"Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home, " writes one of the researchers, Sarah Damske.
“与传统观念进一步矛盾的是，我们发现，女性和男性在工作中都比在家里的压力小，”研究人员之一萨拉·达马斯克写道。
The FileOutput node writes one file.
FileOutput节点写入一个文件。
The FileOutput node writes one file which contains a single line.
FileOut put节点写入一个文件，其中包含单个行。
Creates a new file, writes one or more strings to the file, and then closes the file.
建立新档案，并于档案中写入一个或多个字串，然后关闭档案。
"Why not sod off to Old Trafford?" writes one City fan who reckons I've OutJudased Judas.
一个认为我比犹大更犹大的曼城球迷说：“干吗不滚到老特拉福德去？”
The programmer writes one mnemonic (memory-aiding) instruction for each machine-level instruction.
程序员为每一条机器指令写一条助记符指令。
The programmer writes one mnemonic (memory-aiding) instruction for each machine-level instruction.
接受命令并将该命令解释为机器指令的程序。
"The drugs gie me banging headaches, hot flushes and temper tantrums, " writes one 33-year- old member of an online forum.
“这些药物使我患有剧烈头痛、潮热和易怒，”在线论坛的一名33岁会员写道。“
"I hate Hillary Clinton because she's Hillary Clinton," writes one blogger, "and I know that my readers can understand that."
“我讨厌希拉里·克林顿因为她是希拉里·克林顿，”一位博客主人写道，“而且我相信我的读者会明白这个意思的。”
"It's hard to imagine that this would brazenly appear at a college in the 21st Century," writes one person on the Sina Weibo microblog site.
有人在新浪微博上写道：“很难相信在21世纪的今天，这种做法竟然如此大胆的出现在大学课堂上。”
Is hidden under the hood, hot-wired to the battery-it works very well and it is easy to hook up continuous power, "writes one customer on AccuTracking's message board, who is tracking her husband."
该公司的一个顾客在公司网站的留言版写道：“我把电话藏在引擎盖下边，并插在汽车电池上——真的很管用，而且挂接不间断电源也很容易。”这位女士是在追踪她的丈夫。
"Usually there're one or two families who're more reluctant," Greengrass writes in an e-mail.
“通常会有一两个家庭更不情愿。”格林格拉斯在一封电子邮件中写道。
In this case, one application writes data to a database, while the other applications read from the database.
在此模式中，一个应用程序将数据写入数据库，另一个应用程序从该数据库中读取数据。
One teen writes, "I am 18 years old, and my girlfriend is 16." We held hands and kissed, so I am afraid that she will get pregnant.
一个孩子写到，“我18岁了，有一个16岁的女朋友，我们牵过手，还接了吻，现在我很担心她会不会怀孕。”
But "because the Fed picks investors' pockets silently and forcibly... no one asks questions about cost," he writes.
“但是美联储悄悄地带点强权地态度去摸投资者的口袋，所以没有人问及成本问题，”他写道。
Mr. Lomborg writes: What one or two steps could be taken in 2011 to make progress in global climate change?
龙波先生写道：“2011年要想在全球气候变化问题上取得新的进展，可以采取什么措施呢？”
Note: The database manager writes to transaction logs one at a time.
注：数据库管理器每次写一个事务日志。
One type is originating writes, which is when a particular change was performed directly on a particular DC.
一种类型是原始写入，在直接对特定DC执行特定更改时进行的写入。
The gist of it is that no one writes alone: one needs a community.
要点在于没有人是孤立的写作的：人需要群体。
In the absence of synchronization, if one thread writes to a variable and another thread reads that same variable, the reading thread could see stale, or out-of-date, data.
没有同步时，如果一个线程读取另外一个线程正在写的变量，读的线程将看到过时的数据。
ON LOVE: One mom writes that the men in her daughters' lives could feel "powerless," and that "their role as provider has been usurped."
关于爱情：一位母亲写到，她女儿人生中的男人会感到非常无力，男人们作为供给者的角色被有钱的女人篡夺了。
The DB2 UDB load utility very efficiently writes data from one or more input files to a database table.
DB 2UDBload工具非常高效地将一个或多个输入文件中的数据写到数据库表中。
In response, "No one spoke or moved," Stewart writes.
作为回应，“没有人说话或移动，”Stewart写道。
Another version only takes a namespace URI and local name; this one writes elements without a prefix (assuming the namespace URI is the default namespace in the context).
另一个版本只包含名称空间uri和本地名称；这个版本编写没有前缀的元素(假设此名称空间是上下文默认的名称空间)。
Writes the value of one of the attributes for the specified node.
——写入指定节点的其中一个属性的值。
In his poem "The Hero with one Face," David Wagoner writes.
大卫·瓦格纳曾经在他的名诗《单面英雄》中写道。
Google has no such policy, Dilger writes. "All one has to do is pay a fee and shovel junk into its online listings.
迪尔格写道，谷歌并没有类似政策，“开发者只要付出一笔费用，就能把垃圾程序发布到Android市场的在线列表中。
Google has no such policy, Dilger writes. "All one has to do is pay a fee and shovel junk into its online listings.
迪尔格写道，谷歌并没有类似政策，“开发者只要付出一笔费用，就能把垃圾程序发布到Android市场的在线列表中。
应用推荐