It's possible that different bases will be sold allowing Yana to move on its own.
这有可能是不同的基地将被出售，允许雅娜移动自己。
Yana, will you fly to the Maldives for the fifth time? Or will it be somewhere else next time?
亚娜，你是否还会第五次飞来马尔代夫？或者下次将会去其他的地方？
You see, Yana, almost immediately after our arrival started writing to him - telling him how great it is here.
你看，我们来到这里之后亚娜立刻开始给他写信-告诉他这里有多么好。
Yana: But when he arrived, he immediately saw how wonderful a place it is, how gorgeous and spotlessly clean beaches.
但是当他到了这里，他立刻看到了这个地方有多么美好，一尘不染的绚丽沙滩。
Swimmer Yana Klochkova will be the flag bearer for the Ukrainian delegation at the opening ceremony of the Beijing Olympics.
游泳名将科洛奇科娃将担任北京奥运会开幕式乌克兰代表团的旗手。
"For the rich the money they spend is mere peanuts," says Mei Yana, a migrant from rural Henan province working as a restaurant waitress.
梅亚男(MeiYana)，一位来自河南省的餐厅服务员表示“对于那些有钱人来说，这笔钱算不上什么”。
Many prefer to take care of themselves while on vacation, because in Moscow there's never enough time. Yana, does your care somehow change on vacation?
很多人更情愿在度假时好好护理自己，因为在莫斯科没有这样足够的时间。亚娜，你在度假的时候对自己的护理是否会改变？
It doesn't work for a long time, though. (Smiles.) But you know, every year of our life together Yana gets better: she talks less on the phone, and has more time for me.
尽管这个办法没什么用。(微笑)但是你要知道，我们在一起生活的每一年，亚娜都变得比以前更好一些：她讲电话的时间变少了，和我在一起的时间多了。
It doesn't work for a long time, though. (Smiles.) But you know, every year of our life together Yana gets better: she talks less on the phone, and has more time for me.
尽管这个办法没什么用。(微笑)但是你要知道，我们在一起生活的每一年，亚娜都变得比以前更好一些：她讲电话的时间变少了，和我在一起的时间多了。
应用推荐