Chinese character is a writing symbol recording the Chinese language and a cultural carrier of Han nationality.
汉字是记录汉语的书写符号,是汉民族文化的载体。
There are very close relations between the writing symbol system of the old Bai scrip and Chinese Variant characters.
方块白文的书写符号系统与汉字俗字有很密切的关系。
The reasons of semantic differences lie in writing symbol, philosophical ideas, thought patterns and human geography environments.
英汉语言语义差异之原因在于文字符号、哲学理念、思维模式和人文地理环境等方面的差异。
Characters are the writing symbol system of recording the language and the most important tool which assists and expands the communication function of language.
文字是记录语言的书写符号系统,是辅助与扩大语言交际作用的最重要的工具。
I was already writing The Lost Symbol when I started to realize The Da Vinci Code would be big.
在《达芬奇密码》取得成功时,我就已经开始创作《消失的密码》了。
The old typography has been replaced by a more modern, lightweight and agile one, which preserves the traditional italic writing, a symbol of the progress and optimism that represents this new phase.
旧的版式已经改为比较现代的,轻巧灵活的,它保留了传统的斜体文字,一个乐观的进度和表示这一新阶段的标志。
In Warring States Period, silk was used for writing and painting, and silk industry was like the symbol of Chinese civilization.
战国时代,蚕丝用于书写和绘画,丝绸业如中华文明的一件特殊外衣的象征。
In order to differentiate between isotope, a new system of symbol writing had to be developed.
为了区分同位素,不得不制定新的符号书写体系。
"Signed" includes using any symbol executed or adopted with present intention to adopt or accept a writing.
“签名”包括利用所作成或采用的任何符号表示当事方当前愿意采纳或接受一份书面材料。
"Signed" includes any symbol executed or adopted by a party with present with present intention to authenticate a writing.
“签署”包括一当事人为证实一份笔迹而书写或采用的任何符号。
Ideogram: a form of picture writing in which a symbol may represent the object drawn or the ideas or meanings associated with it. Chinese characters are a form of ideogram.
表意文字(象形文字):图画文字的一种。绘画象形符号,表达物品;并表达由它所引起的联想意念或概念。中文字是一种表意文字。
Hemingway's novels are of a distinctive and artistic writing style with a plain language, which presents his Iceberg Theory with deep implications, varieties of implied meanings and symbol colors.
海明威作为一个具有鲜明个性和强烈独创意识的作家,他的作品艺术风格独特,既简洁、凝炼,充分体现了他的“冰山”写作原则,又含蓄深厚,具有多重寓意和象征色彩。
Writing judgment documents is an important part of trial. It is the symbol of a judge performing his right and the literal body of noting the legitimacy and the rationality of the judgment.
裁判文书制作是法院审判工作的重要组成部分,是法官行使审判权的象征,是记录审判活动进行的合法性及裁判结果合理性的文字载体。
Symbol character refers to the writing on yellow paper, silk strokes on buckling, like the word non-word, like showing the non-map graphics;
符指书写于黄色纸、帛上的笔画屈曲、似字非字、似图非图的符号、图形;
If the person's consciousness is the words which use logical writing language exchanges, so our subconscious then carries on exchanges with the symbol language of image.
如果人的意识是用逻辑的文字语言交流的话,那么我们的潜意识则是用形象的象征性语言进行交流的。
We have the convention of music of writing this symbol indicating the beat-carrying unit of four so I'm writing a four underneath each of these.
我们有一个约定俗成的书写格式,来表示四拍一单元,所以我在每行这里的下面写上一个四。
Provides methods for writing to a document referenced by a symbol store.
提供用于写入到符号存储区引用的文档的方法。
As a symbol of the state consciousness, Chang 'an served as an exemplar of the materialization of aesthetic ideals and an important human environment of poetic writing.
作为唐朝国家意志的象征,长安城是唐代审美理想物化形态的典范,也是唐诗创作重要的人文环境。
The nature of writing system is decided by the corresponding relation between the symbol in writing and the unit in language.
文字的性质取决于文字系统中的单个符号和语言单位的对应关系。
On the other hand, Chinese character is also ideo-phonographic writing, for it is formed of the symbol of idea and the symbol of phonograph.
从内部结构说,汉字主要是由意符和音符构成的,所以叫做意音文字。
This paper mainly analyzes "the Moon" within Jia Pingwa's prose writing. "The Moon" is the esthetics symbol that he pursues and explores, and also is the symbol of his principal spirit.
贾平凹散文创作中的“月”意象,是他追求、探索的美学象征,也是他主体精神的象征。
This paper mainly analyzes "the Moon" within Jia Pingwa's prose writing. "The Moon" is the esthetics symbol that he pursues and explores, and also is the symbol of his principal spirit.
贾平凹散文创作中的“月”意象,是他追求、探索的美学象征,也是他主体精神的象征。
应用推荐