"I wish my teacher knew I have no pencils to do my homework," wrote one child.
“我希望老师知道我没有铅笔写作业。”一个孩子写道。
"Rained every day," wrote one correspondent, who had visited the cabin 20 years ago.
“每天都在下雨。”一位二十年前到访小木屋的记者写道。
"I am afraid I am going to make a mistake," wrote one student in the expressive writing group.
“我担心自己会出错。”叙述性写作组的一个学生这样写道。
I read the books I had set aside for retirement and wrote one myself, entitled the Art of Surgery.
我开始去阅读那些本打算退休时看的书，并且写了一篇名为《手术之艺术》的书。
He wrote one poem which ensured his undying fame.
他写的一首诗使他永享盛名。
David Warrell at the University of Oxford in England co-wrote one of them.
在英国牛津大学的戴维瓦莱尔与人共同撰写了其中的一篇。
"We have all lost loved ones and a wedding never seems complete without them," wrote one commenter.
“我们都失去过至爱的人，没有了他们，婚礼不会完整，”一位用户写道。
Darwin wrote one of the few scientific treatises, maybe the only one, worth reading as a work of literature.
达尔文写的几篇科学论文之一(也许是唯一的一篇)，是值得作为文学作品来读的。
After supper Jenny wrote one in her exercise book and then went to help her mother to do some housework.
晚饭后珍妮在她的练习本中写了一篇，然后就去帮助她的母亲做一些家务。
Of course, Ringo only wrote one of those songs, and the combined presence of the other Beatles is what makes them classics.
当然，Ringo仅仅写了这其中的一首歌，是其他乐队成员的共同表现才使它们成为了经典。
Through all of this he wrote one good story, 'The Rich Boy', and I was sure that he could write better than that as he did later.
通过了这一切期待和努力，他写出了一篇优秀的短篇小说，《阔少爷》，我坚信他能写得比这更好，后来果然做到了。
I really need khaki uniform pants, " wrote one 11-year-old girl, who explained that she has "very few pairs of pants for school.
我真的很想要卡其制服的裤子，因为我几乎没有上学穿的裤子。
"This morning, I woke up and turned on my computer," wrote one reader. "Happily, it seemed that the MobileMe E-mail service was back up."
“早上我起床打开电脑，”一名读者写道，“庆幸的是，似乎MobileMe电子邮件服务功能恢复了。”
"We wanted to scream we had reached our goal," wrote one, who in 1862 along with two companions had succeeded in gaining access to the court.
“我们如愿以偿了，我们真想大声叫喊，”一位学者写道。1862年，他与他的两位同伴成功地得到了进入府第的许可。
Instead, we wrote one helper class that simply took data values retrieved from different sources and placed them into a single, consolidated structure.
相反，我们只编写了一个助手类，该助手类只从不同数据源中提取检索到的数据值，并将这些数据值放到一个单独的、经过合并的结构中。
'you are my favorite tree in all of Melbourne! Even if you do need a little bit of help under that great leafy canopy', wrote one nature enthusiast.
一位自然爱好者写道：“你的树冠太浓密了，确实需要那么一丢丢帮助，不过，你还是墨尔本城中我最爱的树！”
He wrote, "One nagging thing that I still don't understand about myself is why I often succumb to well-documented psychological biases, even though I'm acutely aware of these biases."
他写道，“一个我对自己依然不理解的令人烦扰的事情是，为什么我经常屈从于已已经研究得比较清楚的心理学偏见，尽管我非常清楚这些偏见。”
Andre Gide wrote, "one must dare to be oneself." Miss Renault felt the same. My sincerest hopes for the success of the translation of this brilliant novel, Bernard.
安德烈•纪德曾经写道：“人必须敢于做自己。”瑞瑙特女士也有同感。我衷心祝愿这部精彩小说的译本能够成功。伯纳德。
Olmsted’s works appear so natural that one critic wrote, “One thinks of them as something not put there by artifice but merely preserved by happenstance.”
奥姆斯特德的作品显得如此自然，以至于一位评论家写道：“令人以为这些东西并非人工布置，而是碰巧保存留下的。”
Olmsted's works appear so natural that one critic wrote, "One thinks of them as something not put there by artifice but merely preserved by happenstance."
奥姆斯特德的作品显得如此自然，以至于一位评论家写道：“令人以为这些东西并非人工布置，而是碰巧保存留下的。”
Olmsted's works appear so natural that one critic wrote, "One thinks of them as something not put there by artifice but merely preserved by happenstance."
奥姆斯特德的作品显得如此自然，以至于一位评论家写道：“令人以为这些东西并非人工布置，而是碰巧保存留下的。”
应用推荐