Writing out all the invitations by hand consumed more time than we had expected.
手写所有的邀请函花的时间比我们预计的更多。
Time and again, Mr. Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.
希尼先生一次又一次回到了“笔”这个意象中。他开始了他漫长的写作生涯,这支笔就像一支枪,舒适地依偎在他的手指和拇指之间。
Writing less CSS means saving time.
写更少的CSS意味着节约时间。
I did have a daily writing time set aside, but not a specific word or chapter count for the day.
我的确会提前预留出写作时间,但我不会说每天具体要写多少字或几章。
If you can't find the time, then writing isn't a priority and you're not a writer.
如果你腾不出时间,那么写作就不是你的优先项,你也就不是一名作家。
What I learned, and what stuck with me through my time teaching writing at Harvard, was a deeper lesson about the nature of creative criticism.
在哈佛教写作的那段时间里,我学到并铭记着关于创造性批评本质的更深刻的一课。
Halfway through your available time, stop and rework your raw writing into something closer to the finished product.
写作时间还剩一半时,停下来修改你的初稿,让它更接近终稿。
Most people who want to get ahead spend useful time writing personal notes of gratitude, sympathy and congratulations.
大多数想获得成功的人都利用有用的时间来写表示感谢、慰问和祝贺的私人信函。
A lot of developers are introverts, and find it easier to spend time writing code than interacting with people.
很多开发人员都比较内向,觉得花时间写代码要比跟人打交道更容易。
The potential for such wide distribution persuaded developers to spend more time writing software for Microsoft's operating system than for Apple's.
这种广泛传播的可能性使得程序员宁可花费更多时间为微软而非苹果的操作系统写程序。
But a good engineer also knows not to waste time writing trivial or redundant tests, instead focusing on testing the essential parts of each component.
但优秀的工程师也知道,不应该浪费时间写那些琐碎或多余的测试,而需要专注测试各个组件中的核心部分。
Mark Twain once noted, "The time to begin writing an article is when you have finished it to your satisfaction."
马克·吐温曾经说,“当您对一篇文章已经满意时,才是写作真正开始的时候。”
At the time of this writing, Jim Jubak didn't own shares of any company mentioned in this post.
写这篇博文的时候,祖巴克没有持有文中提及的任何股票。
By 2016, the average American high school senior said they spent six hours a day writing text messages, on social media, and online during their free time.
截至2016年,美国高中高年级学生说他们在空闲时间里平均每天要花6个小时的时间写短信、上社交媒体以及上网。
When I revisited my writing some time later, it took another three months to go through my initial draft because by that time I had a job and I was trying to manage my editing and my job.
一段时间之后我重新审视我的作品,又用了三个月时间修改我的初稿,因为那时候我已经有工作,我尽量兼顾改稿和工作。
For the longest time, I enjoyed writing in complete silence but lately I've started listening to music.
在很长一段时间里,我喜欢在安静的环境中写作。
However, I'm guessing 99% of test takers will use the maximum time allotted for the essays. Of course you can always find ways to cut down on your essay writing time.
然而,我估计99%的考生都会花尽可能多的时间给这篇作文,当然你可以找到一些办法来减少写作时间。
I've been discouraged from starting new projects so spend my time writing a script and studying.
公司不让我开展新的项目,因此我把时间都花在了写剧本和学习上。
At the other extreme, you may spend too much time writing code for conditions that may never be encountered.
另一个极端是,甚至需要花大量时间为从未遇到过的条件编写代码。
Either way, you are able to spend more time writing the application, rather than installing and maintaining its underlying infrastructure.
不管怎样,您都能够将更多的时间用于编写应用程序,而非安装和维护其底层基础架构。
Cuddling up on the couch can make it even cozier. It's also important for children to spend some time writing each day.
沙发里彼此依偎会使气氛更加温馨融洽,孩子们每天花时间练习写作也非常重要。
Derik and Kyle have produced 19 episodes at the time of this writing.
在撰写本文的时候,二人已经制作了19个短片。
At the time of writing, both of these had some compatibility issues with PHP 5, though updates were expected shortly.
在写这篇文章的时候,这些产品在与PHP5的兼容方面还存在问题,估计很快就会升级。
You have to invest the time in writing the test cases and, of course, you need to run the test application regularly.
在编写测试案例方面,必须花费一些时间,当然,您需要经常运行这个测试应用程序。
We had invested a lot of time in writing Ant scripts for software deployment.
我们已经花了大量的时间为软件部署而编写ant脚本。
I want to discover this as soon as possible, before wasting time writing even more code that calls the Widget class.
在花费更多时间编写其他调用Widget类的代码前,我希望尽早发现类似问题。
Its count at the time of writing had just passed 5, 018, 584, 000, although it is going up by around 300 a second.
写本文的时候该站点的计数已经超过5 018 584 000,而数字还在继续以每秒大约300的速度增长。
Their transaction fee is fluid and always changes, but at the time of this writing it is 6.08%.
他们的交易费用一直在变动,但在写本文的时候是6.08%。
You will also need Firefox 3.0, which at the time of writing this is not yet released.
还需要用到Firefox 3.0,撰写本文的时候这个版本还没有发布。
If I'm confident I can do this, then I'm a lot more likely to spend time writing a better tool, since I know I won't have to write it again later for another platform.
如果我确信自己能够这样做,那么我更有可能花费时间来编写一个更好的工具,因为我知道今后不必针对另一个平台重新编写它。
应用推荐