In short, he loves postcards, and the excitement of getting a hand-written note from someone far away.
简而言之,他喜欢明信片,喜欢收到来自远方的人的手写纸条时的兴奋感。
A hand-written note to a friend or a family member is the best way to communicate important thoughts.
给朋友或家人手写便条是传达重要想法的最佳方式。
Gonzalez had sent him a hand-written note explaining why he would not be able to treat the writer's dying father.
还有人称,冈萨雷斯博士曾亲笔写信给他,解释他为何无法治疗他即将死去的父亲。
My heart was warmed to receive the following hand written note from my loving, sweet, beautiful daughter before her wedding.
在我亲爱的,甜美的,漂亮的女儿婚礼之前,收到她的这封手写信,让我感觉很温暖。
When the image recording or data medium is created, a written note is to be made confirming that its contents correspond to the original.
制作图像载体或数据载体时,必须制作关于其内容与原件相符合的书面证明。
You should visit the doctor and ask for a written note explaining why you are unable to attend class and when you should be able to return.
看完医生后,你应该请医生为你写一张便条,说明你为什么不能上课及何时能上课。
Comment: a written note intended as an explanation, an illustration, or a criticism of a passage in a book or other writing; an annotation.
注释,评论:作为一本书或其他书面形式里一段解释、说明或批评的文字记录,注解。
If you can't see them or call them, then send them a hand-written note or a thank-you card. And if you feel the situation warrants it, then send a gift.
如果你不能够看到他们或者打电话给他们,可以送给他们一个手写的便签或者感谢卡。如果你觉得情况合适,你也可以送一个礼物。
This doesn’t have to be with money—a simple word of thanks or a written note making a big deal about an employee’s accomplishment can be very effective.
这并不是说一切非得要和钱挂上钩——其实,很简单的一个字,一句感谢或是一张便条也会起大作用,也能堂员工能够让员工富有成就感,激发他们的效率。
Gift giving is discouraged or limited by many us companies. A gracious written note is always appropriate and acceptable. An invitation for a meal is usually acceptable.
美国的许多公司不鼓励赠送礼物或对此加以限制。他们习惯接受书面的感恩或用餐邀请。
In case of finding the act to steal electric power on the scene, a power consumption inspector shall stop it, make a written note on the inspection of power use, and keep evidence.
对于现场发现的窃电行为,用电检查人员应当予以制止,并制作用电检查笔录,保存证据。
Early the following morning, Sophia woke up only to find Edwin missing and also noticed a note under a glass of hot milk, on which were written too many words.
第二天一大早,索菲娅醒来时发现埃德温不在,还注意到一杯热牛奶下面有一张便条,上面写了好多字。
Her father had written the note as a joke and had thrown it into the Atlantic Ocean.
她的父亲开玩笑一样写下那张便条,并把它扔进了大西洋。
John saw a blackboard with a note written on it.
约翰看到一块黑板,上面写着一条留言。
Perhaps the note in French she had written to Sallie halfway across the study hall just for fun had never got to Sallie but into Miss O'Shay's hands instead.
也许她那张写给莎莉逗她玩的法语便条,并没有传到自习室另一端的莎莉那,而是到了奥谢小姐的手里。
Note: Even if you feel that you have good ideas written down, I highly advise you to reread them the next day.
小提示:即是你觉得你写下来好的想法,但我强烈建议你第二天把它们再读一遍。
Note that setting a namespace context does not cause the namespace declarations to be written out — it just defines the prefix bindings.
注意设置一个名称空间的上下文不会写出名称空间声明——它仅定义前缀绑定。
On another book, entitled Philosophy of the Medical Science, he had written this other note: "Am not I a physician like them?"
在一本叫做《医学的哲学》的书上,他写了这样一段话:“难道我们不和他们一样是医生吗?”
The author's note tells us that Mr. Murakami has written "some 40" novels over the last 35 years.
在作者注释中,村上先生告诉我们,在最近的35年里他写作了超过40多部小说。
Note that the SPE code is written as a new main program and code is generated for it prior to embedding through the handle into the PPE code.
注意,SPE代码被编写为一个新的主程序,并在通过句柄嵌入PPE 代码之前为它生成代码。
A message written on a sticky note to my mom on paper can come to an SMS, or maybe a meeting reminder automatically syncs with my digital calendar — a to-do list that automatically syncs with you.
在便利贴上写给我妈妈的留言、纸条可以用简讯传递。或是写在纸上的会议通知自动和我的数字行事历同步——待办事项会自动在计算机上同步。
A research note written by a 15-year-old Morgan Stanley intern that described his friends' media habits has generated a flurry of interest from media executives and investors.
一份研究报告中所写的15岁的摩根·士丹利实习生描述他的朋友'媒体习惯已经产生了一系列的兴趣媒体高管和投资者。
Note: this post was originally written last year, but since today is World Backup Day, we’re republishing it for everybody today.
注意:本文写于去年,但既然今天是“世界备份日”,还是拿出来晒晒吧。
When tests are written often (note, I'm not implying first), developers have the tendency to write uncomplicated code because complicated code is hard to test.
在编写测试时(注意,我没有暗示是第一次),开发人员通常倾向于编写不太复杂的代码,因为复杂的代码难以测试。
Editor's note: The following article, originally written by Pawel Leszek in May 2003, was updated in April 2007 by Chris Aniszczyk.
编者注:PawelLeszek最初于2003年5月撰写了下文,后来由ChrisAniszczyk于2007年4月进行了更新。
He flips until he finds a Post-It note which has "Notes from Mrs. Weatman's 6th grade Biology class" written on it.
他翻阅着,发现其中一页上有一个注释上写着“Weatman先生的6年级生物课注释”。
All of the individual stop watch logs will be written to standard output (note that your servlet container may pipe standard output to a file on disk).
所有单独的stopwatch日志都被写入标准输出(请注意你的servlet容器可能把标准输出定向到磁盘的某个文件中)。
All of the individual stop watch logs will be written to standard output (note that your servlet container may pipe standard output to a file on disk).
所有单独的stopwatch日志都被写入标准输出(请注意你的servlet容器可能把标准输出定向到磁盘的某个文件中)。
应用推荐