Having refuted the Wise Old Man's wrong ideas, the Foolish Old Man went on digging.
愚公批驳了智叟的错误思想之后，就继续挖山。
Even today there are a great many wrong ideas about food. Some of them are very widespread.
即使在今天仍有许多关于食物的错误说法。其中一些还流传甚广。
Liang Zongdai's theory on pure poetry always aims to remedy abuses in modern verses and rectify wrong ideas in the mainstream poetry world.
梁宗岱阐发纯诗理论的着眼点始终在于救治新诗坛的弊端，纠正主流诗学偏颇。
There are also some wrong ideas about smoking. Some young people think cigarettes make them look like grown-ups. They think they can stop smoking any time they wish.
还有一些关于吸烟的错误观念：一些年轻人认为吸烟使他们自己看起来成熟，他们想：只要愿意，什么时候戒掉都可以。
Even today there are a great many wrong ideas about food. Some of them are very widespread.
甚至在今天也有很多关于食物的错误看法，其中一些看法很普遍。
Many wrong ideas about the Atlantic made early sailors unwilling to sail for out into it.
有关大西洋的许多错误的想法使得早期的海员不愿意远航到大西洋的深处去。
However, there are some wrong ideas about the understanding and implementation of CIS, which results in the limited effects of CIS.
但是在CIS的认识和实施中还存在一定的误区，致使CIS的作用未能得到最大限度的发挥。
The deep cause leading to the situation lies in notional factors apart from the social system, namely, wrong ideas about the value of female labor.
造成这种现状的深刻原因是制度之外的观念因素，即对女性劳动价值的偏颇认识。
These are wrong ideas, you have to trust yourself saying, 'Yes I have made mistakes, I have been doing wrong, I've been faltering, but I can correct.
这是错误的想法，你必须相信自己说，是的，我犯了错误，我已经做错了，我一直踌躇不前，但是我可以改正。
Inside the Party we should distinguish right from wrong in terms of theory and of the Party line, conduct criticism and self-criticism and help and supervise each other in correcting wrong ideas.
党内要分清理论是非、路线是非，要开展批评和自我批评，互相帮助，互相监督，克服各种错误思想。
Inside the Party we should distinguish right from wrong in terms of theory and of the Party line, conduct criticism and self-criticism and help and supervise each other in correcting wrong ideas.
党内要分清理论是非、路线是非，要开展批评和自我批评，互相帮助，互相监督，克服各种错误思想。
应用推荐