In a million words written over 20 years, he captured the full range of human emotions and conflicts with a precision that remains sharp today.
在20多年的写作生涯中，他用100万字的篇幅捕捉到了人类情感和冲突的方方面面，其文字的精确度在今天依然敏锐。
I have written over 10000 words.
我已经写了10000多个字了。
And the superscription of his accusation was written over, the KING of the JEWS.
在上面有他的罪状，写的是犹太人的王。
The researchers have analyzed more than 1,200 holiday letters written over the past decade.
研究人员分析了过去10年来超过1200封的年终信。
The researchers have analyzed more than 1, 200 holiday letters written over the past decade.
研究人员对过去十年间的1200封节日信件进行了分析。
The authors looked at papers written over a 10-year period, and hundreds had to be thrown out.
其作者搜索了10年的文献，而不得不弃用其中数百个文献。
Learn How To Filter - I've written over 20, 000 words on my blog. Some of posts are even contradictions.
二十学会如何过滤——笔者在博客上已经写了超过两万字了，一些帖子甚至是自相矛盾的。
Now, we'll turn the clock back, and look at what was written over six hundred years prior to this event.
现在我们要倒转时光，回到离那个事件六百年前的旧约时代，看看经文里是如何记载这件事的。
The history of Americas move from the end of the Cold War to the millennium would be written and rewritten over and over.
美国从冷战到新千年的历史将会被一遍又一遍地重写。
A former science correspondent of The Daily Telegraph, Smith has written over 30 books and worked on several documentary projects.
史密斯曾担任《逐日电讯报》科学新闻记者，著有超过30本书，曾制作数部纪录片。
I envision it as a user clicking a button to download the PDF and receiving a file with this original PDF and additional text written over the pages.
我设想它作为一个用户点击一个按钮下载的PD F文件与该原始的PDF和额外的文字写在接收。
A great Austrian book, written over the course of ten years, is consigned to the dusty shelves of a handful of libraries, for at least another 70 years.
一本伟大的澳洲书，撰写超过十年的岁月，最后被交付在少数几个图书馆的书架上积灰尘，至少要过个七十年。
When data are written over a recorded area, the data are alternately recorded in an unrecorded user data area, thereby performing logical overwrite processing.
在已经记录了的区域上覆写数据时，在未记录的用户数据区域上进行替换记录来进行逻辑覆写处理。
I once read a book called, "the Limits of Atr" which contained great pieces of literature written over the ages. One inclusion was the quote, "Damn human nature."
我看过一本叫《艺术的极致》的书，里面都是些经典文章，其中有一篇叫《让人类天性见鬼去吧》。
Stephen King is a writer best known for his horror and fantasy novels. He has written over 50 best-selling horror novels, such as 'Carrie', 'The Shining' and 'Dreamcatcher'.
史蒂芬•金以他的恐怖和幻想小说倍受读者们的青睐，他写的50多部小说都曾经一度被评为最畅销小说，其中《凯丽》，《闪灵》，《劫梦惊魂》等等都是他的著名作品。
I suppose I could generate the class source once and let the developers add their business logic, but how can I keep that logic from being written over if I have to regenerate?
我想我可以一次生成类源代码，并让开发人员添加他们的业务逻辑，但是如果我必须重新生成源代码，如何才能避免改写那些业务逻辑呢？
The other day, in rummaging a suitcase for newspaper clippings of my essays written over forty years ago, I came upon some old objects, among them an old and enormously bulky album.
前些日子，为了寻找四十年前的旧作剪报，在箧底的隐蔽角落里，竟把一些远年陈迹也翻了出来。其中年代最久的是一本既厚且大的古老影集。
Perry Chen (see photo, L), a 3rd-grader at elementary school, has written over 20 movie reviews. Some of them have been published in the local newspaper and reached thousands of readers.
陈彬睿今年9岁，读小学三年级，已写了20多个影评，有些还发表在圣地亚哥当地报纸上，拥有众多读者。
As the essays move chronologically — they were written over a period of time — as the essays that were written near Lolita come into the book, that word appears, also, describing various things.
正如随笔是按时间顺序走向的，它们也是，有时间顺序的，随笔写的时候Lolita刚刚发表，那个字出现了，描绘了很多事情。
Barth wrote a famous essay just the year before these stories came out all in one volume. They had been written over a series of years, got a lot of exposure — called "the Literature of Exhaustion."
在写完这一卷故事的前一年，巴斯写了一篇著名的论文，在60年代，叫《枯竭的文学》。
If I've caused any offence over something I have written, I will happily apologize.
如果我所写的东西冒犯了他人，我将很乐意道歉。
He's written a few overtly political lyrics over the years.
他几年来写了几篇政治性明显的歌词。
That includes letters of recommendation from all over the world, and written by, yes, men and women.
其中包括来自世界各地的推荐信，当然，男性和女性都有撰写。
Poetry written from the perspective of the urban youth tends to reveal their anxiety over a lack of sense of belonging.
从城市青年的角度写出的诗往往流露出了他们对归属感缺失的焦虑。
In both oral and written English, talking is triumphing over speaking, spontaneity over craft.
在英语口语和书面语中，随意言谈胜过雅致的言辞，自我发挥胜过精心的准备。
I hate being written about and being talked over as much as I hate being stared at!
我讨厌有人给我写信，有人谈论我，就像我讨厌被盯着看一样！
Ideally, customers will have the customer tests for the stories in an iteration written before that iteration is over.
理想情况下，在一次反复结束前，客户将写好这次反复中素材的客户测试。
It was a collection of reports he had written for various purposes over the previous 20 years - a PhD granted for life experience, as it were.
这是一本报告合集，是他在之前的20年里写的各种用途的报告-看起来不过是授给生活经验的博士学位。
The author's note tells us that Mr. Murakami has written "some 40" novels over the last 35 years.
在作者注释中，村上先生告诉我们，在最近的35年里他写作了超过40多部小说。
When the team is in same location, agile methods emphasize face-to-face meetings over written documents to facilitate communication.
如果开发团队位于同一个地理位置，那么敏捷开发方法会强调面对面的会议来进行沟通，而不是撰写文档来进行交流。
应用推荐