利兹猛地拉了一下我的胳膊。
Frantically paddling to the surface, he yanked at the surfboard, attached to his ankle by a leash, climbed on, and pointed it toward shore.
他疯狂地划着水浮出水面，猛拉着冲浪板，把它拴在脚踝上，然后爬上冲浪板，把它指向岸边。
In other words, it was not yanked out.
换句话说，不是被拽下来的。
He yanked at her arm, pulling her along beside him.
他猛地一拉她的胳膊，把她拽到身边。
Then she was violently yanked backward off her feet.
然后她被猛地向后拽，直到双脚离地。
I hauled his face out of the miasma, yanked him to his feet.
我从毒气拖了他的脸，强拉了他到他的脚。
Ronnie yanked on my arm one more time before I turned and ran.
罗尼又猛地拉了一把我的胳膊，我转过身跑起来。
My arms were yanked forward. Handcuffs were snapped around my wrists.
我的胳臂被拉向前去，手铐铐住了我的手腕。
I yanked them on, but I couldn't get my feet out; they were too long.
我拉起裤子，却没法把脚伸出来。这裤子太长了。
Well there were apps and thankfully they've been yanked from the shelves.
好吧，这些app只是曾经有过，谢天谢地它们都已经被下架了。
Suddenly she caught me by the back of my collar and yanked me from the seat.
突然她抓住我的后脖领子，把我从座位上猛地一拉。
Kim yanked their truck to the side of the road, and Steve pulled on his clothes.
金姆忙将卡车停靠在路边，而史蒂夫则穿上了衣服。
By accident he touched the hot metal, and yanked his hand away with a cry of pain.
他偶然摸着了烫金属，疼的大叫一声抽回了手。
The sign there now reads "The Embassy of T..."; the other letters were yanked down.
标语。 外面的招牌现在成了“……T国大使馆”；剩下的文字都被拽下来了。
But then suddenly they get yanked back, and they wake up, you know, in the hospital room.
但是突然他们被猛拽回来，然后他们在病房里，醒了过来。
Seeing it as cynical rather than practical, Apple yanked it (after eight people bought it).
看到它除了引来讥讽声外并没有用处，苹果很快拔出了它（已有8人购买）。
One Friday morning, the third tree was startled when her beams were yanked from the forgotten woodpile.
一个星期五的早晨，当第三棵树被人从早已遗忘的木堆中拽出时，把她吓了一跳。
After Japan she suspended that policy and yanked seven of Germany's 17 reactors off the electricity grid.
在日本大地震后，她中止了这一政策，并且把德国17个核电站中的7个撤出了电网。
Four hours, 450 visitors, and 22, 000 photo views later, Harvard yanked Zuckerberg's Internet connection.
4个小时的时间里，450位访问者，22000张照片被浏览，之后哈佛切断了扎克伯格的网络连接。
At last, he simply yanked the small child through the belt, then ran back to his SUV with her in his arms.
乔斯急中生智，迅速把孩子提起来，从安全带中把孩子给拽出来，双手抱着孩子跑回自己车里。
He saw the wound and yanked the shaft out with his teeth, but the arrowhead remained in Huang Gai's flesh.
见黄盖负箭着伤，咬出箭杆，箭头陷在肉内。
The new Microsoft Kin was yanked after Microsoft patiently waited three weeks watching sales Numbers go nowhere.
微软的Kin产品在耐心等待三周后，毫无起色。
Your tendon has already been yanked around too much, and stretching, at least at first, will hurt more than help.
你的跟腱已经被拉得很厉害了，拉伸，至少开始的拉伸会加重伤害而不是帮助恢复。
Yet even to many of his admirers, the thrill of seeing the American lion's tail violently yanked proved short-lived.
但是，即便对于他的很多崇拜者来说，看到美国的老虎尾巴猛然翘起时的紧张也是短暂的。
But when eBay operators heard about the auction, they yanked the AD, saying it is against company policy to sell human beings.
易趣的操作员得知此事后立即删除了这个广告，并说卖人有违公司政策。
Choice yanked their inventory for two weeks before the parties came to an agreement and signed a new three-year deal a couple of weeks back.
精品酒店停止向Expedia提供酒店库存达两周之多，直到几周以前，双方才重新签订了一份为期三年的新协议。
I grabbed Dad's calendar and yanked open the file drawer. Sure enough, the CARDS were in perfect order, from the first of the month to the last.
我一把抢过爸爸的月历，并猛地拉开文件柜的抽屉。果然，那些卡片摆放得次序井然，从月头到月尾。
I grabbed Dad's calendar and yanked open the file drawer. Sure enough, the CARDS were in perfect order, from the first of the month to the last.
我一把抢过爸爸的月历，并猛地拉开文件柜的抽屉。果然，那些卡片摆放得次序井然，从月头到月尾。
应用推荐