I think someone has got the wrong end of the stick. They should have established the facts before speaking out.
我想有人误解了。他们本应该在查证事实之后再发表意见。
Maybe we are looking through the wrong end of the telescope, Jarvis writes.
贾维斯写到，或许我们看待问题的角度刚好颠倒了。
Of course, there are friends and relatives who will get entirely the wrong end of the stick when they hear about what you do.
当然，有的亲戚朋友听说你做的事情可能会有完全错误的认识。
Mutterings that Glencore’s combination of success and secrecy must mean it has something to hide are probably just sour grapes from those who have been on the wrong end of a trade with it.
抱怨嘉能可的成功和神秘一定表明其有不可告人之处，很有可能是与嘉能可做生意吃亏的交易方的一种吃不到葡萄说葡萄酸的心理。
The spline data is of course different as the spline on the samples was on the wrong end.
这个样条数据当然不同，因为基于这些抽样点的样条是在错误的端点上。
Gibson Keddie finds himself on the wrong end of a tongue lashing, but he knows nothing about how it happens.
吉布森·凯迪遭到了痛斥，可是他压根儿不知道这是怎么发生的。
It is usually the ordinary street officer who is on the wrong end of this, rather than the armed experts who arrive rather later.
通常，正是在街上巡逻的普通警察因此遭殃，而不是姗姗来迟的武装特警。
First, he said, the authors did not eliminate "causes of death that were unrelated to aging, such as being at the wrong end of a gun," which could have affected the findings.
他说，首先是作者没有排除“和衰老无关的死因，比如被枪击”，它们可能影响了研究结果。
First, he said, the authors did not eliminate "causes of death that were unrelated to aging, such as being at the wrong end of a gun," which could have affected the findings.
他说，首先是作者没有排除“和衰老无关的死因，比如被枪击”，它们可能影响了研究结果。
应用推荐