Junggar basin is analyzed.
分析了燕山运动和喜马拉雅运动在准噶尔盆地油气运移和聚集中的作用。
Shanhaiguan, lying in Qinhuangdao in Hebei Province, is adjacent to Yanshan Mountain and Bohai Sea, hence obtaining its name.
山海关位于河北省秦皇岛市,北依燕山,南濒渤海,因此得名。
Formation of the secondary structural units of the basin and formation of local structures are controlled by Yanshan movement.
燕山运动控制着盆地次一级构造单元的格局及局部构造的形成。
Yanshan region is an important component of Yan-Liao metallogenic belt located in the northern margin of north China platform.
燕山地区位于华北地台的北缘,是燕辽金成矿带的重要组成部分。
Table mountain was formed in Yanshan movement period, the mountain mainly by the crystallization of ancient schist and sandstone.
桌子山形成于燕山运动时期,山体主要由古老的结晶片岩和砂岩构成。
The fundamental framework of geological structure of bedrock in Beijing plain was created due to Yanshan Movement in this region.
燕山运动造成了本区基底构造的基本轮廓—北东向雁列式隆起与拗陷。
The western Liaoning Province is a low mountain and hills area and is the eastern extension of the famous Yanshan mountain chain.
辽宁省西部属于低山丘陵区,为著名的燕山山脉之东段。
Experimental study indicated that Yanshan Mountain area possesses the fundamental natural conditions for bulb production of tulips.
试验研究证明燕山地区具备了郁金香种球生产的基本自然条件。
The periods of early, middle-late Yanshan movement and Himalayan movement are its major periods for hydrocarbon generation and expelling.
主要发育二叠系、三叠系、侏罗系多套烃源岩,燕山运动早期、中—晚期及喜马拉雅运动期为烃源岩的主要生、排烃高峰期。
The formation of the tensional region in the northern Shanxi province resulted from joint action of the Shanxi and Yanshan tectonic zones.
晋北张性区的形成,是山西构造带与燕山构造带共同作用的结果。
The numerical simulation of this paper is of significance in understanding the deep tectonic background of the generation of Yanshan movement.
文中数值模拟工作对进一步理解“燕山运动”发生的深部背景即来源于软流圈的贡献有一定的意义。
The distribution of rare metals and re in space and origin correlated with granite of Yanshan period with horizontal and vertical zonal rules.
稀有稀土金属矿床在空间分布与成因上,与燕山期花岗岩体密切相关,往往具有水平分带和垂向分带规律。
That is, the Yanshan Movement is the result of the conversion of tectonic regimes in East Asia, which has profound global geodynamic Settings.
也就是说,燕山运动是东亚构造体制转变的产物,其出现有着深刻的地球动力学背景。
Wang Zhongxiang. "Editor's Preface. "Selected Works of Ibsen. By Henrik Ibsen. Trans. Pan Jiaxun. Beijing: Yanshan Publishing House, 2004.1-44.
王忠祥:“编选者序”,《易卜生精选集》,潘家洵译。北京:北京燕山出版社,2004年。1-44。
A large amount of burrow fossils are found in pelitic siltstone in the middle Changzhougou Formation of the Mesoproterozoic in the Yanshan area.
在燕山地区中元古代常州沟组中发育有大量的潜穴化石,潜穴产于常州沟组中部的泥质粉砂岩中。
A large amount of burrow fossils are found in pelitic siltstone in the middle Changzhougou Formation of the Mesoproterozoic in the Yanshan area.
在燕山地区中元古代常州沟组中发育有大量的潜穴化石,潜穴产于常州沟组中部的泥质粉砂岩中。
应用推荐