The two pandas, named Xing Ya and Wu Wen, are both more than 3 years old and will stay in the country for scientific research for 15 years, according to Xinhua.
据新华社报道,这两只大熊猫名为“星雅”和“武雯”,都已超过3岁,并将留在该国进行15年的科学研究。
Hiking along De-Ga-Ya-So creek, Letchworth State Park, in Perry, New York.
沿着位于纽约佩里的莱奇沃思州立公园的 De-Ga-Ya-So小溪徒步旅行。
Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood, Rebecca Wells.
《丫丫姐妹会的神圣秘密》,丽贝卡·威尔斯。
yB So in the gas phase, we've got mole fractions yA and yB.
所以在气相中,我们有摩尔分数yA和。
Suddenly ya raft appeared, looking rather like Noah's ark.
突然,出现了一只筏子,看起来很像诺亚方舟。
My hometown is beautiful Cangzhou. It teems of date and ya pear.
我的家乡是美丽的沧州,生产金丝小枣和泊头大鸭梨。
'He'll sell ya 500 at 1/2' she shot back, 'and he's got more behind it.'
“这个价格他愿意卖给你500手,”她回击道,“而且接下来还有更多的卖单。”
And in some recordings Frost then says, "... or somebody'll provide for ya."
弗罗斯特的一些记录里说,“,或者一些人会给予你什么?”
Tango ya ba Wendo, the time of Wendo, is how the Congolese remember them.
刚果人都能记得,那个时代是温杜老爹的时代。
You've got to ask yourself one question:′Do I feel lucky?′Well,do ya,punk?
你应该问你自己一个问题:“我是幸运的吗?” 快点去做,年轻人,无知的年轻人。
Until my friend Julie Berry, a YA author, told me - you shouldn't delegate this.
直到我的朋友JulieBerry,aYAauthor,告诉我——你不能把这件事委托出去。
Ya?l: I hear a lot about global warming, but how do scientists take the Earth’s temperature?
Ya?l:我听到很多关于与全球变暖的事情,但科学家们是怎么测量地球温度呢?
"High Trust" does not mean that everyone has to gather around, joins hands and sings "Kum Ba Ya."
高度的信任并不意味着每个人都必须到处收集,互相联合,唱“KumBa Ya。”
Obviously at sushi-ya offering prix fixe courses you’ll know the amount, minus drinks, in advance.
但很明显地,在提供一客客套餐的寿司屋里,你会预先知道除饮品外的价钱。
Or maybe it's because so many talented authors are choosing to channel their talents into writing YA.
更或者是因为有这么多有才的作者都选择通过撰写青少年书籍来舒展自己的才华。
In other words, ya gotta stretch yourself, get uncomfortable, get out of your comfort zone, and then keep getting out.
从另一种角度来说,你得“拉伸”自己,让自己从舒适的小窝里出来,变得不舒服,然后继续往外走。
Most mainstream sushi-ya (sushi restaurants) expect customers to dip, and you’ll find soy sauce dishes on the counter.
大多数主流的寿司屋(寿司食肆)会预计顾客自己点酱油,所以你会发现面前的柜台上有酱油碟。
If you have a very strong, say Boston accent, you could say to the caller - well, ya know, you could tell by the way I talk.
如果你的口音很重,比如波士顿口音,你可以告诉来电者——嗯,你看,你能通过我说话的方式听出来。
Tanya Rivero: Golf, ya know we don’t think of it as a contact sport, but there’s still lots of injuries you can get, correct?
谭雅·里维罗:高尔夫,你知道我们认为它不是一项需要身体接触的运动,但仍会造成许多损伤,对吧?
Maybe it's better not to pretend like it doesn't exist, ya know, acknowledge the four-hundredpound gorilla in the room1.
要知道,这是个明显存在的问题,也许不要假装它不存在会更好一些。
Up to me came one and a rickshaw puller, a husky and sun-tanned middle-aged man. He lowered his cart and asked, "Where'd ya go?"
有一辆洋车跑过来了,车夫是一个膀大腰圆,脸面很黑的中年人,他放下车把,问我:“你要上哪儿呀”?
In this respect the sushi-ya makes more demands of the customer than a typical restaurant — the diner has a role to play too.
在这方面,寿司屋比一家典型的普通餐厅向消费者提出了更高的要求——用餐者也有个角色需要扮演。
Ya know, you can achieve that anywhere else in the world. And I’m achieving it right here, in my father’s country, now my country.
你知道,你在其他地方也能成功,而我就在父亲的祖国做到了,现在这也是我的祖国。
"Ya doomayoo, ya mogoo, ya boodoo," says a hulking old Russian with a blue V-neck sweater, a gray comb-over, and two gold teeth.
“yadoomayoo, yamogoo, yaboodoo,”一位粗犷的俄罗斯老人向他们喊道,他穿着蓝色V领毛衣,谢顶的头上留着几根头发,还镶着两颗金牙。
I started as a regular “phone man” (“Where do ya want yer phone, lady?”), climbing poles, crawling through attics and under floors.
一开始我是做普通的“电话工”(经常会来一句“请问女士,您家的电话要装在哪里?) ,那时候爬电线杆、翻阁楼、钻地下室什么都做。
I started as a regular “phone man” (“Where do ya want yer phone, lady?”), climbing poles, crawling through attics and under floors.
一开始我是做普通的“电话工”(经常会来一句“请问女士,您家的电话要装在哪里?) ,那时候爬电线杆、翻阁楼、钻地下室什么都做。
应用推荐