No one in this world is called Xue Li.
这个世界没人叫薛立。
Bai Xue is a member of Ant Financial.
白雪是蚂蚁金服的会员。
"Clothes are the foundation of culture," said Jiang Xue, who is a member of a hanfu club in Beijing.
“服装是文化的基础,”北京一家汉服社团的成员蒋雪说。
Xue Minxiu, born in 1937, graduated with excellent grades after working hard for 4 years.
于1937年出生的薛敏秀,经过4年的刻苦学习,以优异的成绩毕业。
During the senescence of Xue Hua Pears, the fruit firmness declined with the flesh developing the squarrose and browning.
雪梨衰老时,硬度下降,果肉褐变糠化。
Daniel: Then you must know Shen Xue and Zhao Hongbo.
丹尼尔:那你一定知道申雪和赵宏博了。
Zhang Xue, the hospital's president, denies that.
院长张雪(音译)否认了这个说法。
I interviewed Can Xue at her home in Changsha on June 8, 2001.
2001年六月八日,我在残雪长沙的家中采访了她。
Han Xue: Well, those containing hormone are double killer.
韩雪:嗯,那些含有激素的药都是双面杀手。
Xue Jing from the China Electricity Council says the demand is unprecedented.
中国电力企业联合会的薛静称用电需求是前所未有的。
Xue Jingmeng said, "Tainted food scandals have aroused nationwide concern."
Xue Jingmeng说:“食品污染丑闻已经引起全国的关注。”
Formerly a tailor by trade, Can Xue only began to write fiction seriously in 1983.
在写作之前,残雪是一个裁缝。 1983年,她开始认真创造小说。
His deputy, Lily Xue, emerges after some delay from a crisis meeting that overran.
他的副手薛立,在被某个超时的危机处理会议耽搁了一段时候后终于出现了。
A studentpractices writing the Chinese character xue, which means to study or to learn
学生练习书写汉字“学”。 “学”即“学习”之意。
After the game we (reporter) learnt that the action he made was actually proposing to Xue Shen.
在比赛之后,记者们了解到他其实是要向申雪求婚。
Xue Jing said "a power transmission system from the west to the east should have been developed."
薛静说“本来应该建立一个从西部到东部的电力输送系统。”
Finally Xue found a cramped one-bedroom apartment downtown for 700 euros (6, 027 yuan) per month.
薛锐最终在市中心找到一个狭小的一居室,月租700欧元(合6027元人民币)。
Xue Ying lost her fiance to a landslide in the quake, while Yang Chun lost his wife and young son.
薛莹(音)在地震中引起的滑坡里失去了她的未婚夫,而杨醇(音)则失去了自己的妻子和年幼的儿子。
Xue: over the years we're used to be low-profile about our relationship, whenever we were lovers or not.
申雪:这么多年来,我们在没在一起的时候对感情都很低调。
XINRAN XUE, a Chinese writer, describes visiting a peasant family in the Yimeng area of Shandong province.
薛欣然,一位中国作家,到山东沂蒙地区某农村家庭出访时,曾这样描写自己的经历。
Shen Xue and Zhao Hongbo, who came out of retirement last year to try for an Olympic gold medal, finally got their wish Monday.
申雪和赵宏博,去年退役,今年再次向奥林匹克金牌发起冲锋,终于在星期一如愿以偿。
The journalist Xinran Xue thinks they cannot live with the knowledge that they have aborted or killed their baby daughters.
薛欣然认为她们知道自己怀着的女儿被坠胎或杀死后,她们无法再活下去。
For instance, Xue said he never expected to face so many thorny issues involving his visa, tax, medical treatment and cultural taboos.
例如,薛锐说他从没预料到会遇到这么多棘手的事情,包括签证,税金,医疗和文化禁忌。
China`s first Olympic champion figure skaters Shen Xue and Zhao Hongbo held an on-ice ceremony in the Capital Gymnasium on Sept 4, 2010.
2010年9月4日,中国首对奥运会花样滑冰冠军申雪、赵宏博在首都体育馆举行了一场“冰上婚典”。
Other Yale researchers contributing to the paper were Daniel Cifuentes, Huiling Xue, David, W. Taylor, Heather Patnode and Shrikant Mane.
对该论文作出贡献的其他耶鲁大学研究人员有丹尼尔·西富恩特斯,薛惠玲,大卫w·泰勒,希瑟·帕诺德和施里坎特·梅恩。
Other Yale researchers contributing to the paper were Daniel Cifuentes, Huiling Xue, David, W. Taylor, Heather Patnode and Shrikant Mane.
对该论文作出贡献的其他耶鲁大学研究人员有丹尼尔·西富恩特斯,薛惠玲,大卫w·泰勒,希瑟·帕诺德和施里坎特·梅恩。
应用推荐