It was first developed in China as wushu, but it's becoming one of the most popular sports around the world.
它最初是在中国从武术发展起来的,但它正在成为世界上最受欢迎的运动之一。
Yet 'wushu is something that starts with fighting and ends with spirit,' he says.
虽然武术始与格斗,但却终于精神修炼。
Supporters of wushu would like to see it entered as a branch in the Martial Arts category.
中国武术的支持者很希望该项目能够作为武术大类中的一个项目进入奥运会比赛。
Wushu boasts a long-standing tradition.
中华武术源远流长。
Wushu has been popularized in China for ages.
武术在中国流行已久。
Our School Wushu team is exchanging with the Australian friends!
我们武术队的队员正在和外国小朋友们交流武术!
Sanda, which is the essence of Wushu , reflects the core of Wushu .
散打反映了武术的核心——技击,是武术的精华。
The physical activity of Wushu extends from urban areas to rural areas.
武术健身活动正在从城市加速向农村延伸;
Folk Wushu is an unregeneratable precious resource of the Chinese Wushu culture.
民间武术是中国武术文化不可再生的宝贵资源。
Dragon Sword of Bagua is created by Zheng Huaixian, the famous Wushu master of China.
八卦龙形剑由我国著名武术大师郑怀贤先生创编。
Wushu is practiced in various types of set exercises, either bare-handed or with weapons.
练习武术有各种各样的固定套路,有的要赤手空拳,有的要拿武器。
Wushu is not only a fighting skill, but also a good exercise. I wish I was skilled myself.
武术不仅是一种打斗技术,还是一种很好的锻炼。要是我也能有这种本领就好了。
After combination, the idea and ways of Buddhism have made deep influence on Shaolin Wushu.
佛武结合后,佛教的修行理念与修行方式对少林武术产生了巨大而深远的影响;
Studies show that, today, about 120 million people are attracted to Wushu around the world.
研究表明,如今全世界约有1.2亿人被武术所吸引。
The ancient books and records related to Wushu contain rich philosophic vocabulary and theories.
与武术有关的典籍中,蕴含着丰富的哲学词汇和哲理。
The picture above shows a group of New Zealand Wushu athletes posing in front of the Shaolin Temple.
上图为一些新西兰武术运动员在少林寺山门前合影留念。
Wushu, as one of our traditional sports items, has been taught in many schools all over the country.
武术是我国民族传统体育运动项目,在全国各地区的中学都有一定的开展。
Today we're honoured to invite the Wushu Team from Jiangwan High School to give us a wonderful performance.
今天我们请来了兄弟学校江湾中学的武术队,他们将给我们带来精彩的武术表演。
'the Shaolin Temple is only a building,' says Kang Gewu, the secretary-general of the Chinese Wushu Association.
中国武术协会(Chinese Wushu Association)秘书长康戈武表示,少林寺不过是座寺庙。
In a peaceful environment, Wushu should focus mainly on carrying forward the martial morals and improving health.
和平环境下,武术主要以弘扬武德和健身为主。
The real charm of Wushu lies in the profound cultural contents rather than as a fighting method or performing means.
武术的真正魅力在于宏博的文化内涵,而不仅仅作为一种格斗方法或表演手段。
Wushu practitioners warmed up outside the Bird's Nest Tuesday night during the final rehearsal for the Games opening.
武术表演者们5日晚在鸟巢外为奥运开幕式最后一次彩排预热。
Through their continuous efforts, Wushu has become widely popular across the world, especially among young Wushu fans.
通过他们的不断努力,武术已经在全世界广泛流行,尤其是在年轻的武术爱好者中。
Wushu, or Chinese martial arts, is an exhibition and a full-contact sport derived from traditional Chinese martial arts.
武术,或称“中国武术”,作为一项运动指的是由中国传统武艺工夫演变而来的表演形式或搏击比赛。
A unique Chinese national sport, Wushu builds strong bodies, steels the willpower and gives training in fighting skills.
武术是中国特有的民族运动,它可以锻炼身体,培养意志力,训练打斗技巧。
A unique Chinese national sport, Wushu builds strong bodies, steels the willpower and gives training in fighting skills.
武术是中国特有的民族运动,它可以锻炼身体,培养意志力,训练打斗技巧。
应用推荐