She glanced at the writing-table heaped with books, opened a volume of the "Contes Drolatiques," made a wry face over the archaic French, and sighed: "What learned things you read!"
她瞥了一眼堆满书籍的写字台，打开一卷《幽默故事》，对着那些古法语愁眉苦脸地说：“你读的东西好深奥呀！”
A bunch of hothouse flowers was withering upon a tiny writing-table.
一束暖房里培养出来的鲜花，正在一张小巧玲珑的写字台上枯萎下去。
She glanced at the writing-table heaped with books, opened a volume of the "Contes Drolatiques," madea wry face over the archaic French, and sighed: "Whatlearned things you read!"
她瞥了一眼堆满书籍的写字台，打开一卷《幽默故事》，对着那些古法语愁眉苦脸地说：“你读的东西好深奥呀！”
Writing SQL queries that use these more advanced table joins will be addressed in future articles.
编写使用这些比较高级的表连接的SQL查询将在后续文章中介绍。
After the table is set up, you can start writing the PHP code that will be used to interact with the database.
表构建完成之后，您就可以开始编写与数据库交互的PHP代码了。
Writing the resume using table formats (columns).
用表格的形式书写简历。
Writing: The following table indicates a comparison of several properties of three different kinds of photocopiers. Please describe the information compared therein.
写作：下面的表格显示的是三种不同品牌复印机几个性能的对比。请用文字描述、对比表中所列的信息。
The Kitchen Table Press has provided a means of publication for creative writing and social criticism that might not otherwise have made it into print via a mainstream press.
厨房餐桌出版社为那些有创意的写作和社会批评提供了出版渠道，而这些作品在主流出版社可能不会得以出版。
The Techniques listed in the table below are topical examples of the first writing assignment.
下表中所列的技术是第一次书面作业的题例。
Error writing partition table.
写分区表时出错。
Through to the encoder truth table characteristic analysis, has obtained the direct writing logical expression concrete method using the Karnaugh map most minor term merge rule.
通过对编码器真值表的特点分析，利用卡诺图最小项合并规则得出了直接书写逻辑表达式的具体方法。
Since DB2 typically folds table and column names into upper case when writing this information to its internal catalogs, the XQuery must match this information.
因为当把该信息写入它的内部编目时，DB 2通常将表和列的名称转换成大写形式，所以XQuery必须匹配该信息。
A form is bound to a specified database table and all data controls within can be used to display and edit the table's columns without writing code or SQL.
表单被绑定到指定的数据库表，其中的所有数据控件都可以用于显示和编辑表的列，无需编写代码或SQL。
In the past so many nights, I sat at the table for this particular month writing.
在曾经的多少个夜晚，我伏案为这个特殊的月份写作。
A late night, I came back home after entertaining my clients. I saw her writing something at the table.
一天，我陪客户，后半夜才到家，看到她正在写什么东西。
Luke 1:63 and he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
路1：63他要了一块写字的板，就写上说：“他的名字是约翰。”他们便都希奇。
You can use DB2 workload Manager (WLM) by writing your own scripts to call the table functions, stored procedures, and event monitors to gather information about the workload.
可以通过编写脚本来使用DB 2WorkloadManager (WLM)，从而调用表函数、存储过程和事件监视器，收集关于工作负载的信息。
EXTENTSIZE is the number of pages of data that will be written to a container before writing to the next container (if multiple containers exist in the table space).
EXTENTSIZE是在将数据写入到下一个容器之前写入到当前容器中的数据的页数(如果表空间中存在多个容器的话)。
Speak again my mirror, my adze, my eating table, my writing equipment, my drinking glass, my family photo album, my chickens, my rice barn, my rice knife.
再次开口说话吧我的镜子、我的石锛、我的餐桌、我的文具、我的酒杯、我的家庭相簿、我的鸡、我的米仓、我的镰刀。
Before the one window, looking out on the tiny front porch, was the kitchen table that served as desk, library, and type - writing stand.
屋子仅有一扇窗户面对着小小的门廊，窗前是一张厨房里用的桌子，权且充作书桌、图书馆和打字机台。
Figure 3 shows a user app reading from the MQ queue and writing to a user file or user table.
图3显示一个用户应用程序读取MQ队列，并写入用户文件或用户表。
Data access is through reading and writing the data storing in spatial column of layer table.
矢量数据的访问就是对层表中空间数据字段的读写操作。
Essentially, that's what you're doing here as well, writing a plug-in to turn a simple table into a sorting and summation table.
最重要的是，这也是您在这里需要完成的任务，即编写一个插件来将一个简单的表转变成排序和汇总表。
And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
他要了一块写字的板，就写上说，他的名字是约翰。他们便都希奇。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
Table 4 contains the benchmark results of writing a rope with length 10,690,488 and depth 65 to a stream backed by an in-memory buffer.
表4包含的测评结果是将一个长度为10,690,488、深度为65的rope写入一个由内存缓冲区支持的流的结果。
Writing introduced me to people who were otherwise strangers and made them guests at my table.
写作让很多陌生人认识了我，使他们成为了我座上宾。
This morning I was writing at my favorite coffee shop when a cute Latin woman with big, bright eyes and rosy cheeks sat down at the table across from me.
今天上午，我在我最喜欢的咖啡馆写作时，一个可爱的拉丁女子坐在了我的对面。她有着一双明亮的眼睛和红润的面庞。
This morning I was writing at my favorite coffee shop when a cute Latin woman with big, bright eyes and rosy cheeks sat down at the table across from me.
今天上午，我在我最喜欢的咖啡馆写作时，一个可爱的拉丁女子坐在了我的对面。她有着一双明亮的眼睛和红润的面庞。
应用推荐