I have made tools at home and have written articles for magazines.
我在家里制造了一些工具，并给杂志写了文章。
I too have written articles advising people to use mature XML toolkits rather than simple text tools when generating XML (see Resources).
我也在文章中建议人们使用成熟的XML工具箱而不是使用简单的文本工具来创建XML(请参阅参考资料)。
I also know Chinese people formerly resident abroad who have come back to China, although none of them have written articles announcing their decision.
我也知道有些以往定居在海外的华人已经回国，只不过他们没有写文章公开罢了。
Actively engaging your peers by networking and pushing your best written articles is a smart thing to do because you don't have an audience that will do it for you.
通过网络积极参与到你的同行中去并且推销你的最好文章是明智的选择，因为你没有一个群体愿意为你做这些。
In contrast to the Aspen meeting in Germany, none of us have written articles in major newspapers about our talks and there have been almost no public leaks of the substance.
与在德国进行的艾斯本会议相比，我们从来不在主要报刊上写作有关会谈的文章，对话内容也几乎从未泄露。
The Administration Team is in charge of a lot of petty affairs, from producing all written articles in the Community to the maintenance and management of public properties etc.
在事务组工作非常烦琐，几乎所有社区的文字性工作以及琐碎性事务，如社区内公共物品的摆放、维修、管理等都由他们来完成。
The researchers who study English teaching from the perspective of students' learning have written articles to discuss self-access learning, cooperative learning, and exploring learning.
从学生学习英语出发，研究者们提出了自主学习，合作学习，并发表了不少论文。
The editors made up the front-page with articles written by different scientists.
编辑们把几位科学家写的文章编排在头版。
While many teenagers are struggling to write articles for their exams, Jin Minzhe has already written a whole book.
在很多青少年还在艰难地写着考试作文时，金旻哲已经写了一整本书。
Many articles have been written about J2EE and the APIs that it includes, so we won't repeat all of that information here.
人们已经写了许多关于J2EE及J2EE所包含的API的文章，所以我们就不在这里重复所有那些信息了。
Please refer the other articles written by this author if you have any difficulty making this example work with DB2 (see "Resources)."
如果您在用DB 2完成这个示例时有任何困难，请参考由该作者所写的其他文章(参阅“参考资料”)。
Three legal scholars have written law review articles that wrestle with the problems of applying the Fourth Amendment to cyberspace and to our computer-mediated world in general.
三位法律学者写了一些法律评论文章试图解决将第四修正案应用到网络空间和整个以电脑为媒介的世界中所出现的问题。
This site has a wide range of articles written by experts that can help developers of all levels.
这个网站存放有由专家撰写的范围广泛的文章，可能有助于各种水平的开发人员。
I’ve written a bunch of articles about health, fitness, and the challenges of getting in shape, and I thought it would be useful to compile some of the best articles in one place.
我已经写了很多关于健康、保健和争取保持良好体型的文章。 我认为把最好的一些文章汇总在一起是非常实用的。
I've written numerous articles and books on XML and XML-related topics by now, and as I spent a little time looking back over them, I was surprised at what I found.
到目前为止，我撰写了很多关于XML及相关内容的文章和书籍，当回头重新审视这些文字的时候，结果却令我很吃惊。
Full articles and scientific papers have been written about each of the following questions.
许多的文章和科学著作都提到下面的关于狼的问题。
Both articles are written using a tutorial-like format, and you are encouraged to follow along with the instructions, or browse the provided sample code.
这两篇文章都采用指南的形式，同时也建议你阅读下面的说明或是浏览所提供的示例代码。
CSS is a language in itself with articles and entire books written on the subject (I list several good ones in Resources).
CSS作为一种语言，有专门的文章和专著讨论(参考资料中列出了一些)。
I have been working at this problem since 1997 and I have written in 2002, two articles (1, 2) which have been both referenced in the OMG BPMN 1.0 specification.
我从1997年就一直在这个问题上工作，在2002年我还写了两篇文章(1、2)，它们都被OM GBPMN 1.0规范所引用。
One of the top-read articles in September 2009 was written in 2002.
年9月阅读量最高的一篇文章写于2002年。
The top articles of all time in the Web development zone are the Spring series articles, written in 2005.
一直以来，Web开发区阅读量最高的文章是Spring系列文章，写于2005年。
Check out other articles and tutorials written by Cameron laird.
查看CameronLaird撰写的其他文章和教程。
Check out other articles and tutorials written by Cameron laird.
查看CameronLaird撰写的其他文章和教程。
应用推荐