How do you connect to other aspects of ancient Chinese culture, such as Daoist ideas of yin-yang?
你如何将中国古代文化的其他方面联系起来，比如道教的阴阳思想?
In the Chinese tradition, the rainbow is a common symbol for marriage because the colours represent the union of yin and yang.
在中国的传统中，彩虹是婚姻的普遍象征，因为它的颜色代表着阴阳的结合。
Taichi also focuses on the harmony between yin and yang.
太极也注重阴阳的和谐。
According to traditional Chinese medicine thoughts, people need to eat food that has more yang energy to prevent cold from harming their bodies.
根据中医的思想，人们需要吃带有更多阳气的食物以防止寒凉伤害身体。
The line yang wang xing kong ("look up at the starry sky") is one of my favorites.
诗句“仰望星空”是我的最爱。
Over time, I’ve been able to have a yin and yang attitude about it, which is that that darkness is always there, but there’s also this other part of it that is about lightness.
随着时间的推移，我学会了用一分为二的观点看待这个问题：黑暗无处不在，但光明也同样存在。
Yang Liwei is one of the national heroes.
杨利伟是民族英雄之一。
Miss Yang, are you available this afternoon?
杨小姐，今天下午你有空吗？
Mr. Yang runs at least half an hour every day.
杨先生每天至少跑步半小时。
My sister wanted to be a dancer like Yang Liping.
我姐姐想成为像杨丽萍一样的舞蹈家。
It is said that Emperor Yang came to Yangzhou three times.
据说，隋炀帝曾三次来到扬州。
Yang takes it seriously and begins thinking about marriage.
杨超对爱情的态度十分认真，并开始考虑结婚的事宜了。
Wang Yaping and Liu Yang are our women astronauts in China.
王亚平和刘洋是我们中国的女宇航员。
As a child, Yang was inspired by sci-fi movies such as Star Wars.
还是一个孩童的时候，杨先生就受到了星际大战这类的科幻电影的启迪。
Yang Zhenning became interested in science when he was a young boy.
杨振宁从小就对科学感兴趣。
Sun Yang is an excellent player, I want to become a person like him.
孙杨是一名优秀的运动员，我想成为像他一样的人。
Yesterday Yang Wei claimed the men's individual all-around gold medal.
昨天杨威得了男子个人全能冠军。
Yang Liwei, then a lieutenant-colonel in the Chinese air force, spent 21 hours in space.
当时还是中国空军中校的宇航员杨利伟在太空中度过了21个小时。
Although Yang Liping is a well-known dancer, she still holds on to a simple country life.
虽然杨丽萍是一位著名的舞蹈演员，但她仍然过着简朴的乡村生活。
Yang is part of a new generation of educated migrants in China who live on the urban edge.
杨靖海代表了居住在城市边缘的中国新一代受过教育的外来务工者。
I hope the traditional folk sports will be passed down by more young people, Yang Liu said.
我希望民间传统体育能被更多的年轻人传承下去，杨柳说。
The Yin and Yang are polarizing forces but are important in maintaining a balanced universe.
阴和阳是能量的两极，但也是保持宇宙平衡的重要力量。
Yang Zhen was an honest and clean government officer during the Eastern Han Dynasty (25-220).
杨震是东汉时期（25年-220年）一位正直清廉的官吏。
During the Spring and Autumn Period, there was a man in the State of Qin whose name was Sun Yang.
春秋时候，秦国有个叫孙阳的人，擅长相马，无论什么样的马，他一眼就能分出优劣。
He will never forget Miss Yang's words: "Xiao Yang, the teachers and the college won't leave you."
杨老师说了一句让他终身难忘的话：“小洋，老师和学校不会不管你的。”
He will never forget Miss Yang's words: "Xiao Yang, the teachers and the college won't leave you."
杨老师说了一句让他终身难忘的话：“小洋，老师和学校不会不管你的。”
应用推荐