In the absence of written instructions from the Purchaser, the Seller will choose the carrier and the itinerary at its own discretion.
在没有买方书面指示的情况下，卖方将自行判断选择承运人和行程。
If an applicant for non-heads of household, but also have full capacity to produce other family members shared their written instructions.
如果申请人为非户主，还应出具其他具有完全行为能力的家庭成员共同签名的书面委托书。
In some cases, however, the QS regulation does specify the particular type of method to be used, such as written procedures or written instructions.
然而，在有些情况下，质量体系法规确实规定采用某种方法，诸如书面的步骤或书面的指令。
A. Clean and prepare surfaces to be finished according to manufacturer's written instructions for each particular substrate condition and as specified.
清洁表面并对表面上漆，并根据制造商的书面指导，在每个特定的基层条件和指令下进行表面处理操作。
Fingerprint recognition technology development interface documentation for reference. The interface contains a variety of languages written instructions.
说明：指纹识别开发接口技术文档参考。包含各种语言的接口编写说明。
The Songhua Stone is formed in a special geologic setting, which has a long history and civilization. It used to a special inkstone as "imperial inkstone" and "written instructions".
松花石形成于独特的地质环境中，有着悠久的历史文化，曾做为“御砚”和“朱批”的专用砚。
XML is a common data representation that can be used as the medium of exchange between programs that are written in different programming languages and execute different kinds of machine instructions.
XML是一种通用数据表达法。在使用不同程序语言编写的程序和执行不同的机器指令之间，可以使用XML作为交换媒介。
But you want some of those instructions to be written to the generated stylesheet, and executed only when it runs!
但是您希望将其中的一些指令写到生成的样式表，并且仅当样式表运行的时候才执行这些指令！
The location that is written to can be the heap or even worse, a location where code is stored (so instructions are overwritten) or the stack so your code calls into the middle of nowhere.
错误写入处可能是堆，但更糟糕的是，可能写入的是存放代码指令处，因此先前指令会被重写，这样代码执行到中间就无法继续调用了。
Both articles are written using a tutorial-like format, and you are encouraged to follow along with the instructions, or browse the provided sample code.
这两篇文章都采用指南的形式，同时也建议你阅读下面的说明或是浏览所提供的示例代码。
A channel is a 32-bit area which can be written to or read from (but not both — they are unidirectional) using special instructions.
信道是一个32位的区域，通过使用特殊指令可被重写或读取(但不可能二者兼备——它们是无方向的)。
On a very basic level, procedural programmming can be defined as a list of instructions, and Bash and PHP often are written in such a manner.
在非常基本的层次上，过程式编程可定义为指令的列表，Bash和PHP通常就是以这样的方式编写的。
Look for a recipe that has all the ingredients needed (obviously) but also has well written, step by step instructions on how to prep, cook and serve.
一份好的食谱是这样的：它有所有需要的食材(很明显)，而且写的很好，一步一步地从准备、烹饪、上菜各方面进行指导。
A full program on this subject, written in a manner and language everyone can understand and follow, with instructions, advice and exercises, can be found in the book Peace of Mind in Daily Life.
整个完整步骤已经用一种任何人都能读懂的语言写下来，所有的介绍、建议以及练习都可以在《生活中的平静心灵》里找到。
In the period of bidding and contract, all instructions from buyer to contractor shall be given in written.
在投投标和合同执行过程中，甲方对乙方的指令都将由甲方指定代表以书面形式给出。
Each patient and escort should receive a set of detailed, written discharge instructions regarding activity, medications, care of dressings, and bathing restrictions.
每个病人和护送人员应该给予一套详细的包括活动、用药、穿衣，限制沐浴的详细指导。
Oral instructions shall be confirmed in written in the form of meeting summaries and contact letters.
口头指令稍后必须以书面形式确定或通过会议纪要、联络函的形式予以确认。
All contracts, communications between the Supplier and the Purchaser and drawings, instructions, manuals and all the other documents shall be written in the English Language.
所有的合同、买卖双方之间的书信往来、图纸、说明书、手册以及其他所有文件，均应用英语书写。
For the avoidance of doubt, any special instructions written on this Request Form will not be accepted.
为免存疑，任何在本申请表格上的额外手写指示，将不予处理。
For the avoidance of doubt, any special instructions written on this Request Form will not be accepted.
为免存疑，任何在本申请表格上的额外手写指示，将不予处理。
应用推荐