If you would like a copy of our information leaflet, simply write to us, on a postcard please, at the address given below.
如果您想要一份我们的信息传单副本,请写在明信片上寄给我们,地址如下。
Please write to us and let us know what music helps you get through school!
请写信给我们,让我们知道什么音乐能帮助你完成学业!
He said he would write to us but so far we haven't heard from him.
他说他会写信给我们,但到目前为止,我们都没有他的消息。
We are inviting the public to write to us with their complaints and questions.
我们欢迎大家给我们写信,提出意见和问题。
Write your views, questions or complaints here! Or you can write to us bye-mail!
在此填写您的观点、问题或意见!或给我们发电子邮件!
If you are interested as a journalist, or would like more information, please write to us.
如果你作为一个记者对此很感兴趣,或愿意取得更多信息,请写信给我们。
However, with limited staff and resources, we simply cannot respond to all who write to us.
然而,由于人力和资源有限,我们根本无法回复所有的信件。
We regret the need for you to write to us and guarantee the safe delivery of your orders in future.
非常抱歉让您写信通知我方,我们保证今后能为贵方安全送货。
It welcomes new customers write to us incoming telegram consult details, sample materials ask for fully.
欢迎新客户来函来电,咨询详情、样品资料备索。
And if any of you listeners want to meet Will, just write to us at the station and we'll 7 pass your letter on.
若有听众想要认识威尔,就直接写信到电台来,我们会把来信转给他。
Log files must be written to a bucket in the same geographical location (that is, us apps must write to us logs).
日志文件必须写到同一个地理位置的bucket中(即us应用程序必须写到US日志中)。
Dear Valued Guest: Thank you for staying at Park Plaza Beijing Wangfujing and for taking the time to write to us.
尊敬的贵宾:非常感谢您下榻北京丽亭酒店并对我们的服务及设施提出宝贵意见。
But you can't yet be in it yet, because when people write to us and ask how they get in the book, we sent back a postcard saying: drop dead.
但我们还不能为现在的人撰写传记,有时人们会给我们写信,问怎么样才能纳入传记中,我们就寄回明信片,上面写着,活人无资格。
If you products in we interested in or you have special requirement, welcome incoming telegram, write to us, we will give to you a swift satisfactory reply.
若您对我们的产品有兴趣或您有特殊要求,欢迎来电、来函,我们会给你一个快捷的满意的答复。
To obtain a copy of the personal information we hold about you, please write to us at our registered address provided at the beginning of this privacy policy.
想获得一份我们保存的您的个人信息的副本,请给我们写信,本隐私政策在开头提供了地址。
Welcome domestic and international messengers of old and new customers and write to us to negotiate the business, offer the most ideal processing equipment to you wholeheartedly.
竭诚欢迎国内外新老客户来人来函洽谈业务,为您提供最理想的加工设备。
I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.
我必须诚实地说,当你告诉我们要写一家家具公司时,它听起来并不是我会感兴趣的那类东西,但从那以后,我改变了主意。
Smith asked us to read a story and then write on it, all within 45 minutes.
史密斯让我们在45分钟内读一则故事并根据这则故事写一篇读后感。
Some of us have to say something out loud to remember it; others may have to write it down.
我们有些人必须大声说出来才能记住;其他人则可能得把它写下来。
John Dunlosky, a professor in the US, suggests that "you start by reading a textbook with your favorite pens and colors, and then write down the important ideas on small cards while doing so you actually try to test yourselves on them."
美国教授约翰·邓洛斯基建议:“先用你最喜欢的笔和颜色阅读课本,然后把重要的想法写在小卡片上,这样做实际上是自我测验。”
Fortunately now most of the peoples don't have to write assembly code and this generation is transparent for us.
所幸目前大多数的人都不必去写汇编代码,代码生成对我们来说是完全透明的。
First we will create a table to hold our author data, then write a PHP script that enables us to browse through existing authors.
首先,我们将创建一张表来保存我们的作者数据,然后编写一个php脚本,它允许我们浏览全部现有的作者。
As I write to you, I write to myself because what comes out of us either verbally or in the written form is often the thing very thing that we (ourselves) need to work on.
就像是我写给你看一样,我也在写给我自己看。因为我们所说的或者所写的正是那我们需要为之努力实现的事。
I have found that adopting TFP helps prevent analysis paralysis, that condition that makes us afraid to write code because we don't yet know all of the constraints and possible problems we might face.
我发现采用TFP可以防止出现没有内容的分析,以及由于我们不了解所有的限制和所面临的所有可能出现的问题而害怕去撰写代码的情形。
They can write demanding performance indicators into the contract and feel comfortable to holding us to account.
他们可以把那些关键业绩指标写进合同里面,这样就会对让我们管理感到放心的。
Yet, compared to how most of us write, constantly self-editing every other sentence, it's just horribly inefficient.
但是,相比我们大部分人的写作,每隔一句话不断的自编,效率低得简直令人发指。
If you tell us to write a 'to do' list, we'll put 100 items on it, start them all at once and get overwhelmed.
如果你让我们写一个任务清单,我们会写上100个条目,同时开始做所有任务而把自己淹没。
On the surface it looks as though lock elision allows us to write thread safe code without any synchronization penalty for using in cases where it really wasn't needed.
从表面上看,锁省略似乎可以允许我们不必忍受同步带来的负担,就可以编写线程安全的代码了,前提是在同步的确是多余的情况下。
On the surface it looks as though lock elision allows us to write thread safe code without any synchronization penalty for using in cases where it really wasn't needed.
从表面上看,锁省略似乎可以允许我们不必忍受同步带来的负担,就可以编写线程安全的代码了,前提是在同步的确是多余的情况下。
应用推荐