It turns out the Y-wings were released red in 1979 because Kenner designers had based their color scheme on the original Y-wing colors, depicted in the early ILM model photos below.

而1979年Y翼在最终发售时之所以是红色，是因为Kenner的设计者们以Y翼最初的颜色为基础确立了他们的颜色体系，如下方早期ILM的模型照片所描绘的。

youdao

It turns out the Y-wings were released red in 1979 because Kenner designers had based their color scheme on the original Y-wing colors, depicted in the early ILM model photos below.

而1979年Y翼在最终发售时之所以是红色，是因为Kenner的设计者们以Y翼最初的颜色为基础确立了他们的颜色体系，如下方早期ILM的模型照片所描绘的。

youdao