The joy of these books - which holds true for so much of the YA fiction being written these days - is that the characters and themes will resonate with readers of any age.
这些书所带来的欢乐就是那些让所有年龄段的读者都产生共鸣的角色和主题，这也是现在许多小说所具备的。
It has been a particularly good year for memoir: Edmund DE Waal, Luke Jennings, Tony Judt and Candia McWilliam have all written books that are better than most of the year's offerings in fiction.
回忆录最出色的一年：埃德蒙·德·瓦尔、路克·詹宁斯、托尼·朱迪特和坎迪娅·迈克威廉都写了回忆录，超过了今年大部分的小说。
It's considered one of the best science fiction novellas ever written, and you can thank the writer for all those elements of paranoia and tension that made the film great.
它被认为是存世的最出色的短篇科幻小说之一。你或许该感谢作者所运用的所有妄想症与紧张气氛的元素，这让影片看上去棒极了。
Indeed, in a science-fiction article written some 20 years ago the late Henry Stommel, an influential Woods Hole oceanographer, imagined fleets of Slocums cruising the sea to collect scientific data.
事实上，在一位颇有影响的伍兹·霍尔海洋科学家，亨利·斯特·摩尔在20年前写的一篇科幻小说里，就想象斯洛克姆的舰队在海上巡航采集科学数据。
VERY little literary fiction has been written about the financial crisis in Britain.And yet the City is of abiding interest.
极少文学小说谈及英国的金融危机，可是伦敦城给人永久的兴趣。
And when it comes to the gulf between reality and fiction, Dr Knight knows what he is talking about: besides 43 years' experience of attending crime scenes, he has also written dozens of crime novels.
奈特博士很了解现实和小说的差别这一话题，他不仅拥有43年的犯罪现场实战经验，也撰写了大量犯罪小说。
Science fiction of the written kind has long taken advantage of the cultural power of the Christ story.
以书本形式呈现的科幻小说早早就利用了基督故事的影响力。
VERY little literary fiction has been written about the financial crisis in Britain. And yet the City is of abiding interest.
极少文学小说谈及英国的金融危机，可是伦敦城给人永久的兴趣。
Because of the bias toward the present that's inherent in the structure of the human brain, science fiction reflects the concerns of society at the time it's written.
大脑的先天结构使得我们偏向于当前世界，因此科幻小说反应的是当时社会所关注的问题。
Within a few years he had written five book, none of which could be classified as fiction.
他在几年内写了五本书，哪一本都不能算小说。
This paper examines the writing of Victorian fiction, especially "the fallen woman" issue which often appears in the classical novels written during this period of time.
本文意在探讨维多利亚小说的写作，尤其是经典维多利亚小说中关于“堕落女性”这一命题的处理。
The fiction Beauty Carnival written by JIN-Lu is a typical work that tries to decode psychological cipher of the bottom, which has the referential sign.
而锦璐小说《美丽嘉年华》就是一部试图破解底层心灵密码的作品，在这一方面对当前小说创作有借鉴意义。
The title of this title can be read in two ways: it may allude to women and the fiction that they write, or to women and the fiction that is written about them.
这篇文章的标题可以有两种理解，它可以指妇女和她们所写的小说，或者指妇女和关于她们的小说。
How would you like to be the author of the greatest science - fiction story ever written?
你愿意成为有史以来最伟大的科幻小说的作者吗？
The Diamond Necklace, a short fiction written by Maupassant, is a world of metaphors. In the story, the protagonist Mathilde shifts from self-deception to salvation but ends up with absurdity.
莫泊桑的短篇小说《项链》构成了一个隐喻的世界，在这个世界中，主人公玛蒂尔德从自欺走向自我救赎，但救赎却是以荒诞结束。
The Rose and The Ring is a satirical work of fantasy fiction written by William Makepeace Thackeray, originally published at Christmas 1854 (though dated 1855).
此为萨克雷的一部奇幻讽刺小说，最初出版于1854年的圣诞节期间。
Now, after having written ten songs and a science-fiction fantasy novel (complete with accompanying soundtrack), and having gained a teaching qualification, I feel a growing feeling of accomplishment.
现在，我已经完成了十首歌曲和一部科幻小说(配有有声书)，还获得了教师资格证书，让我越来越有成就感。
The novel was finally written in this way, unexpected, I had wanted to write a documentary body of fiction, ancient capital of Nanjing in 1937 to write a chronicle, a significant surprising results.
小说最后写成这样，始料未及，我本来想写一部纪实体小说，写一部故都南京的一九三七年的编年史，结果大大出乎意外。
The novel was finally written in this way, unexpected, I had wanted to write a documentary body of fiction, ancient capital of Nanjing in 1937 to write a chronicle, a significant surprising results.
小说最后写成这样，始料未及，我本来想写一部纪实体小说，写一部故都南京的一九三七年的编年史，结果大大出乎意外。
应用推荐