"I guess you've proved me wrong," Frank said.
“我想你已经证明我错了。”弗兰克说。
But I didn't need an iPad last month or last year, and I will venture to guess (I could be wrong) that I'll be just as happy, fit and productive without the iPad.
但是下个月或者明年，我是不会需要一台iPad的，我大胆地猜想(可能会错)，即使没有iPad，我也会活得很幸福、满足和富有活力。
I was thinking, "they told me that whatever can go wrong when speaking will go wrong. I guess this is what they meant!"
我在想：“他们告诉我说，‘当演讲出错时什么都会错’，大概就是这个意思吧。”
You keep your life simple this way, maximise your chances of success, and minimize your loss if your initial guess was wrong.
如此一来你让生活变得简单，成功的机会最大并且如果你初始的猜想有误，你可以把损失降到最低。
But will any of the deniers say "O.K., I guess I was wrong," and support climate action?
然而，难道会有反对派人士承认说，“那好吧，我觉得是我错了”，并进而支持气候行动吗？
Don't guess other people's thought sedulously, It will be wrong if you don't have wisdom and right judgement.
不要刻意去猜测他人的想法，如果你没有智慧与经验的正确判断，通常都会有错误的。
Five years ago there was no such thing as an iPhone - if back then you tried to guess the future, you would have been totally wrong.
五年前没有iPhone这类东西的时候，如果你试图猜想未来，你将会大错特错。
Take your best guess and act rather than asking first. Too many choices and decisions make people unhappy. Just in case you get it wrong, allow for 'undo'.
做最好的猜测，先做而非先问。太多的选择和决定会令人不愉。只当你可能会犯错时，才提供个‘撤消’，然后仍然先做后问。
But I couldn't second-guess the data; perhaps there'd been a change of ownership or clientele, and perhaps-gasp-i was wrong.
但是我无法对这些数据进行猜测，也许这些酒吧的所有者和客户发生了变化，也许，深吸一口气，我本来是错的。
But if most of a group are old and one person is young, that difference is exaggerated and those trying to guess the individual's age are "consistently wrong" said the research。
但是，研究显示如果一个小组大部分成员都比较年长，而一个人较年轻，年龄猜测的准确率明显下降。 猜测者估计的年龄要和被猜测者的实际年龄"相差万里"。
We've been meeting here so long. I guess what we've done, oh, is wrong. Please darling, don't you cry. Let's just kiss and say goodbye (goodbye).
我们已经相约在这见面很多次了。我想我们所做过的都是错的。亲爱的，请不要哭泣。让我们只是吻别吧。
Don't try to guess what other people think. If you don't have the right judgment of wisdom and experience, you will always have the wrong idea.
不要刻意去猜测他人的想法，如果你没有智慧与经验的正确判断，通常都会有错误的。
The signal of this machine is always bad. I guess something is wrong with the transmission lines.
这台机器的信号总是不好，我估计是传输线的问题。
But I guess I should be a good sport about it, and just confess I was wrong.
但我想，这是一个很好的运动，只是承认我是错的。
Because the dialogue a bit like "chicken duck said, " each of the implication, the woman always guess and guess, and basic guess wrong.
因为双方对话有点像“鸡对鸭说”，各自表述，女人的弦外之音总是要猜了又猜，而且基本猜错。
I made a guess, but subsequent events proved me wrong.
我做了个猜测，不过随后发生的事证明我猜错了。
I guess something's wrong with the switch board or the phoneline here. The connection often goes dead these days.
我猜想是交换台或电话线有问题。这些天电视老是断了。
Guess instead of finding out an answer for sure. Guessing means that some of the time, you'll be giving out wrong information.
猜测而不是寻找确定的答案猜测意味着你给出的信息可能有误。
It is easy to second-guess the casting of the film, e. g. say that the wrong actors were chosen.
事后指摘影片的设置是很容易的，例如说演员选择不当。
He saw his wife struggling with continuous agitated hiccups, his daughter lying on the clothing strewn bed, and he could guess pretty well what was wrong. His brows drew together in a frown.
他看见林大娘不住在地打嗝，女儿躺在满床乱丢的衣服堆里，他就料到了几分，一双眉头就紧紧地皱起。
He saw his wife struggling with continuous agitated hiccups, his daughter lying on the clothing strewn bed, and he could guess pretty well what was wrong. His brows drew together in a frown.
他看见林大娘不住在地打嗝，女儿躺在满床乱丢的衣服堆里，他就料到了几分，一双眉头就紧紧地皱起。
应用推荐