Unless you integrate your reading of graphics with the text, you may make a wrong assumption.
除非你把图表和文本结合起来看,否则你可能会得出一个错误的假设。
One warning: unless you integrate your reading of graphics with the text, you may make a wrong assumption.
有一个注意事项:如果你不把图表和文本结合起来看的话,你可能会得出一个错误的假设。
If you make clinical predictions based on somebody's race, you're going to be wrong a good chunk of the time.
如果你根据某个人的种族做出临床预测,你非常可能出错。
It's wrong and dangerous to leave children under a certain age alone in the house.
把一定年龄以下的孩子单独留在家里,是错误的、危险的。
Linda realized she was in the wrong and promised to turn over a new leaf.
琳达意识到自己错了,并承诺改过自新。
There is nothing in the rules of grammar to suggest that ending a sentence with a preposition is wrong.
在语法规则中没有哪一条表明以介词结束一个句子是错误的。
There is no clear right or wrong prescription to the extent that a solution is needed.
在需要解决方案的范围内没有清晰的正确或者错误的处方。
Experts on leadership will quickly point out that "how things get done" influences the success of the outcomes and indicates a right way and a wrong way to do things.
领导力方面的专家很快就会指出“事情如何完成”会影响结果的成功,并指出做事的正确方式和错误方式。
Unluckily, when Beth was writing back to me, she sent it to a wrong e-mail address.
不幸的是,当贝丝给我回信时,她把邮件发到了一个错误的邮箱。
Be careful about which fonts you use because the wrong one makes you look like a proper wally.
选择字体时一定要细心,因为错误的字体会让你看起来像个真正的笨蛋。
I, of course, picked the wrong day to wear a sweatshirt under really hot lights, so thankfully, I came prepared with another item from the store.
当然,我选了错误的日子,在非常热的阳光下穿了一件运动衫,所以谢天谢地,我准备了另一件从商店买的衣服。
They set a system in wrong directions, and it's like steering a supertanker.
他们在错误的方向设置了一个系统,这就像驾驶一艘超级油轮。
It seemed like a good idea at the time , and then it all went horribly wrong.
那在当时似乎是个好主意,但后来却铸成大错。
Since childhood, I put my own parents on a pedestal. I felt they could do no wrong.
自童年起我就把我父母当偶像崇拜。我觉得他们不会做错事。
Whatever a guarantee says, when something goes wrong, you can still claim your rights from the shop.
不管保修单上怎么说,当产品出现故障时,你仍然可以去商店维护自身的权益。
It had gone on to the wrong side of the road and hit a car coming in the other direction.
它驶入了逆行车道,撞上了一辆迎面开来的车。
So I had a couple of drinks on the way home. What's wrong with that?
我不过是在回家的路上喝了两杯。这怎么啦?
My year was really spent doing a lot of soul-searching and trying to find out what had gone wrong in my life.
我把这一年都花在了深刻的反省上,试图找出我生活受挫的原因。
Don't be such a hypochondriac!—there's nothing wrong with you.
别这么忧心忡忡的了!—你根本没病。
A reflexologist can often tell what is wrong with his client by the condition of parts of the feet.
一个足部按摩师常常能够根据顾客足底部位的状况说出其病症。
The lawyer argued that it is wrong to execute a person for a crime he committed while he was a minor.
律师认为,因为一个人在未成年时所犯的罪而处死他是错误的。
If something goes wrong—a hungry lizard prowling around for an ant snack, for instance—then a rush of ants returning without food sends waiting reserves a "Don't go out" signal.
如果出了什么问题——比如,一只饥饿的蜥蜴在四处寻找蚂蚁作为零食——那么一群没有食物的蚂蚁就会匆匆归来,给等待的蚂蚁发出“不要出去”的信号。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索:出生顺序不仅影响你的个性,还影响你和伴侣的和谐度。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality, but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索:出生顺序不仅影响你的个性,还影响你和伴侣的和谐度。
"There're a thousand things that could go wrong with a computer-generated facial performance, and any one of those could make it fall into the uncanny valley," he says.
他说:“电脑生成的面部表情有一千种可能出错的地方,其中任何一种都可能让它陷入恐怖谷。”
Eyewitnesses to other crimes have identified the wrong person in a police lineup or in photographs.
其他犯罪的目击证人在警察阵容或照片中指认了错误的人。
Venus has long been held up as a cautionary tale for everything that could go wrong on a planet like earth.
长期以来,金星一直被认为是一个警示故事,告诉我们在像地球这样的行星上,任何事情都可能出错。
Movies, Television and video games are full of gunplay and bloodshed, and one might reasonably ask what's wrong with a society that presents videos of domestic violence as entertainment.
电影、电视和电子游戏充满了枪战和流血,人们可能会问一个很合理的问题,那就是一个将家庭暴力视频作为娱乐的社会出了什么问题。
One should have a sense of right and wrong, or a person can't be trusted.
一个人应该有是非意识,否则一个人就不能被信任。
Today he showed a wrong PPT at the meeting.
今天他在会议上展示了一个错误的演示文档。
应用推荐