The system prevents " sweethearting "—the practice by which cashiers collude in a theft, either by failing to scan an item or by entering the wrong price.
这一系统避免了“甜心宝贝”——一种收银员与小偷串通的偷盗事件的发生。
Take the staff at my local grocery store. In a typical visit someone will fumble your credit card; forget what's in stock or where it goes; enter the wrong price; or ignore the basics of bagging.
例如本地一家杂货店的职员，笨拙地操作你的信用卡，记不住哪些商品有存货哪些没有，输错价格，忽视包装的细节。
And if I'm wrong, you'll own a piece of the sector at a decent price.
如果我判断错误，在当前的价格拥有该公司股票也是划算的。
You might not think that will ever happen, but look at Netflix, a company many thought could do no wrong until it mishandled a price hike and backtracked on a spin-off of its DVD business.
也许有人可能会认为这永远不会成为现实，但是请看看网飞公司的遭遇。很多人认为，这是一家永远不会犯错的公司，直到它错误地调高了服务价格，并重回老路，剥离了DVD租赁业务后，大家才意识到并非如此。
It's much better to buy the right fund than to get a few pounds knocked off the purchase price of the wrong fund.
正确买一只基金比为了一些折现而买一只错误的基金要好得多。
Immediately someone responded to the AD, That "s an awfully cheap price for a horse, said the caller, What" s wrong with your horse?
马上就有人询问这则广告，这马的价格真是太便宜了。
Sometimes this comes at price when making the wrong choices during the upgrade process.
但是，若在升级过程中做出了错误的选择的话，就会为之付出一些代价。
The further acompany’s stock price falls, due to lax management or wrong-headed policies, the easier it is for another company or group of investors to buy up a majorityof the shares.
由于公司管理松散或者执行错误的战略导向，公司股票价格将会不断地下跌。 公司的股票价格越低，对于其他公司或者投资者群体就越容易购买到公司绝大多数股份。
The extra work it can produce when the script goes wrong is probably a fair price to pay.
当脚本出错时，引发的额外工作的代价可能不会太大。
Policy is headed in the wrong direction - and millions of Americans will pay the price.
政策被引导到错误的方向，为此千百万美国人将付出代价。
The price point is wrong, observes Douglas Fambrough of Oxford Bioscience Partners, a venture-capital firm based in Boston.
牛津大学生物科学研究所合作伙伴，位于波斯顿的一家风险投资公司的道格拉斯•法姆布鲁福评论说，基因测试项目的定价不合理。
Greedy witch felt, since one is really the most unexpected people, in order wrong accident, she insisted chestnut sell the world's best price, so she piled chestnut.
贪巫婆觉得，自个真是世界上最意外的人，为了不妥意外的人，她坚持要把板栗卖个世界上最佳的代价，所以，她的板栗越积越多。
Still to this day we make man-made things, and this is not yet based on scientific evidence, the wrong decision could mean paying a heavy price.
我们至今还在为这一人为的、未经科学论证的，错误的决策付出沉重的代价。
When people come into buy something, espicially very rich people, they see details. If something is wrong, they see it and it reflects in the price.
上帝在细节里。细节决定成败。当有人走进你的店里去买什么东西，特别是非常有钱的人，他们看的是细节。什么地方出错了，顾客会看到，并且这个错误会直接影响到价格。
If the brand extension is wrong, the price of brand property will decrease and the management advantage will be destroyed.
错误的品牌延伸会使品牌资产的价值下降或者贬值，对企业已有的经营优势会产生一种战略性的损坏。
We think that the basis price should stay low. It's wrong to raise prices just because market demand is going up fast.
我们认为基本价应该维持在低价位，不能因为市场的需求攀升就哄抬价钱。
I thought this would be a low quality product because of the price but I was wrong about that! It is just as good if not better than most other brands!
单看价格我以为这个产品品质低，但是我错了，这是一样的好，如果不是比大多数的其它品牌更好！
In my opinion, if I'm wrong, then I might miss out opportunity to sell those stocks I sold at a higher price... I might miss out on further gains, but I'll be financially ok.
在我看来，如果我错了，那么我可能会错过机会以更高的价格出售这些股票…，我可能会错过进一步上扬，但我将财政确定。
As someone said: no matter who just at the wrong time to do the right thing, the result is understandably, its price is significantly and advice.
正如有人说：无论是谁只要在错的时间里做了对的事，其结果是可想而知的，其代价是显而意见的。
He wants to use his unhappy marriage for the price, let his parents know their children's life imposed is wrong.
他要用他不幸福的婚姻为代价，让他的父母知道，强加给子女的人生是错的。
In the construction enterprise, it is wrong to consider accepting the lowest tender as making a tender at low price.
就施工企业把最低标中标当作低价竞标的错误认识及低价竞标存在的原因，浅析其危害性及解决的策略。
Anyone with a modicum of MBA knowledge would know that. But it seems the notion that price-fixing was wrong did not occur to any of the participants, or they would not have trumpeted it.
任何一个稍微有点工商管理知识的人都应该知道，但是看起来所有的参与者似乎都不知道这样定价的做法是不对的，不然他们不可能大肆宣扬。
The money galley proof is the pursue "the individuality and the freedom", pays the deeply grieved price, but she really wrong?
钱小样为追求“个性和自由”，付出惨痛代价，但她真的就错了吗？
Winnipeg university of Manitoba parking rent, price negotiable, please 204-294-8058, 204-298-8058 is wrong, I just dozen wrong.
温尼泊曼尼·托巴大学停车位出租，价格面议，有意者请打204-294-8058,204-298-8058是错的，我刚才打错了。
The wrong pieces may be returned per next available steamer for our account, but it is preferable if you can sell them out at our price in your market.
错发的货请由下一班轮运来，费用由我方负担。但如能在你当地市场按我方价格出售是所至盼。
We started carrying the responsibility on the shoulders, everything in the caution, or at any time may be wrong for a small bear serious consequences for the price paid.
我们的肩上开始扛着责任，凡事得谨慎小心，否则随时可能要为一个小小的错误承担严重的后果付出的代价。
'There's nothing wrong with that as such. The problem arises when it means always giving into all our children's demands - even if they are beyond our price range or not age-appropriate.
这样的行为本身并没有错。但如果总是孩子要什么就给什么，即使孩子提的要求已经超出了我们的经济能力范围或和孩子的年龄不相称也是如此，问题就产生了。
'There's nothing wrong with that as such. The problem arises when it means always giving into all our children's demands - even if they are beyond our price range or not age-appropriate.
这样的行为本身并没有错。但如果总是孩子要什么就给什么，即使孩子提的要求已经超出了我们的经济能力范围或和孩子的年龄不相称也是如此，问题就产生了。
应用推荐