He soon discontinued writing to me.
不久他不再写信给我了。
Please have no hesitation in writing to me.
请不要犹豫,给我回信吧。
Many of my readers end up writing to me and they often share their personal problems.
许多读者最后都会写信给我,她们也常常倾诉她们个人的难题。
Please have no hesitation in writing to me if you want me to do something for you in China.
如果你要我为你在中国做些事情,请不要犹豫,写信给我。
People were writing to me saying that now they could talk about their illness with their wives or husbands.
人们纷纷给我写信,告诉我他们现在有了与自己的妻子或丈夫讨论自己疾病的勇气。
Then I'd always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
那我一直会担心,你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞,无人交谈。
Then one day I just up and wrote to her. And she wrote me back and said she had been thinking about writing to me.
接着,随后的一天我突然拿起笔写了封信给她,她给我回了信,并说她之前也一直想给我写份信来着。
Do you have a problem or some distress you wish to chat? Have something to get off your chest? Writing to me, your sister Summer.
有难题或苦恼想跟人聊聊?想将积压心头的忧虑一吐为快?写信给我,你们的夏天儿姐姐会帮你解决你提出的任何问题。
I'm here lookING for my future partner. So, if you married and persist in writing to me, I think the relationship of us just a pure, thank you.
希望寻找到未来生活中的另一半。已婚男士来信,我们的交往只会是纯友谊,谢谢。
“Igot some people saying that you’re making people think, and that’sgood, ” he said. "But I have people writing to me saying that it’s notpositive enough.”
“有些顾客跟我说,你们的信息让人思考,这很好,”他说,“但也有顾客写信给我表示信息还不够积极。”
I do not mind strangers writing to me, but I would like them to be somewhat serious in their intent to contact me personally with a message that is valuable to me.
我并不介意陌生人给我写信,但是,我希望他们能以稍微认真的态度,亲自通过对我有价值的邮件与我取得联系。
Suppose I'm plain (and you must admit that this is more likely), then I'd always fear that you were only going on writing to me because you were lonely and had no one else.
假设我长得很普通(而你得承认这个可能性更大),那我会一直疑虑你继续写信给我只是因为你寂寞又没有任何其他的对象。
Suppose Im plain (and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
设想本人相貌平平(你得承认,这种可能性更大),那我就会始终担心,你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞,无人交谈。
Suppose I m plain 8 (and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
设想本人相貌平平(你得承认,这种可能性更大),那我就会始终担心,你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞,无人交谈。
Freddie would tell me nothing about what he was writing, except that it was to be a Christmas play.
弗雷迪不愿告诉我他在写什么,只说会是个圣诞剧本。
The book Writing Without Teachers introduced me to one distinction and one practice that has helped my writing processes tremendously.
《无师自通的写作》这本书向我介绍了一类思维区别和一种写作方法,对我的写作有极大帮助。
What I thought I was writing on was to talk about what particular sport means to me when I participate in.
我想我写的是谈论当我参加某项运动时,它对我来说意味着什么。
What I thought I was writing on was to talk about what a particular sport means to me when I participate in it.
我想我写的是谈论关于参加某项运动时,它对我来说意味着什么。
One day while I was busy writing a poem during a geography lesson, I looked up to find the teacher standing over me, fuming with anger because I was not paying attention.
一天地理课上,我正忙着写诗,抬头一看,老师就站在我旁边,因为我没注意听讲很是生气。
lt's a little crazy for me to be writing about migration patterns without actually knowing how they stay underwater for so long.
对我来说,在不知道它们是如何在水下呆这么久的情况下,写它们的洄游模式有点疯狂。
They kept phoning and writing, badgering me to go back.
他们不断打电话、写信,缠着要我回去。
Thank you for writing and allowing me to clarify the present position.
谢谢你来信并允许我澄清目前的状况。
It seems to me that creative writing is a process of recalibration, really, rather than of creativity in the ordinary sense.
在我看来,创造性写作实际上是一个重新校准的过程,而不是一般意义上的创造力。
I'm writing to show my sincere appreciation for the book you gave it me before you left China.
你在离开中国之前给我送了那本书,谨写此信以表达我衷心的感谢。
My mother said she would help me with my writing, but first I had to help myself.
我妈妈说她会指导我写作,但首先我得自己动脑。
They told me that I had to study for a degree so that I would achieve a career, and not something as risky as writing.
他们告诉我,我必须完成一个学位,这样才能获得一份职业,而不是从事像写作这样冒险的工作。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
和过去打交道让我感觉太拘束了,就像我写的东西必须是事实,不能虚构,但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象,去创作。
I was lucky enough to find a critic and teacher who was willing to make the journey of writing with me.
我非常幸运,找到了一位愿意和我一起踏上写作之旅的评论家兼老师。
I was lucky enough to find a critic and teacher who was willing to make the journey of writing with me.
我非常幸运,找到了一位愿意和我一起踏上写作之旅的评论家兼老师。
应用推荐