You're witnessing the birth of a third major computer platform: Windows, Mac OS X, and iPhone.
你正在见证第三大计算机平台的诞生：Windows 、MacOSX和 iPhone 。
In Lavie's game, people watch as the letters N and X appear and disappear in a certain area on the computer screen.
在拉维的游戏中，人们看着字母N和X 在电脑屏幕的某个区域出现和消失。
The x-ray detectors feed the input into computer programs.
X射线探测器把输入信息传入计算机程序。
The technology focuses a tight beam of X-rays on surfaces with fingerprints and creates a computer picture out of those scans.
这项技术将一束密集的X光对准留有指纹的物体表面，并根据扫描结果创建出计算机图像。
The language instruction tells the computer to find a place in its memory, which the programmer wants to call X and to put 2 in there.
这个语言指令告诉计算机：在内存中，为那个被程序员命名为X的变量寻找一个地址，并把数值2存储进去。
They then used a powerful computer programme to rebuild a 3d image of the object scanned by rewinding the passage of the X-rays.
最后他们利用一款强大的计算机程序来重建这个反复通过X光射线扫描物体的3d图像。
Maybe you have a desktop computer at home for those few tasks that need dedicated native applications, and maybe that runs Windows or maybe that runs OS X.
或许你在家里有一台台式电脑，一些工作需要专门的兼容应用软件来完成，这些或许要运行微软的或者其它的操作系统。
After a new flight computer is installed later this year, the X-48B will continue a new phase of flights tests.
在今年晚些时候，一个新型的飞行电脑安装就绪，X - 48 B将进入下一个阶段的飞行测试。
In the same way as with a human language, if we get the grammar wrong and say typed '=LET 2 X' the computer wouldn't know what to do, the information is there but the grammar is wonky.
我们用自然语言交谈，如果语法错误，我们就不得其意；类似地，如果我们在计算机中键入“=LET2X”，计算机也不知道该做什么。信息在那里，可惜语法错了。
Iridium can also be found in crystals in computer memory devices, deep-water pipes, X-ray telescopes and the equipment that makes rayon fibers.
在电脑内存设备护面，深水导管，X射线望远镜和制造粘胶纤维的设备中，也都能找到铱的身影。
In the past decade, powerful new X-ray scans and three-dimensional computer models have transformed the analysis of bones, teeth, and shells.
过去十年间，新型X光扫描和计算机三维模型已经改变了人们对骨骸、牙齿和外壳的分析方式。
So rather than tell the computer in 1's and 0's ('0101010' say) to put a particular set of values into a particular circuit, you could use the phrase 'LET X=2' to mean the same.
所以，当你告诉计算机，对某个电路开关进行特定的赋值时，相比使用一串1和0的序列，比如“0101010”，你可以使用短语“LETX=2”，同样达到相同的目的。
You'll likely find Zenity more advantageous than dialog, especially as most computer users have an X desktop of some sort.
您可能发现Zenity比dialog更有优势，特别是由于大部分计算机用户都有某种x桌面。
The X window System and current desktop software make remote access fairly transparent: a window is a window, and the underlying application could be running on any computer.
XWindowSystem和现有的桌面软件使得远程访问变得相当透明：窗口仅仅只是窗口，而基础应用程序可以运行于任何计算机。
Open a new window on a local computer from the newly installed server with xforwarding set up (SSH -x).
从新安装的具有xforwarding设置(ssh - x)的服务器的本地计算机上打开一个新窗口。
The iPad can't quite be your only computer, because you need a machine running MAC OS X or Windows to set it up and install software updates.
iPad不会是你唯一的电脑，因为使用iPad时你还需要一个机器来运作MacOSX(苹果家族机器所使用的操作系统)或者Windows操作系统和安装软件的升级程序。
For many computer users 3.x was the first Windows-based operating system they used, and the software established the iconography of Microsoft's flagship product.
对于许多电脑用户来说，Windows 3 .x是他们使用的第一代Windows操作系统。它奠定了微软旗舰产品的基调。
There are 10 HQ backgrounds of 1920 x 1200 pixels resolution in this Windows 7 Theme and it will fit very well into computer screens of all resolutions.
分辨率为10倍，像素为1920X1200的win7HQ手机背景壁纸 使你的电脑锦上添花。
At that point, there could be a rapidly diminishing need for traditional computer operating systems such as Microsoft Windows and Mac OS X, and for desktop applications such as Microsoft Office.
那时，传统的微软windows，苹果操作系统还有office程序的使用需求就会大幅度减少。
In this paper, the principle, experimental arrangement and computer program of fundamental parameters method in radioisotope source excited energy dispersive X-ray analysis are described.
本文叙述了放射性同位素源激发能量色散x射线分析中基本参数法的原理、实验装置和计算机程序。
Objective To investigate a digital substraction technique with computer image processing for diagnosis on dental X ray films.
目的研究计算机图像数字减影技术对常规牙齿X线片的诊断作用。
Also, sometimes the term "Digital X-rays" is used to designate the scanned film documents which are handled by further computer processing.
此外，有时“数字化X射线”是用来指定扫描的电影，这是进一步的计算机处理处理的文件。
Combining the computer simulation with X-ray real time observation, view-cast is a novel technique used for optimizing design of filling system.
它是指将计算机模拟与X射线实时观察相结合，进行铸件浇注系统优化设计的新技术。
At last, the computer program of x fuzzy cluster analysis with maximal tree method of cut-matrix and some examples in medicine were demonstrated.
最后给出了“入截矩阵”的最大树法的模糊聚类分析的计算机程序并对医学实例进行验证。
NDH was identified and characterized with infrared (IR), MALDI-TOF mass, and synchrotron X-ray absorption spectroscopies (XAS), and with computer simulations.
用红外光谱MALDI-TOF质谱和同步X 射线吸收谱以及计算机模拟对NDH进行了鉴定和表征。
Digital X-ray system for Testing wheels is composed of high frequency X-ray unit, X-ray image intensifier, the special mechanical device, computer image processing system, controller and lead cabinet.
轮毂X射线检测系统由高频X射线机、X射线图像增强器、轮毂检测专用机械装置，计算机图像处理系统、控制装置和铅防护房组成。
The firstly designed X-ray phase identification index method by computer automatic search match is presented in this paper.
本文介绍了作者首次设计的X射线物相鉴定指数化定相的电子计算机检索方法。
The computer control system of this instrument adopts GT-400-SG four axes motion controller to control the motion of axis x, y, and Z.
本自动书写仪计算机控制系统采用了GT 400SG四轴运动控制器来控制X轴、Y轴以及Z轴的运动。
X ray images of electron probe were acquired by a micro computer, and observed in colors.
应用微型计算机直接采集电子探针X射线像，并用伪彩色显示技术进行观察。
The technology focuses a tight beam of X-rays on surfaces with fingerprints and creates a computer picture out of those Service Entrance Cap.
这项技术将一束密集的X光对准留有指纹的物体表面，并根据扫描结果创建出计算机图像。
应用推荐