The foregoing paragraphs were written in 1985.
前面提到的段落于1985年写成。
It contains the same exact text written in three different alphabets: Greek, demotic, hieroglyphic.
它包含了完全相同的文本，用三种不同的字母书写：希腊语，通俗语，象形文字。
All answers will be written in the whiteboard correctly.
所有的答案将会被正确地写在白板上。
Exploring the Etna geographical area reveals a history written in fire.
探索埃特纳火山地理区域揭示了一段刻画在火中的历史。
Christmas cookies with frosting and sprinkles, and "Happy Holidays" written in red and green across the tray itself.
圣诞饼干上有糖霜和糖屑，托盘上用红色和绿色写着“节日快乐”。
This is a poem written in the depth of the Depression and also at the height of Frost's fame.
这是一首写在大萧条最严重的时候的诗，也是在弗罗斯特最有名的时候。
It was written in 1962 and we are supposed to write about its influence on American theatre and show why it's been so important.
它写于1962年，我们应该写它对美国戏剧的影响，并表明它为什么一直如此重要。
In a sense this is inescapable: meaning exists only insofar as it means to someone, and literary works are written in order to evoke sets of responses in the reader.
从某种意义上说，这是不可避免的：意义只存在于对某人有意义的地方，而文学作品是为了唤起读者的反应而写的。
Things written in pen you can't change. That's DNA. But things written in pencil you can.
用钢笔写下来的东西是无法改变的。这是 DNA。但是用铅笔写下来的东西是可以改变的。
You can read some poems written in different dynasties on the third floor, which won fame for the tower.
你可以在三楼读到一些不同朝代的诗歌，它们因这座塔而出名。
As cool as it may be to receive a postcard written in Chinese, the concept doesn't work if one doesn't understand it.
尽管收到用中文写的明信片可能很酷，但如果收到的人不理解它，这个概念就不起作用。
This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.
这首未完成的史诗是为赞美伊丽莎白女王一世而写的，详细叙述了几个仙境故事、亚瑟王史诗和经典的幻想趣事。
Imagine going from reading texts as short as one or two sentences to trying to read entire books written in complex language and containing sophisticated ideas.
想象一下，从阅读短至一两句话的文本，到努力去读整本用复杂的语言编写、观点晦涩难懂的书籍。
Poems written in the Kalevala meter often syllabicate between the vowels.
用卡拉瓦拉韵律写的诗常常在元音之间有音节。
María Medrano came to the workshop with poems written in these women's mother tongues.
玛丽亚·麦德拉诺带着这些女人用母语写成的诗歌来到了诗歌班。
The most complete work on finite and infinitesimal analysis was written in 1748 by Maria Gaetana Agnesi.
玛丽亚·盖特纳·阿涅西于1748年写出了关于有限和无穷小分析的最完整的作品。
Additionally, almost all historical writing from this period was also written in Latin.
此外，这一时期所有的历史著作都是用拉丁语写成的。
But Anderson did not think it was ink. He thought the papers were written in blood.
但安德森并不认为那是墨水，他觉得纸上的字是用血写成的。
All of the languages we're considering can be written in a readable way.
我们正在考虑的所有语言都能够用可读的方式编写。
They're long, they're not written in English; in most set of circumstances they are irrelevant.
他们很长，而且不是用英文写的，在大部分情况下他们都是无关紧要的。
Look closely at your bottle - sometimes the expiration date is written in very small print.
仔细看看你的瓶子，有的时候到期的日期是用打印的非常小的。
We see employees dismissed because of something they've written in their blogs.
我们看到员工被解雇是因为他们在博客中写过什么东西。
All the code written in EGL is both scalable and reusable across multiple applications and platforms.
EGL中所撰写的代码是跨多应用程序和平台可伸缩和可复用的。
If you find this confusing, it's probably because the definition itself is written in UML!
如果您觉得迷惑，可能是因为这个定义本身是用uml编写的！
As you can see, the length of the strings written in various writing systems is miscalculated.
正如您所见，以各种编写系统编写的字符串的长度得到了错误的计算。
These remote objects may be services written in PHP.
这些远程对象可能是用PHP编写的服务。
Tag and attribute names must be written in lower-case.
必须用小写书写标记和属性名称。
Tag and attribute names must be written in lower-case.
必须用小写书写标记和属性名称。
应用推荐