"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
“哎呀,弗雷德里克。”她说,“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
Our studies show that giving children too many toys or toys of the wrong type can actually be doing them harm.
我们的研究表明,给孩子太多的玩具或错误类型的玩具实际上对他们有害。
Cynthia is not ashamed of what she does, even if she ends up doing something wrong.
辛西娅并不为她所做的事感到惭愧,即使她最终把事情做错。
She knew, at some deep level of her psyche, that what she was doing was wrong.
她在内心深处还是知道自己当时正在做错误的事。
My year was really spent doing a lot of soul-searching and trying to find out what had gone wrong in my life.
我把这一年都花在了深刻的反省上,试图找出我生活受挫的原因。
If we fool ourselves into believing we're not doing anything wrong, we can't see the real choice we're making—and that leads to bad decisions.
如果我们继续自欺欺人,认为自己没有做错事,那么我们就无法意识到自己正在做出的真正选择,这会导致进一步做出错误的决定。
When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.
例如,人们在被要求做出简单的感知决定,比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时,如果看到其他人做了一个绝对错误的选择,他们常常会跟着选错。
You're doing it all wrong, Pausch.
你完全做错了,保施。
Because of this, this new way of doing Uranium-Lead Dating, we've been able to determine that one of our major assumptions about the Grand Canyon was wrong.
因为有这种新的铀铅定年方法,我们才得以确定我们对大峡谷的一个主要假设是错误的。
Over the years my hiring mistakes often got me wondering what I was doing wrong.
从业多年来,在用人上犯过的错误一直困扰着我:我做错了什么?
The marginal cost of doing something wrong “just this once” always seems alluringly low.
在在做错事时,“就着一次”的边际成本看上去总是很低。
Suppose that from confronting some natural consequences of doing wrong, the adolescent learns to act right.
假如青春期的孩子做错事,通过让他们面对错事导致的自然后果,而让他们学会正确行事。
I've been told that whatever can go wrong when doing a speech will go wrong at some point in your career.
有人告诉我说,在一个人的职业生涯中当你做演讲时难免会出错。
To be away from the noisy mob of hikers even for a moment gave her a feeling of wrong-doing.
躲开同行者的吵闹声哪怕是一小会儿,她都有一种做错事的感觉。
Which is why I think they're teaching math wrong. They're doing it wrong in several ways.
这就是为什么我认为他们以错误的方式在教数学。
"I was unhappy, I was eating the wrong stuff, I was doing the wrong things and now it's like the complete opposite," she said.
我不开心,吃的不对,做的也不对。而现在一切恰恰相反。
You aren’t doing anything wrong by spreading joy and happiness!
传播快乐和幸福不是件错事。
James Murdoch said today that News International will follow this campaign with 'future communications' about the action it has taken to address the "wrong doing that occurred."
詹姆斯·默多克今天说新闻集团就“犯下的错误”会有“未来沟通”的相关行动。
Lifton also says that confessions of wrong doing are an important part of the demand for purity.
Lifton还说承认错误是追求纯净的重要部分。
Many developers solve their problem while they are coding, and there is nothing wrong doing that. As a matter of fact, you can do that and still adhere to the above statement.
不要害怕扔掉代码.重构和重新编码是两个非常重要的领域.当你遇到已经不存在的需求,或者你没有意识到你能找到比开始编写的代码更好地解决旧问题和新问题的方案,如果你遵循上面的建议,需要重构的代码已经最小化了.如果你没有遵循上面的建议,你可能需要重新编码.
Make no mistake, getting these basics wrong, or not doing them at all is a recipe for failure.
不犯错误,否则把这些基础的东西搞错,或者根本什么都不干,这些就是失败的秘诀。
Constructive criticism - Often people don't realize what they're doing wrong.
批评性建议——通常人们都不会知道他们哪里做错了。
When we say "work together," we don't necessarily mean work side by side when you develop the tests (although there wouldn't be anything wrong with doing that).
这里所说的“共同工作”并不一定意味着在开发测试时并行工作(尽管那样做也没有任何问题)。
Had he been possessed by a devil or evil spirit? Was God punishing him for wrong-doing?
人们完全不知道这个疯子怎么了,是魔鬼附体呢,还是因做孽受到上帝的惩罚呢?
Multiple independent inquiries cleared the scientists involved of wrong doing, but the allegations - and the media firestorm - continued.
多个调查机构对涉案的科学家进行了调查和处罚,但是这些指控和媒体的谴责仍然在继续。
Griswald holds that ideal forgiveness is one where the offender admits their wrong-doing and takes steps to repair the damage.
古瑞斯伍德认为,理想意义上的宽恕,是将让当事人身处于一种其冒犯者承认了他们的过失并付出努力去弥补侵害的状况。
Griswald holds that ideal forgiveness is one where the offender admits their wrong-doing and takes steps to repair the damage.
古瑞斯伍德认为,理想意义上的宽恕,是将让当事人身处于一种其冒犯者承认了他们的过失并付出努力去弥补侵害的状况。
应用推荐