Conclusion The bad habit of children and wrong family surrounding will promote occurrence of ADHD.
结论儿童不良生活习惯及家庭环境可促使ADHD的发生。
Opponents argue that it is wrong to meddle with the building blocks of life and warn that the advances taking place to tackle infertility risk distorting and damaging relations between family members.
反对者认为,人为干预生命的组成要素是错误的,他们还警告,攻克不孕不育的技术会扭曲和破坏家庭成员之间的正常关系。
Thus even when family and friends learn to recognize the mood swings as possible bipolar disorder, the person may deny that anything is wrong.
因此,甚至当家人和朋友学习了把心境波动看作可能的双向情感障碍,当事人也会否认事情不对头。
Zuo also points out that adolescents are especially vulnerable to family tensions and may take the wrong path if parents fail to tackle crises in their relationship.
佐莎还指出,青少年对家庭的紧张气氛尤其没有抵抗力,当家长无法解决他们自己的情感危机时,很多孩子都有会走错路。
Help is at hand for family lawyers who landed on the wrong side of the legal aid tender.
在律师援助招标时站错立场的家庭律师有救了。
But most people also think there is nothing wrong with having to call a member of the royal family "your highness" : 64% approve of the practice and only 29% do not.
但是大多数人同时认为称呼王室成为为“殿下”并没有什么错:64%的人同意这种做法,只有29%的人反对。
Over the years God has been using FamilyLife Today to reprogram my wrong views of family and happiness.
在过去的几年中,上帝一直用FamilyLife来纠正我对家庭和幸福的错误观念。
These examples may sometimes be partnered with a feeling that it is socially wrong to ask (or to be a burden) to friends and family for assistance.
b上面这些例子有时可能还伴随着一种感觉,就是向朋友和家人求助从社交角度而言是错误的(或者会对他们造成负担)。
Mr. Khayat, who was 17, stayed behind to prevent the family home from falling into the wrong hands.
只有17岁的Khayat成为家庭的后盾,以防这个家落入不合适的人手中。
The lawyer, Bernie Duke, said: "We also invite the CPS to issue a public apology to Mr Stewart-Whyte and his family for the terrible wrong done to them."
律师伯尼·杜克说(Bernie Duke):“我们还要求CPS向怀特先生及其家人作出公开道歉,因为CPS对他及家人严重不公。”
Even if you can't find anything wrong with that person, you need to recognize the importance of the promise you made before your mate, your friends, probably before your family, and before God.
即使你在这个人身上找不出任何缺点,你仍然需要认识到承诺的重要性,就是你在你的配偶、朋友,也可能是你的家人或是上帝面前所做的承诺。
There’s no right or wrong way to bring up the subject, as every family is different. But it is important to pay attention to cues, jumping through when a door has opened up on the subject.
因为每个家庭的情况都不一样,所以引出这个话题的方法是没有绝对好与坏的.但是,要特别注意怎样开始这个话题,当话题已经开始时,就不要再避开它
It was surely at that level, locked away in a small family, in a small American city, far from the centers of power and public rhetoric, that I first saw right and wrong enacted.
正是在这样的日常生活中,在自成一统的小家庭范围内,在一个美国小城镇,在远离权力中心和公众舆论的地方,我第一次看见是非竟如此明断。
I also saw the effects and medical bills when someone in our family ate the wrong food, and not in the vague "you'll regret this when you're older" way, but later the same week.
我也看到了我家里的人因为吃错食物而产生的结果以及那些医药费,不是那种模糊的说法说“当你老的时候你会后悔的”,但是几个星期之后又发生了同样的事情。
But family and school were normally able to convince them that spitting was wrong, so in most cases they gave up the practice.
但家庭和学校通常能够说服他们,让他们知道吐痰不好,因此多数情况下他们会摒弃这一行为。
In Belgium, at least 70 people required renal transplants or dialysis for interstitial fibrosis of the kidney after taking the wrong herb from the Aristolochiaceae family, again as a dietary aid.
在比利时,至少有70个人在不正确地采用马兜铃科草药作为助食品而需要肾移植或因肾间质纤维化而做透析。
It's certainly a vast improvement over a country in which millions were oppressed for being born into the wrong caste or gender or family.
此外,由于遍及整个国家的大范围改良,千百万出生时因为出生时的种姓、性别和家族原因而备受欺压的平民获得了重生。
Whatever my wrong doings, for the sake of my family, please leave my wife and kids alone.
不管我做错了什么,为了我的家庭,请不要再骚扰我的妻子和孩子了。
Observing that the entire family was depressed Gudo asked what was wrong.
Gudo见全家人都显得很沮丧,就问发生了什么事。
If you think you or an elderly family member can afford Alzheimer's care, you may be wrong.
如果你认为你或一名家里老者能够获得阿氏病护理,那你就错了。
Some people get caught up with work, move to other parts of the world, grow old with grudges against family members only to realise their priorities were in the wrong place.
有些人忙于工作,有些人搬到世界上别的地方居住,有些人带着对家庭成员愤恨过到老,最后只会发现自己把重点放错了地方。
Presently, the higher grades children of primary school in our country have the certain psychological problem, these questions and family wrong education way related.
当前,我国小学中高年级儿童存在一定的心理问题,这些问题的出现与家庭错误的养育方式有关。
Results: The concept of "Family Therapy" is confused with "treatment at home", the wrong indexing rate is above 70%.
结果:“家庭疗法”的概念被混同于“在家治疗” ,错标率70 %以上。
Done anything wrong, or the teacher criticism, her family said that I have what place is bad, want to correct them.
做了错事,被家人或老师批评,说我有什么地方不好,要改正。
Success is really about choosing right from wrong, making a positive contribution to the world around you and valuing the things that are really important — like family and friends.
成功实际上是在正确与错误中抉择,为你周围的世界作积极的贡献和珍视那些真正重要的东西,如家人和朋友。
To count on the small family farm as an important thing in the American future now looks like betting on the wrong horse.
现在把小家庭农场当作美国未来的一件大事,看来是估计错误了。
To count on the small family farm as an important thing in the American future now looks like betting on the wrong horse.
现在把小家庭农场当作美国未来的一件大事,看来是估计错误了。
应用推荐