XP as a discipline assumes a team is using all of the practices all of the time, but a team can pick a few practices and use them successfully (such as refactoring or pair programming).
作为规则,XP假设团队一直使用所有实践,但团队可以挑选几个实践,并成功使用它们(诸如重构或结对编程)。
XP encompasses concepts such as short iterations, pair programming, and test before coding.
XP体现了短迭代、成对编程和编码前测试等概念。
See the XP article for information about paired programming.
请参阅XP文章了解关于成对编程的信息。
For small projects, the extreme programming (XP) practice of the planning game 6 works well.
对于小型项目来说,计划比赛的极限编程(XP)练习6就可以工作的很好。
Implicit in the revised practices list (which contains 19 practices instead of 12) is the recognition that XP is, in fact, about more than programming.
在已修改的实践列表(包含19个实践,而不是12个)中隐含了这样的认识:即XP实际上不仅是关于编程的。
Over the last few years, unit testing has become central to the way I write software, thanks to a lightweight programming methodology called Extreme programming (XP) (see Resources).
在过去的几年里,单元测试已成为我编写软件的核心环节,多亏了一种称为极限编程(XP)的简便编程方法(请参阅参考资源)。
Extreme programming (XP) is a set of recommendations for achieving better quality software.
极端编程(extreme programming,XP)是关于实现更高质量的软件的一组建议。
Developed source code according to the project XP methodology, especially with pair programming.
根据项目XP思想,特别是成对编程开发源代码。
XP practices for programmers (such as pair programming) and for business people (such as story telling) require a different way of thinking to work well.
针对程序员的XP实践(如结对编程,pair programming)和针对业务人员的XP实践(如告知详情)需要不同的思路,以便更好地工作。
Extreme Programming (XP) has grown up some, and more people are implementing it in their organizations than ever before.
极端编程(XP)有些成熟了,而且与以前相比,更多人在他们的组织中实现它。
I had read books and articles on Extreme Programming (xp) but had not been exposed to anyone who used it.
我已经读了关于极限编程(XP)的许多书和文章,但是还没有接触过使用过XP的任何人。
This principle is manifested in practices such as the continual refactoring practice of eXtreme Programming (XP).
比如在极限编程(XP)不断的重构实践中这个原理就会十分明显。
An analysis of different agile delivery methods was undertaken, and Extreme Programming (XP) seemed to fit our requirements most readily.
在对不同的灵活交付方法进行分析之后,XP似乎最符合我们的需求。
We never tested XP, but I think we have cherry-picked some parts of it - like pair-programming.
没试过XP,但我想我们精心地选择了一些实践,比如结对编程。
See the article eXtreme programming: deceptively simple innovation for information about XP.
虚假的简单革新,了解关于XP 的信息。
Instead, consider adopting some of the new Agile development methods, such as Extreme Programming (XP), that foster this kind of incremental learning and development.
他们应该考虑一些敏捷(Agile)开发方法,例如极限编程(XP),这种开发方法采用一种增量学习及开发方法。
When they have the flexibility to do things their way in a small project or sub-project, some developers choose to apply elements of the Extreme Programming (XP) 1 approach.
当他们在小项目或子项目中用他们的方式灵活地工作时,一些开发人员选择应用极限编程(Extreme Programming,XP)1方法的理论。
Extreme Programming (XP) — XP is a lightweight methodology that eschews formal modeling and analysis in favor of a "test first" approach.
极限编程(Extreme Programming,XP)——XP是轻量级方法,避免了与“测试第一”方法相关的正式建模和分析。
Extreme Programming (XP) is a lightweight, agile method that emphasizes the delivery of working, tested code as quickly as possible.
极限编程(Extreme Programming,XP)是一种轻量级敏捷方法,强调尽可能快地交付可正常工作且经过测试的代码。
RUP is the IBM Rational Unified Process, and XP is eXtreme Programming -- both are software development processes, although RUP is capable of scaling up to very large projects.
RUP是IBMRational统一过程,XP是极限编程――两者都是软件开发过程,尽管RUP能够放大成一个相当大的项目。
A good architect can come from an organization that USES the Extreme Programming (XP) approach of multiple small iterations of the SDLC.
好的架构师可能来自使用SDLC的多个小型迭代的极限编程(Extreme Programming,XP)方法的组织。
Extreme Programming Explained (Kent Beck) is a good intro to XP, and even if you don't subscribe to the everything-agile approach, it makes a good read.
解析极限编程(Extreme ProgrammingExplained)(Kent Back)是一本不错的极限编程(XP)入门书,它能够让你即使在从未了解过任何敏捷方法的情况下,也能够很好地进行阅读。
Ron is best known for being the on-site XP coach on the first XP project in 1996, in addition he has two books: Extreme Programming Adventures in C# and Extreme Programming Installed.
Ron最为人们熟知的,是他曾在1996年的第一个XP项目中担任现场XP教练,另外他还写过两本书:《ExtremeProgrammingAdventuresin C#》和《极限编程实施》。
The "Basics" including Scrum Development, Extreme Programming (the "XP list"), Agile Project Management, and Crystal clear.
“基本邮件组”包括Scrum开发、极限编程(XP)、敏捷项目管理和水晶项目管理(CrystalClear)。
See "eXtreme programming: deceptively simple innovation" for information on XP.
请参阅“eXtremeprogramming:deceptively simple in novation”以获取关于XP的信息。
Agile development processes like Extreme Programming (XP) and Scrum seek to reduce process overhead. While many different processes exist, they all have common currents running through them.
敏捷开发流程,比如极限编程(Extreme Programming,XP)和Scrum,寻求降低流程开销。
Although Beck doesn't claim that practices such as pair programming and incremental planning originated with XP, there are some very interesting, and I think important, concepts articulated by XP.
尽管Beck没有说象配对编程,增量式计划之类的来源于XP,但是仍然有一些非常有趣的,我认为也是很重要的概念可以借用XP来表达。
The key features of current trends in system development: the Unified Process (UP), Extreme Programming (XP), Agile Modeling, and Scrum.
系统开发的当前趋势的主要特点:统一过程、极限编程、敏捷建模和项目小组讨论的建模。
The key features of current trends in system development: the Unified Process (UP), Extreme Programming (XP), Agile Modeling, and Scrum.
系统开发的当前趋势的主要特点:统一过程、极限编程、敏捷建模和项目小组讨论的建模。
应用推荐