Put aside the whole story of being wronged and victimized, then have an honest, heartfelt conversation with yourself asking what you really want your life to be about.
把那些被冤枉和成为受害者的故事放一边，然后和自己有一个诚实的，真诚的对话，问一下你自己在生命中你最想要的是什么？
If you believe that someone wronged you, you have identified yourself as a victim, and you are allowing your happiness to be held hostage by someone else's behavior.
如果你相信有人冤枉了你，那么你已经承认你是一名受害者，那么你已经允许把你的快乐抵押在某些人的行为中。
Let's dismantle what it means to feel wronged so you can reclaim the natural state of peace, ease, and freedom.
让我们先排除被冤枉的意思，这样你就能回到自然的平静，祥和，和自由的状态。
And while Apple reverseditself on those cases, we don't know how many other cases there may have beenwhere the wronged app developer simply walked away quietly.
正当苹果在这些事情上颠倒黑白时，我们不清楚将有多少被冤枉的程序开发者因为类似的事件选择悄然离开。
But if you feel you've been wronged, the situation deserves a closer look.
但是如果你感觉自己被冤枉了，这种情况应该要好好的观察一下。
If you can think of someone who deserves an apology from you, someone you have wronged, or just neglected, do something about it right now.
如果你想起了某个值得你道歉的人，或者你冤枉过的或仅仅是忽视了的人，那么现在就快去道个歉吧。
Apologize to someone you've wronged and make amends.
向被你冤枉的某人道歉并补偿她一下。
As long as you continue to hold onto this belief, you will continue to feel the fire of being wronged.
只要你一直坚持这个信仰，你就会继续燃烧被冤枉的怒火。
I bring this up in a long winded way because I think the most important thing you can do in 2011 is forgive someone who you feel has wronged or hurt you.
我长篇大论地说这件事，是因为我认为2011年最重要的事情，是你能原谅某个冤枉过你或者伤害过你的人。
Then an outside raider comes in and just fires the employee so naturally the employee feels wronged.
然后公司外的一个蓄意收购者来到公司,将这位雇员解雇,于是自然地，这位雇员会感到委屈冤枉。
When I was wronged when you not only tell the truth, but that is what I do, you do not feel ashamed of it?
当我是冤枉的时候你不仅说出真相，但这是我做什么，你不感到羞耻？
You wronged him by calling him a coward.
你说他是胆小鬼，这是冤枉了他。
You wronged him by calling him a coward .
你说他是胆小鬼，这是冤枉了他。
You've wronged him. I tell you!
肯定你是冤枉他了！
Put on a happy face: the interview is not the time to air your grievances about being wronged by a past boss.
快乐面试：面试可不是对过去雇主冤枉你发牢骚的时候。
However, later inquiries revealed that the driver was wronged. The road had to be covered with such a speed to keep up with the schedule.
后来向旁人打听，说是冤枉司机了，这条路就得这么飚，才能按照时刻表的要求到达。
Seen in this light, Mr Zhanqiang been "wronged", but what is the reason, which caused such links misdiagnosis, and he hoped to have a clear, impartial view.
由此看来，冯战强是被“冤枉”了，但究竟是什么原因、哪个环节造成了这种误诊，他希望有一个明确、公正的说法。
I say, "Let them alone, because I should hate them to be wronged" : and he'd crush you like a sparrow's egg, Isabella, if he found you a troublesome charge.
我说，‘放开他们吧，因为我可不愿意他们被冤枉。’伊莎贝拉，如果他发现你是一个麻烦的负担，他会把你当作麻雀蛋似的捏碎。
"Who's sneaking?" he asked, mildly conscious of error on his part, but certain that he was wronged.
“谁鬼鬼祟祟来了？”他反问道，微微有点愧疚，但是认定自己受了冤枉。
"Who's sneaking?" he asked, mildly conscious of error on his part, but certain that he was wronged.
“谁鬼鬼祟祟来了？”他反问道，微微有点愧疚，但是认定自己受了冤枉。
应用推荐